Sta znaci na Engleskom УЗГОЈ ЈЕ - prevod na Енглеском

• breeding is

Примери коришћења Узгој је на Српском и њихови преводи на Енглески

Узгој је стандардан за све вивипарне врсте.
Breeding is standard for all viviparous species.

Класични узгој је, дакле, циклични процес.
Classical breeding is therefore a cyclical process.

Узгој је једноставан зато што не једу кавијар.
Breeding is simple because they do not eat their caviar.

Први стандард за узгој је усвојен 1870. године.
The first breed standard was adopted in 1870.

За узгој је боље узети пар у доби од 6-8 мјесеци.
For breeding is better to take a pair at the age of 6-8 months.

Независно сакупљање семена од зрелих краставаца за узгој је немогуће.
Independently collect seeds from mature cucumbers for breeding is impossible.

Узгој је био луксуз; Само су најбоље одгајане.
Breeding was a luxury; just the best were filmed.

За потпуни узгој је врло погодан садржај заробљеника.
For full breeding is very convenient captive content of rabbits.

Узгој је такође проблематичан- приказивање боје чилика је веома тешко.
Breeding is also problematic- to display calico color is quite difficult.

Приближно шест недеља после садње кикирики цвета, а узгој је сведен на успешно укорјењивање јајника.
Approximately six weeks after planting peanuts bloom, and growing is reduced to the successful rooting of ovaries.

Схов узгој је( и јесте) профитабилнији посао.
Show breeding was(and is) more profitable business.

У случају калифорнијских зечева, узгој је користан, у потпуности оправдава очекивања и утрошени новац.
In the case of the Californian rabbits, breeding is beneficial, fully justifies the expectations and the money spent.

Узгој је такође једноставан- довољно је да се женке и мужјаци населе заједно.
Breeding is also simple- it is enough to settle the females and males together.

Узгој У увјетима акваријума, узгој је ријеткост, због величине рибе и захтјева узгајалишта.
Breeding In aquarium conditions, breeding is a rarity, due to the size of the fish and the requirements of the breeding ground.

Узгој је сличан другим вивипарним, женка се рађа до три младунчади након парења.
Breeding is similar to other viviparous, the female gives birth to fry three or four weeks after mating.

Ове издржљиве животиње се лако прилагођавају животу у свим условима, вишеструке су и брзо добијају на тежини, а њихов узгој је веома профитабилан.
These hardy animals easily adapt to life in any conditions, are multifaceted and quickly gain weight, and their breeding is very profitable.

Чување и узгој је доступан само у условима акваријума, јер су скоро потпуно уништени у дивљини.
Keeping and breeding them is available only in aquarium conditions, since they are almost wiped out in the wild.

Прво, овај фактор им дозвољава да буду отпорнији на различите климатске условетј. узгој је могућ и на југу иу сјеверним регијама.
First, this factor allows them to be more resistant to different climatic conditions, that is, breeding is possible both in the south and in the northern regions.

БСф узгој је важна компонента која је потребна да се подржи несметано одвијање активности узгоја БСФ.
BSf breeding is an important component that is needed to support the smooth running of BSF cultivation activities.

Године, капетан Бариф, доводи Зардина из Индије у клику, разматран је приликом писања првог стандарда о узгоју 1912. године, али узгој је прекинут првим светским ратом.
In 1907, Captain Bariff brought a dog from India named Zardin from India, it was he who was considered when writing the first breed standard in 1912, but the breeding was interrupted by the First World War.

Најбоље вријеме за узгој је управо када температура прелази 15 ступњева, а до краја љета се култивација може наставити.
The best time for cultivation is precisely when the temperature exceeds 15 degrees and until the end of the summer cultivation can continue.

Заточенички узгој је процес узгоја ретких или угрожених врста у људски контролисаним окружењима са ограниченим поставкама, као што су резервати дивљих животиња, зоолошки вртови и други објекти за очување животне средине.
Captive breeding is the process of breeding rare or endangered species in human controlled environments with restricted settings, such as wildlife reserves, zoos and other conservation facilities.

Ми смо рептиле ентузијасти који верују у заробљеништву узгој је саставни део будућности на тржишту, јер не само да помаже у заштити дивљачи становништва, али је невероватно корисно искуство које тежи да интензивира своју страст за овим невероватним праисторијских створења.
We are reptile enthusiasts who believe captive breeding is integral to the future of the market, as it not only helps protect wild life populations, but is an incredibly rewarding experience that tends to intensify one's passion for these amazing prehistoric creatures.

Први стандард за узгој је основан у Аустралији, а затим је 1904. године ажурирао Викторијански свилени и јоркширски клуб.
The very first breed standard was established in Australia which was then updated in 1904 by the Victorian Silky and Yorkshire Club.

Међутим, највећи узгој је да не бих био тамо где сам данас са својим инвестицијама да нисам угризао метак и да сам га први ухватио.
The biggest takeaway, though, is that I wouldn't be where I am today with my investments had I not bitten the bullet and taken that first plunge.

Naš riblji uzgoj je jedna industrija temeljena na divljim izvorima.
Our fish farming is an industry based on a wild resource.

Organski uzgoj je mnogo lošiji za klimatske promene od konvencionalne poljoprivrede.
Organic farming is far more climate friendly than conventional farming..

То је пас са радним тестовима, то јест, за улазак у узгој није довољно отићи на изложбу.
This is a dog with working tests, that is, for admission to the breeding is not enough to go to the exhibition.

Због превелике тјелесне тежине, Фландре пате од закривљености удова и често пате од њега, па њихов индустријски узгој није популаран.
Due to the excessively large body weight, Flandres suffer from curvature of the limbs and often suffer from it, so their industrial breeding is not popular.

Главна сврха његовог узгоја је корисност корена.
The main purpose of its cultivation is the usefulness of the root.