Sta znaci na Engleskom УВЕК ПОСТОЈИ ШАНСА - prevod na Енглеском

• there is always a chance
• there's always a chance
• there is always the possibility

Примери коришћења Увек постоји шанса на Српском и њихови преводи на Енглески

Али увек постоји шанса.".
But there is always a chance.".

Увек постоји шанса да се извучемо.
There's always a chance to escape.

Осим тога, увек постоји шанса да се откаже дете.
Therefore, there is always the chance of killing a child.

Увек постоји шанса да се извучемо.
There is always a chance we can get off.

Осим тога, увек постоји шанса да се откаже дете.
So there is always a chance of your child being exposed.

Увек постоји шанса да погрешите.
There is always a chance that you are wrong.

Истовремено, увек постоји шанса да ћете тајно пушити мало више.
At the same time, there is always a chance that you will secretly smoke a little more.

Увек постоји шанса да погрешите.
There is always the possibility that you are wrong.

Можемо га расути по башти, мислим, Али увек постоји шанса да ће га наћи.
We could scatter him around the garden, I guess, but there's always a chance that they will find him.

Иако увек постоји шанса за опоравак.
There's always a chance of recovery.

Када посегнете за успехом, увек постоји шанса да нећете успети, и пропашће те.
When you reach for the brass ring, there's always a chance that you will miss, and fall flat on your ass.

Иако увек постоји шанса за опоравак.
There is always a chance for rebirth.

Једном када упишете девојку, увек постоји шанса да неће одговорити.
If you pursue a relationship with him, there is always a chance that he will not be interested.

Увек постоји шанса да почнемо од нуле.
There is always a chance that we have to start from scratch.

Али, ако имате тајну жељу, онда увек постоји шанса да ће пре или касније они ће доћи у живот.
But if you have a secret desire, then there is always a chance that sooner or later they will come to life.

Увек постоји шанса да ћете удари двоструко.
There is always a chance that you will hit a double.

Када је у питању камера, увек постоји шанса да је то хардвер или проблем са фирмвером или обоје.
When it comes to the camera, there's always a chance it's a hardware or a firmware issue or both.

Увек постоји шанса да је баш данас не потпале.
There's always the chance they decided not to light it today.

Пошто се рад врши коришћењем струје и на високим температурама, увек постоји шанса да се повреде.
Since the work is performed using electricity and at high temperatures, there is always a chance of injury.

Увек постоји шанса да се развије дечји смисао за хумор.
There is always a chance to develop child's sense of humor.

Иако то није озбиљан проблем, увек постоји шанса да бисте се нервирали и изгубили концентрацију читајући дугачки чланак.
While it's not a serious problem, there is always a chance that you could get irritated and lose concentration while reading a lengthy article.

Ипак, увек постоји шанса, главна ствар није да се одрекнете и верујете у своју властиту снагу.
And yet there is always a chance, most importantly, do not give up and believe in yourself.

Не знам како сте раскинули или зашто, али увек постоји шанса да се врати и разговара са вама о вашој вези, само треба да видите знакове.
I don't know how you broke up or why, but there's always a chance that she may come back around and talk to you about your relationship, you just need to see the signs.

Увек постоји шанса да је кабл, који повезује телефон и пуњач, покварен или тако нешто.
There's always a chance that the cable, which bridges the phone and the charger, is broken or something.

И док шетају, увек постоји шанса за неке смислене, у дубини дискусијама о уметности, филозофије и живота.
And while you stroll around, there is always the chance for some meaningful, in-depth discussions about art, philosophy and life.

Увек постоји шанса да они не добију ваше информације верификоване у року од 30 дана и онда морају да их уклоне из вашег кредитног извештаја.
There is always a chance that they won't get your information verified within that 30 day time limit and then they have to remove it from your credit report.

Коначно, увек постоји шанса да ћете морати ићи у болницу у врућини борбе због компликација.
Finally, there is always a chance that you will have to go to the hospital in the heat of the fight because of complications.

Али увек постоји шанса да је, као и његов отац, троје срећан број и да је то брак који ће остати и остати кроз дебеле и танке.
But there's always the chance that, like his father, three is the lucky number and this is the marriage that will stick and stay through thick and thin.

Међутим, увек постоји шанса да нећете добити цену коју желите, а умјесто тога ћете морати истражити другу телефонску авенију.
However, there's always the chance you won't get the price you want and will have to explore another phone-selling avenue instead.

Наравно, увек постоји шанса да Др Самад говори истину и да је један несрећни дрвар заиста уистину уништио свој дан када је риба скочила из воде и пливала у његов љубавни пиштољ.
Of course, there's always the chance that Dr Samad was telling the truth and that one unlucky sod really did have his day ruined when a fish jumped out of the water and swam into his love gun.