Sta znaci na Engleskom УГРАДЊУ ДЕФИБРИЛАТОРА - prevod na Енглеском

• installation of defibrillators
• installing defibrillators

Примери коришћења Уградњу дефибрилатора на Српском и њихови преводи на Енглески

Прописи за употребу и уградњу дефибрилатора.
Regulations for the use and installation of defibrillators.

Мадрид се кладио на кардио заштиту и приморао је на уградњу дефибрилатора.
Madrid is committed to cardio protection and requires the installation of defibrillators.

Прописи препоручују уградњу дефибрилатора у.
The regulations recommend the installation of defibrillators in.

Мадрид приморава уградњу дефибрилатора у стоматолошким клиникама широм Заједнице.
Madrid requires the installation of defibrillators in dental clinics throughout the Community.

Прописи који захтевају уградњу дефибрилатора у јавном превозу.
Regulations that require the installation of defibrillators in public transport.

Период од годину дана за прилагођавање новим прописима и уградњу дефибрилатора.
One year period for adapting to the new regulations and installing the defibrillator/ s.

Нацрт за употребу и уградњу дефибрилатора у Ла Риоји.
Draft on the use and installation of defibrillators in La Rioja.

Иницијатива за уградњу дефибрилатора у Цолекио Боуза Бреи са наруквицама солидарности.
Initiative to install a defibrillator in the Colexio Bouza Brey with bracelets in solidarity.

Аутономне заједнице захтевају уградњу дефибрилатора у хотеле и одмаралишта.
The autonomous communities require installing defibrillators in hotels and resorts.

Свака аутономна заједница има своје законодавство за уградњу дефибрилатора и њихову обуку.
Each autonomous community has its legislation for the installation of defibrillators and their training.

Прописи који захтевају уградњу дефибрилатора у тржне центре и велике комерцијалне просторе.
Regulations that require the installation of defibrillators in shopping centers and large shopping centers.

Аутономне заједнице препоручују уградњу дефибрилатора у стамбене зграде.
The autonomous communities recommend installing defibrillators in residential buildings.

Прописи о спољним дефибрилаторима у Арагону Стандард за употребу и уградњу дефибрилатора.
Regulations on external defibrillators in Aragón Standard for the use and installation of defibrillators.

Из пројекта Лифегуард видимо обавезну, како уградњу дефибрилатора, тако и обуку у СВБ-у и његову употребу.
From Project Lifeguard we see a mandatory, both the installation of defibrillators and the training in SVB and its use.

Кантабријско законодавство о кардиолошки заштићеним подручјима такође укључује обавезну уградњу дефибрилатора у.
The Cantabrian legislation on protected cardio spaces also includes the mandatory installation of defibrillators in.

Мадридска заједница одобрила је обавезну уградњу дефибрилатора како би се постигла регија са„ кардиозаштитом“.
The Community of Madrid has approved the mandatory installation of defibrillators to achieve a"cardioprotected" region.

Изводимо одобрене објекте по прописима сваке аутономне заједнице, уградњу дефибрилатора са свим гаранцијама.
We perform homologated installations according to the regulations of each autonomous community, installation of defibrillators with all guarantees.

За разлику од претходних прописа, овај пут не само да препоручује уградњу дефибрилатора, већ и уређује просторе у којима ће обавезно бити дефибрилатора..
Unlike the previous regulations, this time not only recommends the installation of defibrillators, but it also regulates the spaces in which a defibrillator will be required.

Астурија Придружује се Андалузији, Канарији, Каталунији и Еускади као јединим аутономним заједницама које регулишу уградњу дефибрилатора са обавезом, зависно од различитих аспеката.
Asturias joins Andalucía, Canarias, Cataluña and Euskadi as the only autonomous communities that regulate the installation of defibrillators with obligation depending on different aspects.

Најзлогласнији аспект налази се у одељку за уградњу дефибрилатора, пошто поред препоруке као претходне уредбе, овај пут додаје се низ места у којима ће обавезно бити дефибрилатора..
The most notorious aspect is found in the section on installation of defibrillators, since in addition to recommending as the previous decree, this time it adds a series of spaces in which a defibrillator will be mandatory.

ДОП здраве компаније је шира друштвена одговорност предузећа, укључујући уградњу дефибрилатора за кардиопротекцију компаније.
The CSR of a healthy company is a broader corporate social responsibility, including the installation of defibrillators for cardioprotection of the company.

Нова уредба укида стари КСНУМКС/ КСНУМКС из марта КСНУМКС у коме је он само регулисао формирање и употребу дефибрилатора, остављајући сада јединствен декрет који укључује обуку, одржавање и уградњу дефибрилатора.
The new Decree repeals the old 24/ 2006 of the March 15 in which only regulated the training and use of defibrillators, now being a single decree that includes training, maintenance and installation of defibrillators.

Ова општа свест је послужила тако да их је неколико аутономне заједнице регулисати уградњу дефибрилатора који присиљавају одређене субјекте да одлажу ову опрему.
This general awareness has served to make several autonomous communities regulate the installation of defibrillators forcing certain entities to have this equipment.

Поред тога, администрација је прегледала и упоредила прописе о дефибрилаторима других аутономних заједница да би дефинисала омјере који препоручују обавезну уградњу дефибрилатора.
In addition, the administration has reviewed and compared the regulations of defibrillators of other Autonomous Communities to define the ratios that recommend the mandatory installation of defibrillators.

У пројекту Лифегуард имамо међународну делегацију у Мексику, нудимо консултантске услуге, уградњу дефибрилатора, техничку услугу главних брендова дефибрилатора, услуге одржавања и просторе за кардио осигуравање.
In the Salvavidas project we have an international delegation in Mexico, we offer consulting services, installation of defibrillators, technical service of the main brands of defibrillators, maintenance services and cardiosecure spaces.

Остаје циљ да се регулишу услови за уградњу дефибрилатора изван санитарног поља, обележи поступак комуникације о њиховој уградњи, као и услови за њихово коришћење и акредитација субјеката за обуку.
The object remains to regulate the requirements for the installation of defibrillators outside of the sanitary field, to mark the communication procedure of their installation, as well as the requirements for the use of them and the accreditation of the training entities.

У пројекту Лифегуард имамо канцеларије широм Шпаније, нудимо консултантске услуге, уградњу дефибрилатора, техничку услугу главних брендова дефибрилатора, услуге одржавања дефибрилатора и просторе за кардио осигуравање.
In the Salvavidas project we have delegations throughout Spain, we offer consulting services, installation of defibrillators, technical service of the main brands of defibrillators, maintenance services of defibrillators and cardiosecure spaces.

Дефибрилатори за компаније, уградња дефибрилатора у зграде и производне центре.
Defibrillators for companies, installation of defibrillators in buildings and production centers.

Прописи о употреби, обуци и уградњи дефибрилатора у сигурним кардио просторима у Галицији.
Regulations on the use, training and installation of defibrillators in safe cardio spaces in Galicia.

Наша визија је уградња дефибрилатора.
Our vision is the installation of defibrillators.