Sta znaci na Engleskom УВЈЕТИМА - prevod na Енглеском

• conditions
• terms

Примери коришћења Увјетима на Српском и њихови преводи на Енглески

Увјетима и услугама.
Terms and Services.

Ово се дешава у усним увјетима као што је отитис ектерна.
This happens in ear conditions such as otitis externa.

У таквим увјетима боја, округли стол венге-а ће изгледати највише складно.
In such color conditions, the wenge round table will look most harmonious.

Вакуумска пумпна опрема је нашла примјену у индустрији и домаћим увјетима.
Vacuum-type pumping equipment has found application in industry and domestic conditions.

Сијено у оваквим увјетима репа се може прикупити крајем јуна!
Sown in such terms turnips can be collected at the end of June!

Постројење може произвести добре приносе у стакленику иу увјетима отвореног тла.
The plant can produce good yields in the greenhouse and in open ground conditions.

Еколошки фактори укључују временску осјетљивост и овисност о климатским увјетима.
Environmental factors include weather sensitivity and dependence on climatic conditions.

Прилагођено ниским температурама и неповољним временским увјетима у сјеверним регијама.
Adapted to low temperatures and adverse weather conditions in the northern regions.

Мислим да је тај приступ много продуктивнији, јер научите живјети под својим увјетима.
I think that approach is much more productive because you learn to live on your own terms.

Потребно је одвојити дјецу од маме у строго одређеним увјетима. Наведени су горе.
It is necessary to separate kids from mom in strictly certain terms. They are listed above.

Најбољи начин за рјешавање било којег конфликта је мирно преговарање на обострано корисним увјетима.
The best way to resolve any conflict is to negotiate peacefully on mutually beneficial terms.

У потпуности карактеризира захтјеве постројења према увјетима његовог раста.
It fully characterizes the requirements of the plant to the conditions of its growth.

Држати тритонцхиков с акваријском рибом није вриједно због захтјева за температурним увјетима.
Keep tritonchikov with aquarium fish is not worth it because of the requirements for temperature conditions.

Грмови захтијевају пуно свјетла и влаге, али под тим увјетима се не боје никаквих болести.
Bushes require a lot of light and moisture, but under these conditions they are not afraid of any disease.

Да бисте одржали здравље кућног љубимца, помоћи ћете правилној њези и добрим увјетима задржавања.
To maintain the health of the pet will help the proper care and good conditions of detention.

Сјетва краставаца с различитим увјетима зрења у стакленику можете континуирано добити свјеже зеље.
Sowing cucumbers with different terms of ripening in the greenhouse you can continuously get fresh greens.

Међутим, мало људи воли да се промијене, обично преферирају промјене у другим или еколошким увјетима.
However, few people like to change themselves, usually prefer changes in other or environmental conditions.

Сви који желе да повећају своје рангирање по конкурентним увјетима претраживања, морају створити јак профил везе.
Anyone who wants to increase their ranking on competitive search terms must create a strong link profile.

Понашање појединца је реакција појединца на било какве промјене у вањским или унутарњим увјетима.
The behavior of the individual is the reaction of the individual to any changes in external or internal conditions.

( 1) Заинтересовани понуђачи преузимају тендерску документацију у складу са увјетима прописаним у јавном позиву.
(1) Interested bidders shall take over the tender documents in accordance with the conditions prescribed in the public invitation.

Представници шарана су сљедећи најпопуларнији међу почетницима и способност преживљавања у тешким увјетима.
Carp representatives are the next most popular among beginners and ability to survive in difficult conditions.

Осим других предности здраве исхране, управљање тежином може помоћи избјегавању или управљању увјетима који утјечу на стопала.
Besides the other benefits of a healthy diet, weight management can help avoid or manage conditions affecting the feet.

Водоотпорни подни или стропни модели украшавају и стварају удобност на било којем мјесту и под било којим увјетима.
Waterproof floor or ceiling models will decorate and create comfort in any place and under any conditions.

Ако у нормалним увјетима, вртлари, вртлари периодично обрезивање, за краставце узгаја у стакленицима, то је потребно стално.
If in normal conditions, gardeners, gardeners pruning periodically, for cucumbers grown in greenhouses, it is required constantly.

На многим мјестима, овај датум се и даље обиљежава приказивањем„ постигнућа“ о контроли дрога у увјетима присиле.
In many places, this date is still commemorated by showcasing drug control“achievements” in coercive terms.

У подручјима са умјереном климом, папар се узгаја у стакленичким увјетима, јер је та култура термофилна и прилично хировита.
In areas with a temperate climate, pepper is grown in greenhouse conditions, since this culture is thermophilic and quite capricious.

Моћни људи у том свијету су они који могу читати јавно мнијење и дати јавности што жели у тим увјетима.
The powerful people in that world are those people who are capable of reading the public mind and giving the public what it wants in those terms.

Стална комуникација са другом дјецом у вртићким увјетима постаје корисна од 3 године за дјевојчице, од 3, 5 године за дјечаке.
Constant communication with other children in kindergarten conditions becomes useful from 3 years for girls, from 3.5 years for boys.

Нема потребе за заустављавање забаве- временска упозорења ће вашој групи пружити упозорења о долазним олујама или опасним увјетима.
No need to stop the fun weather alerts will provide your group with warnings of incoming storms or dangerous conditions.

Задржавамо посебну Обавијест о ауторским правима и ваша сагласност са овим Увјетима такођер означава ваше пристанак на Обавијест о ауторским правима.
We retain a separate Copyright Notice and your assent to these Terms also signifies your assent to the Copyright Notice.