Sta znaci na Engleskom УВОДНИК - prevod na Енглеском

• editorial

Примери коришћења Уводник на Српском и њихови преводи на Енглески

Уводник- у рату, слава ваших људи.
Editorial- is in War, the glory of your people.

Написала је уводник у прилогу студије, која је објављена на мрежи 21.
She co-wrote an editorial accompanying the study, which was published online Oct.

Уводник покушава да живи са лажним ноктима.
Editorial tries to live with false nails.

Потребно је нагласити: Уводник Вондерзине осликан на ИоуТубе-инструкцијама.
It should be emphasized: Editorial Wonderzine painted on YouTube-instructions.

Уводник се може читати у целини на нашем Страница уредништва.
The editorial can be read in its entirety on our Editorials page.

Она долази у Северној Кореји, а у уводнику о ратним дневницима Астрид Линдгрен.
It comes to North Korea, and in the editorial about the war diaries Astrid Lindgren.

Овај последњи уводник посвећујем изузетној жени која није живела као и све обичне жене. И све нас навела да видимо свет кроз њене очи.
I dedicate this, my last editorial to an extraordinary woman who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.

Главни страних филмова у 2016. према уводнику," филм о"/" кинематографији".
Major foreign films in 2016 according to the editorial,"a film about the"/"Film Industry".

Сиви инспирација теме ластари је уводник за ЕЛЛЕ унутрашњих послова у сарадњи са фотографом Petra Bindel.
The grey inspiration theme shoots was editorial for ELLE Interior in collaboration with photographer Petra Bindel.

Данас су објавили уводник у коме се изражава озбиљна забринутост због стања демократије у Латинској Америци уопште и Боливији посебно.
Today they published an editorial expressing grave concern about the state of democracy in Latin America generally and Bolivia specifically.

Ви сте овде: Почетна/ Речи из уредника/ Уводник/ Производња хране- где се налазимо?
You are here: Home/ Words From The Editor/ Editorial/ Food Production- Where Are We Heading?

Он је такође објавио је диск пропратни уводник издавачку формат прича кантата, Тхе нен енаморат за Месец, где је компоновао сву музику.
He has also published a disc accompanying editorial publishing a story format cantata, The nen enamorat of lluna, where he composed all the music.

Часопис који је објавио повољну кризику водећег критичара Владимира Стасова објавио је у следећем броју уводник који се оградио од његових ставова, као и другу критику.
The journal publishing a favourable review by the leading critic Vladimir Stasov published an editorial in the next issue dissociating itself from his views, and a second review by the editor.

Ви сте овде: Почетна/ Речи из уредника/ Уводник/ Ваша рјешења нису стварно КСНУМКС% Одрживо- зашто?
You are here: Home/ Words From The Editor/ Editorial/ Your Solutions Are Not Really 100% Sustainable- Why?

Уводник долази са функционалним клизачем, постољаима категорије АЈАКС, прилагодљивим заглављам, постовима који се могу обликовати у формате ступаца КСНУМКС, КСНУМКС или КСНУМКС и алтернативне стилове боја КСНУМКС.
Editorial comes loaded with a featured slider, AJAX powered category posts, customizable header space, posts that can be styled into 1, 2 or 3 column formats and 9 alternative color styles to choose from.

Радећи у оба традиционалним и дигиталним медијима, ученици уче да осмисле, дизајн и производњу у различитим дизајн дисциплина, укључујући и рекламирање, паковање, уводник или дизајн часописа, веб странице и још много тога.
Working in both traditional and digital mediums, students learn to conceptualize, design and produce in a variety of design disciplines, including advertising, packaging, editorial or magazine design, websites and more.

Дана 27. августа 2008. године, бивши босански амбасадор у Турској Хајрудин Сомун написао је уводник о косовским пасошима, где је резимирао досадашњи став Босне о Косову:„ Као и у многим другим стварима, Босна и Херцеговина је дубоко подељена по питању независности Косова.
On 27 August 2008, former Bosnian ambassador in Turkey Hajrudin Somun wrote an editorial discussing Kosovan passports, where he summarised to-date the Bosnian position on Kosovo:"As in many other matters, Bosnia and Herzegovina is deeply divided over Kosovo's independence.

С једне стране професионални фотограф мора да поседује теоријске и техничке вештине да се направи добра фотографија, као и специфичних знања фотографско жанр, бар они који имају заједничке карактеристике другима( као што су портрет, репортаже и уводник Фотографија аутор).
On the one hand a professional photographer must possess the theoretical and technical skills to make a good photograph, as well as specific knowledge photographic genre, at least those that have common characteristics to others(such as the portrait, reportage and editorial Photography author).

Уводник у Кинеским новинама националне безбедности, је децембра 2013. објавио критику игрице због угрожавања кинеског националног суверенитета, и тврдио да, док је у прошлости СССР био имагинарни непријатељ у видео игрицама, сада је ту улогу преузела Кина.
An editorial from the China National Defense Newspaper(a subsidiary of the PLA Daily) published in December 2013 criticized the game for discrediting China's national sovereignty, and stated that while in the past the Soviet Union would often be used as an imaginary enemy in video games, the shift has recently turned to China.

Године био је један од 52 потписника„ Главне науке о интелигенцији",[ 46] уводник који је написала Линда Готфредсон објављен је у The Wall Street Journal, који је објавио консензус научника о потписивању питања везаних за обавештајно истраживање након издавање књиге The Bell Curve.
In 1994, he was one of 52 signatories on"Mainstream Science on Intelligence,[6]" an editorial written by Linda Gottfredson and published in the Wall Street Journal, which declared the consensus of the signing scholars on issues related to race and intelligence following the publication of the book The Bell Curve.

Године био је један од 52 потписника„ Главне науке о интелигенцији",[ 46] уводник који је написала Линда Готфредсон објављен је у The Wall Street Journal, који је објавио консензус научника о потписивању питања везаних за обавештајно истраживање након издавање књиге The Bell Curve.
In 1994, Hogan was one of 52 signatories on"Mainstream Science on Intelligence",[5] an editorial written by Linda Gottfredson and published in the Wall Street Journal, which declared the consensus of the signing scholars on issues related to the controversy about intelligence research that followed the publication of the book The Bell Curve.

To je uvodnik, stari moj.
That's an editorial, old boy.

Uvodnik koji hvali naš izbor konvencijskog grada.
An editorial lauding our choice of convention city.

Ovo je uvodnik Kanala 6.
This is a Channel 6 Editorial.

Radi uvodnika?
For your editorial?

Uvodnik u The New York Timesu.
Editorial in The New York Times.

Bravo za ovaj uvodnik.
Bravo for this editorial.

To je ovaj uvodnik.
This is that editorial.

On je tu nagradu dobio za uvodnik, koji je sjajno napisan.
He won the prize for an editorial, and it was a brilliant job.

Bravo za ovaj uvodnik.
Bravo on this editorial.