Sta znaci na Engleskom ТРЖИШНОМ - prevod na Енглеском

• market

Примери коришћења Тржишном на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија са тржишном капом која је најближа Битцоин-у.
Company with a market cap closest to Bitcoin.

Срећом, постоји алтернатива тржишном фундаментализму.
Fortunately, there is an alternative to market fundamentalism.

Не може се применити у тржишном систему Галбрајтове дуалне економије.
It does not apply to the market system in the Galbraithian dual economy.

Сазнајте о својој конкурентности и тржишном потенцијалу ваше идеје.
Find out about your competition and the market potential of your idea.

Данас, руски произвођачи раде прилично успјешно у овом тржишном сегменту.
Today, Russian manufacturers are working quite successfully in this market segment.

Са добрим квалитетом и снажном тржишном конкурентношћу током целе године.
With good quality and strong market competitiveness all year around.

Можемо да правимо одлуке у вези са власништвом које размењујемо на тржишном систему.
We can make choices over property that we can exchange in a market system.

Курс је започео тржишном турнејом, радост је видела све лепе производе.
The class started with a market tour, it was a joy seeing all the gorgeous produce.

Нећете наћи легитимну златну траку за било коју цену под тржишном вредношћу злата.
You will not find a legitimate gold bar for any price under the market value of gold.

У таквом тржишном окружењу, суспензија пословних паметних телефона КСНУМКС Мобиле је сасвим логична.
In such a market environment, 360 Mobile's smartphone business suspension is quite logical.

Као компанија на отвореном, њен положај је био у складу са његовом тржишном сврхом и вредностима компаније.
As an outdoor company, its position was consistent with its market purpose and company values.

Двокоморни хладњаци Самсунг у Кореји с правом се могу назвати лидерима у овом тржишном сегменту.
Two-chamber refrigerators Samsung made in Korea can rightly be called the leaders in this market segment.

Када размишљате о тржишном потенцијалу своје идеје, морате размотрити како ће се носити с конкуренцијом.
When thinking about the market potential of your idea, you must consider how it might cope with competition.

Све новац, злато и бисери могу се купити на острвима, да добије битку борили или купити у тржишном граду.
All the money, gold and pearls can be purchased on the islands, to win the battle fought or buy in a market town.

Латинска Америка је друго највеће тржиште за потрошне инсекте са тржишном вредношћу од 92, 2 милиона долара.
Latin America is the second largest market for consumable insects with a market value of $92.2 million.

Овај програм заснован је на принципима успостављања демократског друштва високог живота са тржишном економијом.
This program is based on principles of the establishment of a high-life democratic society with a market economy.

Многи, укључујући и највеће бесплатне локације по тржишном уделу, договорили су се са владом да проведе верификацију старосне доби.
Many, including the largest free site by market share, have agreed with the government to implement age verification.

Научите стратегије пословног менаџмента и маркетинга и економске улоге предузетника у тржишном систему.
Learn the strategies of business management and marketing and the economic role of the entrepreneur in the market system.

Што се тиче тржишне цијене, углавном Битцоин Новац лебди између$ 800 и$ 1, 000 са тржишном капом од 17 милијарди долара.
As for market price, generally Bitcoin Cash hovers between $800 and $1,000 with a market cap of $17 billion.

У данашњем тржишном сценарију, све компаније и брендови потичу за растом кроз технике дигиталног маркетинга и зашто не?
In the present-day market scenario, all companies and brands are pushing for growth through digital marketing techniques and why not?

Године, ХТЦ је надмашио Нокију као трећег највећег произвођача паметних телефона по тржишном уделу, одмах иза Епла и Самсунга.[ 17].
In April 2011, HTC surpassed Nokia as the third-largest smartphone manufacturer by market share, behind Apple and Samsung.[17].

Да би били успешнији у овом" новом тржишном окружењу", пословни људи треба да разумеју шта се мења и сада постоје нови алати и приступи.
To be more successful in this“new marketing environment,” business people need to understand what is changing and the new tools and approaches now available.

Планира се и унапређење законске регулативе у области пореза на имовину, тако да се основица за опорезивање доведе у везу са тржишном вредношћу некретнина.
Property tax legislation is also slated for improvement by linking the tax base with the market value of properties.

Ови програми намењени су развоју иновативних технологија, производа и услуга са тржишном применом и великим потенцијалом за комерцијализацију.
These programs aim at developing innovative technologies, products and services with market application and great potential for commercialization.

У тржишном систему, сачињеног из великог броја пословних организација, ценовно надметање остаје доминанта форма друштвене контроле.
In the market system, comprised of the vast majority of business organizations, price competition remains the dominant form of social control.

То су омогућиле промене у руководству странке, програму, смањењу њене моћи и други потези који су омогућили економску преоријентацију ка тржишном систему.
That was made possible by changes in party leadership, programme, reduction of its power base and other moves which permitted economic re-orientation toward a market system.

Иако је потражња за пеарлесцентним пигментима у различитим пољима веома велика, али на тржишном аспекту, пеарлесцентни пигмент се још увијек сусрео са одређеним отпором.
Although the demand for pearlescent pigments in various fields is very large, but in the marketing aspect, the pearlescent pigment still encountered a certain resistance.

Недавно се појавио на тржишном моделу, под називом" хармонике", они су исти- врата свинг, инсталације за који сматрамо карактеристика врата значајна уштеду простора.
Recently appeared on the market model, called"accordions", they are the same- the doors swing, the installation of which we consider Features….

Да умјетност као најмаркантнија култура заправо постане егзактан производ и у тржишном смислу ријечи, да доприноси националној економији и вишем животном стандарду наших грађана.
To make art, as the most prominent culture, actually become an exact product in the market sense of the word, and contribute to the national economy and higher standard of living of our citizens.

Са преко 3 милиона тиража, тржишном вредношћу од 2, 49 милијарди долара и вриједношћу предузећа од 3, 34 милијарди долара, можете схватити зашто компанија наставља да успева.
With over 3 million circulations, a market value of $2.49 billion and an enterprise value of $3.34 billion, you can understand why the company continues to thrive.