Sta znaci na Engleskom ТРЊЕ - prevod na Енглеском

• thorns
• thorn

Примери коришћења Трње на Српском и њихови преводи на Енглески

Неко дрвеће има и трње.
Some trees also have thorns.

Захвалан сам што трње имају руже.
Be grateful that thorns have roses.

На изданцима се налазе трње.
On the shoots there are thorns.

Захвалан сам што трње имају руже.
I am thankful that thorns have roses.

Нежном цвету је порасло трње.
Delicate flower has grown thorns.

Данас имам трње из целог Израела”.
Today, I have thorns from all over Israel.”.

Многи људи такође имају трње, тј.
Many people also have thorns, i.e.

Трње и замке су на путу опакога;
Thorns and snares are in the way of the crooked;

Руже имају трње и блато од сребрних фонтана;
Roses have thorns, and silver fountains mud;

Затим изаберите одговарајуће кашике или трње.
Then select the appropriate spoons or thorns.

Трње и замке на путу су поквареног човека;
Thorns and snares are in the way of the perverse;

Цанине се могу направити на исти начин као трње.
Canines can be made in the same way as thorns.

САД средине су биљке са трње и тхистлес.
Severe environments are plants with thorns and prickles.

Након неколико таквих пукотина процедура и трње.
After a few such cracks procedures and thorns.

За Пузавице и трње ће бити у целој земљи.
For briers and thorns will be throughout the entire land.

И трње узрасте и угушио га, и није плодове.
The thorns grew up and choked it and it yielded no fruit.

Карактеристика риба- трње, које су испод очију.
Feature of the fish- thorns, which are under the eyes.

Полу рукав трње и омотане татоо боје за дечаке.
Half sleeve thorns and wrapped cross tattoo ink for boys.

Главни- пар- Пар: трње путева ружа.
Home- partner- Couple: the thorns of the path of roses.

А шта је са свим трње и зашто да чујем слепе мишеве?".
And what's with all the thorns and why can I hear bats?”.

И трње узрасте и угушио га, и није плодове.
And the thorns grew up and suffocated it, and it did not produce fruit.

Сматра се да су трње- симбол мушког рода.
It is believed that the thorns- a symbol of the masculine.

Кроз трње до звезда- оригинални кухињски шах за астрофизике.
Through thorns to the stars- the original kitchen-chess for.

Он се сагиње, он кида трње које замке Маркулис тако лоше.
He bends down, he rips the thorns that snares Marcoullis so bad.

Писмо трње и даље преживљава данас на исландском, а то је 30. слово њихове абецеде.
The letter thorn still survives today in Icelandic, being the 30th letter of their alphabet.

Дубље ћу забити трње у твоју главу… Ти извору порока.
I would drive deeper the thorns into your rancid carcass, you profaner of vices.

Трње ће и чкаљ расти по олтарима њиховим, и говориће горама: Покријте нас, и хумовима: Падните на нас.
Thorn and thistle will grow on their altars; then they will say to the mountains,“Cover us!”.

Они који успеју да превазиђу трње стазе ружа то су они парови који знају како да превазиђу проблеме које представља живот.
Those who manage to overcome the thorns of the path of roses are those couples who know how to overcome the problems presented by life.

Трње живота га је дубоко повредило. Па се очајнички држао своје уметности чак и када су врата кроз која је ушао остала затворена.
The thorns of life had wounded him deeply… so he held fast to his art… even when the gate through which it entered was shut.

Некада смо мислили да су једина својства и особености кактуса трње, али у ствари је тешко пронаћи спектакл који је невероватнији од цветања ових биљака.
We used to think that the only property and peculiarity of cacti are the thorns, but in fact it is difficult to find a spectacle more amazing than the flowering of these plants.