Sta znaci na Engleskom ТРОПА - prevod na Енглеском

• tropics
• trope

Примери коришћења Тропа на Српском и њихови преводи на Енглески

Краставци- култура донесена у Русију из тропа. Они воле.
Cucumbers- a culture brought to Russia from the tropics. They like.

Са новим ОГКС-ом превезени сте до тропа, без напуштања купатила.
With the new OGX you are transported to the tropics, without leaving the bathroom.

Као да само дивљака настани се довољно близу Природа и истина да позајмимо тропа од њих.
As if only the savage dwelt near enough to Nature and Truth to borrow a trope from them.

Са новим ОГКС-ом превезени сте до тропа, без напуштања купатила- Лепота- 2019.
With the new OGX you are transported to the tropics, without leaving the bathroom- Beauty- 2019.

Велике равнице постоје на јужном крају континента који се протеже од Арктика до Тропа.
The Great Plains exists on the southern end of a continent that stretches from the Arctic to the Tropics.

Copyright 2019\ none\ Са новим ОГКС-ом превезени сте до тропа, без напуштања купатила.
Copyright 2019\ none\ With the new OGX you are transported to the tropics, without leaving the bathroom.

Оне живе у широком опсегу хабитата од пустиња до шума, и од умерених латитуда до тропа.
They live in a wide range of habitats from deserts to forests, and from temperate latitudes to the tropics.

Већина затворених култура долази из тропа, гдје могу уживати у сунцу и топлини током цијеле године.
Most indoor cultures come from the tropics, where they can enjoy the sun and warmth all year round.

Чињеница је да велика већина биљака и риба које могу живети у акваријуму долазе из тропа.
The fact is that the vast majority of plants and fish that can live in an aquarium, come from the tropics.

Ова вишегодишња лијана потиче из јужноамеричких тропа са снажно гранчаним стаблом, који се узгаја као годишњи.
This perennial liana hails from the South American tropics with a strongly branching stem, cultivated as an annual.

У гријаној соби зими температура достиже 20-25 ° Ц, што је еквивалентно условима тропа за кртоле кромпира.
In a heated room in winter the temperature reaches 20-25° C, which is equivalent to the conditions of the tropics for potato tubers.

Морам рећи да је 28-30 степени најповољнија температура за већину акваријских риба и биљака, јер скоро све долазе из тропа.
I must say that 28-30 degrees most favorable temperature for most aquarium fish and plants, because almost all of them come from the tropics.

Преурањена смрт довољно је честа у професији да је постала тропа- повратак у раним 2000-им, популарни фитнес сајт Т-Натион покренуо је" базен смрти" за звездане бодибилдоре.
Premature death is common enough in the profession that it's become a trope- back in the early 2000s, the popular fitness website T-Nation ran a“death pool” for star bodybuilders.

Пассион Фруит: Особитости раста код куће Пассион фруит је необична биљка која је дошла на наше географске ширине од врућих влажних тропа.
Passion Fruit: Peculiarities of Growing at Home Passion fruit is an unusual plant that came to our latitudes from the hot humid tropics.

У Европи, Рек-бегонија се појавила у другој половини КСИКС вијека као гост из врућих југоисточних азијских тропа и одмах је узета за узгој од стране узгајивача и узгајивача.
In Europe, the Rex begonia appeared in the second half of the XIX century as a guest from the hot southeast Asian tropics and was instantly taken for breeding by growers and breeders.

Већина акваријума садржи углавном егзотичне особе са топлом водом које живе у природи у свјежим, понекад бочатим водама тропа и субтропика.
Most aquariums contain mostly warm-water exotic individuals living in nature in fresh, sometimes brackish waters of the tropics and subtropics.

Океанске струје такође играју малу улогу у клими на Земљи, преносећи топлоту из тропа на поларне регионе, и преносећи топли или хладни ваздух и падавине у приморске регионе, где их ветрови могу носити у унутрашњости.
Ocean currents greatly affect the Earth's climate by transferring heat from the tropics to the polar regions, and transferring warm or cold air and precipitation to coastal regions, where winds may carry them inland.

Северно и јужно од тропских подручја дневна светлост траје дуже лети и краће зими, а ефекат постаје већи што се више посматрач удаљава од тропа.
North and south of the tropics daylight lasts longer in summer and shorter in winter, with the effect becoming greater as one moves away from the tropics.

Океанске струје такође играју малу улогу у клими на Земљи, преносећи топлоту из тропа на поларне регионе, и преносећи топли или хладни ваздух и падавине у приморске регионе, где их ветрови могу носити у унутрашњости.
The ocean currents also play a bit part in the Earth climate, by transferring heat from the tropics to the polar regions, and transferring warm or cold air and precipitation to coastal regions, where winds may carry them inland.

И пре него што покренете рибу у свом акваријуму, морате да знате какви су природни услови њеног постојања( и већина акваријумских становника долази из тропа).
And before you run the fish in your aquarium, you need to know what the natural conditions of its existence are(and most of the aquarium inhabitants come from the tropics).

То су тропи, друже.
It's the tropics, mate.

Tropi su to, džungla.
It's the tropics, the jungle.

Trope ili zabavni park?
Tropics or Busch Gardens?

Tople vode iz tropa uzdigle su se prema polovima.
The hot water of the tropics rises up towards the poles.

Tropi su jako dobri za figuru.
The tropics are swell for the figure.

Тропи су регија Земље која окружује Екватор.
Tropics are a region of the Earth surrounding the Equator.

Тропи су регија Земље која окружује Екватор.
The tropics is a region of the Earth by the Equator.

Vjerojatno mislite da je limitirano na džungle i trope. E pa nije.
You probably thought it was confined to the jungles and the tropics.

Nije mogla da izdrži trope?
Couldn't stand the tropics?

Ананас припада породици зељастих трајница, чија је домовина Бразил( амерички тропи).
Pineapple belongs to the family of herbaceous perennials, whose homeland is Brazil(American tropics).