Sta znaci na Engleskom УЖУРБАНОГ - prevod na Енглеском

• busy
• hectic
• bustling

Примери коришћења Ужурбаног на Српском и њихови преводи на Енглески

Важни радне праксе за ужурбаног студија.
Important work practices for a busy studio.

Покушајте да узмете тренутак за себе између ужурбаног.
Try to take a moment for yourself between the hectic.

То је далеко од ужурбаног града, али савршена локација за све што желите.….
It is away from the busy city but a perfect location to do all you want.

Тхере фразе су императив за кретање такав ужурбаног града….
There phrases are a must for getting around such a busy city….

То се догодило у срцу ужурбаног града, између канцеларија владајуће АКП и гувернерових.
The attack took place in the heart of the bustling city, between the AKP's offices and those of the governor.

Она бележи Хелен и њен супруг како прелазе из ужурбаног Лондона на село Данске.
It chronicles Helen and her husband's move from busy London to the countryside of Denmark.

Поносни смо што смо део ужурбаног, космополитског града са живим друштвеним животом и богатом културном баштином.
We're proud to be part of a bustling, cosmopolitan city boasting a vibrant social life and rich cultural heritage.

Дубока долина, раније позната као Абу Вици, добила је име Цаглаиан због ужурбаног потока који тече са планине Марсис.
The deep valley, formerly known as Abu Viçi, was named Çağlayan due to the hectic stream flowing from Marsis Mountain.

Усред ужурбаног града и аутомобила уздиже се величанствена џамија, уроњена у бујни парк са фонтанама и травњацима.
In the middle of the bustling city and cars rises a magnificent mosque, immersed in a lush park with fountains and lawns.

Тинејџери имају различите потребе за витаминима због промена које њихова тијела доживљавају и ужурбаног ритма живота.
Teenagers have different vitamin needs because of the changes their bodies are experiencing and the hectic pace of their lives.

Давид сада живи у Источном Девону иу оквиру свог ужурбаног распореда сликања предаје и студенте на локалном уметничком факултету.
David now lives in East Devon and within his busy painting schedule, he also teaches students at a local art college.

За разлику од својег ужурбаног суседа, Плаја де лас Америкас, овај симпатични град има своју историју и 70.- их и 80.- их година 20. века је доживео прави бум.
Unlike its bustling neighbour, Playa de las Américas, this town has a history that predates the tourist boom of the 1970s and 1980s.

Зоолошки врт Аудубон је забаван излаз из ужурбаног града, са бујним земљиштем и добром селекцијом домаћих и егзотичних животиња.
The Audubon Zoo is a fun escape from the busy city, with lush grounds and a good selection of domestic and exotic animals.

За разлику од својег ужурбаног суседа, Плаја де лас Америкас, овај симпатични град има своју историју и 70.- их и 80.- их година 20. века је доживео прави бум.
Unlike its bustling neighbour, Playa de las Americas, this pretty town has a history that predates the tourist boom of the 1970's and 80s.

Уживајте у невероватно чистом ваздуху, сусретима с веверицама и поју птица- нема бољег начина да дозволите свом телу и уму да се опусте после ужурбаног градског живота.
Enjoy unbelievably clean air, encounters with squirrels and bird songs- there's no better way to let your body and mind unwind after busy city life.

Стални стрес је реалност данашњег ужурбаног живота, а нервозна исцрпљеност често прати све- радохоличаре, за које је посао увек на првом месту.
Constant stress is the reality of today's bustling life and nervous exhaustion often accompanies everything- workaholics, for whom work always comes first.

Данас то радимо са новом Милленари Пхилосопхикуе, сатом који се удаљава од данашњег ужурбаног времена, мерено у минутима, и који позива на подешавање сопственог ритма.
We keep doing this today with the new Millenary Philosophique, a watch that distances itself from today's hectic time, measured in minutes, and that invites to set your own rhythm.

Због ужурбаног рада савремених људи и других разлога, лако је јер пате од периартритиса у раменима неће га узимати здраво за готово, чиме се болест погоршава.
Because of the busy work of modern people and other reasons, it is easy because they suffer from shoulder periarthritis will not take it for granted, thus making the disease worse and worse.

За овај 39. маратон припремљено је укупно 19 стаза различите дужинe и различитих висинских разлика, почев од оне најкраће од 10, 144 километара, са висинском разликом од 472 метара па до оне најдуже од 133, 614 километара са висинском разликом од 5. 954 метара и све су оне трасиране у брдовитом, шумском појасу Фрушке горе, која се налази само на корак од ужурбаног и нервозног града.
For this 40th marathon prepared a total of 19 trails of varying length and varying height differences, starting with the shortest of 10,144 kilometers, with an altitude difference of 472 meters to one of the longest 133.614 kilometers, with an altitude difference of 5,954 meters and they are all drawn in hilly, forest belt of Fruska Gora, which is only a step away from the hectic and nervous city.

Људи који се желе извући из ужурбаног и ужурбаног градског живота и провести време у мирном и мирном окружењу, своје преференције користе према сортама брвнара које имају различиту лепоту.
People who want to get away from the hectic and hectic city life and spend time in a calm and peaceful environment use their preferences for the chalet varieties which have a different beauty.

Педантно обнавља своје детињство у ужурбаном граду на обалама Волге.[ 1].
He meticulously restores his own childhood in the busy city on the Volga banks.[8].

Ugrabimo nekoliko minuta u našem užurbanom danu da na brzaka popijemo kafu.
We grab a quick few minutes in our busy day to have a coffee break.

Да напусте ужурбан град не може се чекати на људе и кућне љубимце.
To leave the bustling city can not wait for people and pets.

Veoma užurban aerodrom.
A very busy airport.

Батерија Парк је велика и ужурбана, али још увек волим да ходам овуда.
Battery Park is big and hectic, but I still love walking.

Frančeskin otac je poznati slikar u Amsterdamu, užurbanom gradu i luci;
Francesca's father is a well-known painter in the bustling port city of Amsterdam;

Tvoj užurbani život.
Your busy life.

Ovakav raspored je jako užurban, baš kao kod prave zvijezde.
This schedule is very hectic, just like a celebrity's.

Izgleda da svi koji žive u ovom užurbanom gradu imaju kućnog ljubimca.
It seems that everybody dwelling in this bustling city has a pet.

Живот овде је тако ужурбан и стимулишући да немам ни минут.
Life here is so hectic and exhilarating that I don't have a minute…".