Sta znaci na Engleskom ТУМАЧЕЊА - prevod na Енглеском

• interpretations
• interpreting
• interpretation
• interpret

Примери коришћења Тумачења на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутентична тумачења.
Authentic Interpretations.

Тумачења сна могу бити различита.
Interpretations of sleep may be different.

Овај термин има два тумачења.
This term has two interpretations.

Она су само тумачења, нису снимци.
They're just an interpretation, not a record.

Парк операција Парк тумачења.
Park Operations Park Interpretation.

Појавила су се и тумачења Великог америчког романа.
Interpretations of the Great American Novel has also arisen.

Минск: Неусклађена тумачења.
Minsk: Irreconcilable interpretations.

Одређује које је од могућих тумачења бајтова приказано.
Select which of the byte interpretations are shown. Possible are.

Јавне историје и насљеђа тумачења.
The Public History and Heritage Interpretation.

Трећи проблем је наивност у вези тумачења„ немачког успеха“.
A third problem is naivety about interpreting Germany's success.

Међутим, његово дело је изнад сваког тумачења.
However, his work is beyond any interpretation.

У случају сумње тумачења ових правила, обратите се свом локалном.
If in doubt interpreting these rules, contact you local area.

Зашто сањати батље: различита тумачења.
What is the dream of a bat: different interpretations.

Обавезну литературу. Остали тумачења ову тему. Рецоммендед.
ESSENTIAL READING. Other interpretations of this theme. Recommended.

Бриса о флори код жена и његовог тумачења.
Smear on the flora in women and its interpretation.

Тумачења и примјене правних начела на сложеним правним питањима.
Interpreting and applying legal principles to complex legal issues.

Наши перцептивни филтери стално смењују значења и тумачења.
Our perceptual filters continually shift meanings and interpretations.

Лична искуства, тумачења или мишљења уредника не припадају.
Editors' personal experiences, interpretations, or opinions do not belong.

Хришћанство је, међутим, нешто узвишеније од ових тумачења и теорија;
But Christianity is something higher than these interpretations and theories;

Читање омогућава много више личног тумачења него што каже филм или слика.
Reading allows for much more personal interpretation than say a movie or image.

Данас у савременој психолошкој науци постоје два тумачења овог концепта.
Today in modern psychological science there are two interpretations of this concept.

У сну, уз учешће коња тумачења зависи од одело животиње.
In the dream, with the participation of horses interpretation depends on the suit of the animal.

Из бележница Јована Цвијића- прикази и тумачења Посебна издања, књ.
From the notebooks of Jovan Cvijić- An overview and interpretation Special edition, no.

Убитачан понашања укључују тумачења, критике и погрдно називање, каже Хеитлер.
Hurtful behaviors include interpreting, criticism and name-calling, Heitler says.

Друштво ће бити једини и коначни арбитар у погледу тумачења Споразума.
Company shall be the sole and final arbiter in regards to the interpretation of the Agreement.

Кључна карактеристика овог тумачења је формална дефиниција интервала простор-време.
A key feature of this interpretation is the formal definition of the spacetime interval.

Статистичке агенције имају право да коментаришу погрешна тумачења и злоупотребу статистике.".
The KNBS is entitled to comment on erroneous interpretation and misuse of statistics.

Капацитет слушања и тумачења сигнала тржишта је кључна компонента данашњих менаџера.
The capacity to listen and interpret markets' signals is a key component of today's managers.

Његова тумачења и богословско схватање увелико су се размимоилазили од његових претходника;
His interpretations and theological understanding depart radically from his predecessors;

Синоним за тумачење, примери тумачења текста- Психологија и психијатрија- 2019.
Interpretation synonym, text interpretation examples- Psychology and Psychiatry- 2019.