Sta znaci na Srpskom ONLY TAKE - prevod na Српском

• trajati samo
• узети само
• узимати само
• potrebno je samo
• primaju samo
• одвести само
• потрајати само
• донети само
• podnijeti samo
• oduzeti samo
• poneti samo
• povesti samo
• da ponesete samo

Примери коришћења Only take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can only take so much.
A možeš podnijeti samo toliko.

Travel capsules only take two.
Kapsule za putovanja primaju samo dvoje.

I only take decent people.
Ja primam samo pošten svet.

This should only take a moment.
Ovo bi trebalo trajati samo trenutak.

The leader's place- the heavyweight will only take one!
Мјесто лидера- тешка категорија ће узети само једну!

It will only take a second.
To će trajati samo sekundu.

I know you're all wrapped up, but this will only take a second.
Izvinite sto vas prekidam ovo ce trajati samo sekund.

This will only take a second.
Ovo ce trajati samo sekund.

Even the scanning of the largest objects will only take a few minutes.
Upamtite- čak i najjača žudnja za cigaretom će trajati samo nekoliko minuta.

You can only take so much.
A možeš podnijeti samo toliko.

Ideally, you should leave all your valuables at your hotel and only take the necessary stuff with you.
Najbolje je da svoje dragocenosti ostavite u sefu u hotelu, a da ponesete samo šta Vam je neophodno.

He can only take one of us.
Он може узети само једног од нас.

Even if we have to leave, you can only take your suitcase.
Cak i da moramo otici, možeš poneti samo svoju putnu torbu.

You can only take what you give.
Možeš poneti samo ono što si dao.

However, good content will only take you so far.
Међутим, ова побољшања ће вам донети само до сада.

It will only take you 30 seconds.
То ће вас одвести само 30 секунди.

Because this work should only take a few days.
Jer ovaj posao bi trebao trajati samo nekoliko dana.

I can only take two at a time.
Mogu povesti samo po dvoje odjedanput.

However, a loofah will only take you so far.
Међутим, ова побољшања ће вам донети само до сада.

I can only take you one at a time.
Mogu povesti samo jednog po jednog.

Guys try. They only take five.
Ih je konkurisalo, primaju samo petoricu.

Then only take twenty bucks with you.
Na tvom smeru primaju samo dvadeset đaka.

They believe you have to be humble to your crops and only take what's absolutely necessary.
Верују да према својим усевима мораш бити скроман и узимати само онолико колико је неопходно.

We can only take our memories and experiences.
Možemo poneti samo neka sećanja i iskustva.

This will only take a moment.
Ово ће потрајати само тренутак.

You can only take one person by the hand and lead them out.
Možete samo uzeti jednu osobu za ruku i dovesti ih.

And right now I can only take so much of sweet!
I upravo sada mogu podnijeti samo tako puno slatkoga!

It should only take about five minutes, and you can re-take the test at any time.
Potrebno vam je samo 5 minuta, a vežbu možete izvesti bilo gde.

And the best part is the whole thing will only take about five minutes of your precious prep time.
Ono što je važno, sve ukupno će vam oduzeti samo 5 minuta vašeg dragocenog vremena.

This will only take you a few minutes but will ensure that you're earning the most rewards.
Ово ће вам донети само неколико минута, али ћете осигурати да сте зарадили највише награда.