Примери коришћења Узбуђењем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може се повезати са узбуђењем.
Психијатријски поремећаји, који се карактеришу прекомерним узбуђењем.
A mental disorder characterized by excessive excitement.Заиста, срце ми је било пуно“, са узбуђењем говори Јована Милошевић.
Seriously, my heart was full”, says Jovana Milošević with excitement.Психопати су у сталној потрази за узбуђењем.
Тура обилује узбуђењем, страшћу и наслеђем великог фудбалског клуба.
The Tour is rich with excitement, passion and inheritance of this great Football Club.Њихов концерт пред Нову годину увек се чека са узбуђењем.
The first match of the new year is always one tinged with excitement.Писао сам са радошћу,коју сам осетио по први пут, и са узбуђењем сам наставио да пишем.
I writhed with joy,which I experienced for the first time, and kept writing with excitement.Наравно, то је недостатак природних секрета који се производе са великим узбуђењем.
Of course, it's a lack of natural secretions that are produced with great excitement.Некада сам носио дрес Немачке с великим поносом и узбуђењем, али више не.
I used to wear the German shirt with such pride and excitement but now I don't.Такође, са великим узбуђењем и пуним срцем, објављујемо да се Џон Фрушанте враћа у бенд“.
We also announce, with great excitement and full hearts, that John Frusciante is rejoining our group.".То се понавља много пута,са искреним дрхтањем у гласу и узбуђењем у срцу.
Труе Стуттеринг повећава са узбуђењем опада у опуштеној атмосфери, људи који стуттер певају добро.
True stuttering increases with excitement wanes in a relaxed atmosphere, people who stutter sing well.Снажна осећања љубави су обележена дубоком преданошћу, ентузијазмом,радосним узбуђењем, интересовањем.
Strong feelings of love are marked by deep devotion, enthusiasm,joyful excitement, interest.Уместо да први дан нове године започнем с узбуђењем због нових почетака, изгубио сам осећај наде.
Instead of beginning the first day of the new year with an excitement for new beginnings, I had lost my.Тхе Кс- Ма к СП ПЕД Боат Тоурс вам омогућити да споји умирујући природу мора са узбуђењем на глисер.
The X-Max Speed Boat Tours allow you to blend the calming nature of the sea with the thrill of a speed boat.Шангај је метропола која обилује енергијом и узбуђењем и нема недостатка занимљивих ствари.
Shanghai is a metropolis abounding in energy and excitement and there's no shortage of interesting things to do.Са радошћу и великим узбуђењем обавештавамо вас да нам је нова година донела и нови одобрени пројекат.
With great joy and excitement, we are informing you that the New Year has brought us a new approved project.На пример, вода из копра ће помоћи код грчева, камилице именте- са јаким узбуђењем, липе- са прехладама.
For example, dill water will help with colic, chamomile andmint- with strong arousal, linden- with colds.Уместо да први дан нове године започнем с узбуђењем због нових почетака, изгубио сам осећај наде.
Instead of beginning the first day of the new year with an excitement for new beginnings, I had lost my sense of hope.Casumo води казино играње на виши ниво иводи своје играче на пут испуњен узбуђењем и авантурама.
Casumo is taking casino gaming to the next level andtake their players on a journey filled with excitement and adventures.Он је клинац са маштом, узбуђењем о животу, као и са вером у магичну, али и незрело и мало терора.
He's a kid with an imagination, excitement about life, and a belief in the magical but also immature and somewhat of a terror.Он такође сигнализира почетак одговора на стрес са узбуђењем изазваним адреналином који нас гура да„ урадимо нешто ОДМАХ!“.
It also signals the start of the stress response with adrenaline-induced arousal pushing us to“do something NOW!”.Осим забринутости око покретања другог срчаног удара,неки људи са кардиоваскуларним обољењима имају проблема са узбуђењем.
In addition to concerns about triggering another heart attack,some people with cardiovascular disease have problems with arousal.Крајем фебруара, Барселона ће бити зујање са узбуђењем( буквално), као највећа изложба мобилни телефон долази у град.
At the end of February, Barcelona will be buzzing with excitement(literally) as the biggest mobile phone exhibition comes to town.Са свим узбуђењем око подцастинга, медиј има начина да оде пре него што стигне до публике коју овај радио ужива.
With all the excitement around podcasting, Посљедњих неколико дана исати прије великог догађаја испуњени су узбуђењем, терором, радошћу, фрустрацијом, смирењем и паником.
Those last few days andhours before the big event are filled with excitement, terror, joy, frustration, calm, and panic.Други знак есенцијалног тремора може бити промена у тону гласа,који се манифестује осећајем вибрације који није повезан са анксиозношћу или узбуђењем.
Another sign of essential tremor can be a change in timbre of the voice,manifested by a feeling of vibration unrelated to anxiety or excitement.На лицима девојака очигледна радост се мешала са узбуђењем и поносом, иако је церемонија захтевала да се емоције не показују.
The girls' joy was evident, etched onto their faces with anxiety and pride, even if the ceremony dictated that emotions should be kept in check.Град је испуњен, узбуђењем и очекивањем како се врата хангара могу отворити, сваког трнутка, и тако омогућити становницима" Јужне земље", могућност да виде Триров" Мега Цепелин".
The city is filled with excitement and anticipation as the hangar doors are scheduled to open at any moment, giving Southland residents their first glimpse at the Treer MegaZeppelin.Међутим, често се дешава дасмо толико заокупљени узбуђењем игре да на тренутак заборављамо да се заправо играмо са нашим тешко зарађеним новцем.
What often happens, however,is that we are so engrossed in the thrill of the game that we momentarily forget that we are actually playing with our hard-earned cash.
Synonyms are shown for the word 
