Sta znaci na Engleskom УЗИМАТИ САМО - prevod na Енглеском

• be taken only

Примери коришћења Узимати само на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај лек треба узимати само на рецепт.
This drug should be taken only on prescription.

Лек треба узимати само према рецепту лекара ради бољих резултата.
The drug should only be taken under a doctor's prescription for better results.

Дапоксетин треба узимати само једном дневно.
Dapoxetine should only be taken once daily.

Треба их узимати само по савету лекара у комбинацији са другим лековима.
They ought to be taken only under a doctor's advice together with other medications.

Дапоксетин треба узимати само једном дневно.
Dapoxetine should only be taken once a day.

Атарак се може узимати само на рецепт и само према утврђеној шеми.
Atarax can be taken only on prescription and only according to the established scheme.

Чај има предност да се не може узимати само након консултације са лекаром.
Tea has the advantage that he cannot become a taken only after consulting a doctor.

Сви лекови се могу узимати само ако су вам прописани од стране вашег лекара.
Any medications can be taken only if they are prescribed by your doctor.

Верују да према својим усевима мораш бити скроман и узимати само онолико колико је неопходно.
They believe you have to be humble to your crops and only take what's absolutely necessary.

Тадалафил треба узимати само једном сваких КСНУМКС сати.
Tadalafil should only be taken once every 24 hours.

Према упутствима лекара, Атарак се може узимати само постепеним повећавањем дозе.
According to the instructions of the doctor, Atarax could only be taken by gradually increasing the dosage.

Чистоћа се може узимати само у малим дозама- пошто је токсично.
The bloodroot should only be taken in small doses as it can be toxic.

Да би се избегле компликације, посебно стоматитис, антибиотици треба узимати само на основу лекара.
To avoid complications, in particular, stomatitis, antibiotics should be taken only on the advice of a doctor.

Сваки лек се може узимати само уз дозволу лекара.
Any medications can be taken only with the permission of a doctor.

Осим тога, врућа купка или облога може знатно смањити бол, иако је овај метод најбоље узимати само у прва два дана.
In addition, a hot bath or compress can significantly reduce pain, although this method is best taken only in the first two days.

Стога, они се морају узимати само уз одобрење лекара.
Therefore, they must be taken only with the approval of the doctor.

Све лекове треба узимати само према препоруци лекара, заборавити на само-лечење!
All medicines should be taken only according to the recommendations of the doctor, forget about self-treatment!

Дозу ињекције лираглутида треба узимати само деца од најмање десет година и више.
Liraglutide injection dosage should only be taken by children of at least ten years old and above.

Убризгавање требате узимати само када је раствор безбојан, чист и нема видљивих честица.
You should only take your injection when the solution is colorless, clear, and doesn't have any visible particles.

Мултивитаминске препарате за труднице треба узимати само на рецепт и у препорученим дозама.
Multivitamin medication for pregnant women should be taken only as prescribed by the doctor and in the recommended doses.

Као што видите, лек се може узимати само по препоруци специјалисте и под његовим надзором.
As you can see, the drug can be taken only after expert advice and under his supervision.

Ови лекови утичу на све органе и системе и треба их узимати само са израженим променама у људском понашању.
These drugs affect all organs and systems and should be taken only with pronounced changes in human behavior.

Докази да се креатин може узимати само циклично још увек нису представљени, мада га многи теже паузирати.
Evidence that creatine can only be taken cyclically has not yet been presented, although many tend to pause it.

Било који биљни третман анксиозности треба узимати само након консултације са лекаром или другим лекаром.
Any herbal anxiety treatment should be taken only after consultation with the doctor or other health care provider.

Неки мушкарци могу узимати само ниску дозу Циалиса или га морају узимати рјеђе, због медицинских стања или лијекова које узимају..
Some men can only take a low dose of Cialis because of medical conditions or medicines they take..

Сви ови лекови се могу узимати само под медицинским надзором.
All these medications should be taken only under medical supervision.

Ови лекови су у стању да доведе до појаве аритмије, и зато треба узимати само на рецепт и под лекарским надзором.
These drugs are capable to lead to the emergence of arrhythmia, and therefore should be taken only by prescription and under medical supervision.

Андриол и тестостерон се могу узимати само након консултације са ендокринологом.
Andriol and testosterone should be taken only under endocrinologist 's medical supervision.

Самозапошљавање не би требало да се ради, јер сви лекови угрожавају здравље ваше будуће бебе, па их треба узимати само под надзором лекара.
Self-medication should not be done, since all drugs threaten the health of your future baby, and therefore they should be taken only under the supervision of a doctor.

Неки мушкарци могу узимати само ниску дозу Циалиса или га морају узимати рјеђе, због медицинских стања или лијекова које узимају..
Some men can only take a cialis low dose of cialis Cialis or may have to take it less often, because of medical conditions or medicines they take..