Примери коришћења Only talks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She only talks about you.
No one likes a person who only talks about themselves.
I zapamti da niko ne voli nekog ko priča samo o sebi.She only talks to agents.
Она прича само са агентима.One of the most significant signs that a man has serious views on you is that he not only talks about it, but also takes any steps to help and be closer to you.
Један од најзначајнијих знакова да човек има озбиљне погледе на вас је да он не само говори о томе, већ и предузима кораке да вам помогне и буде ближе.Drill only talks to children.
Drill govori samo deci.Whether you're like me andare fed up with people who only talk about themselves, or you ARE someone who only talks about themselves and you want to change your ways….
Без обзира на то да ли сте ви као и ја, и који су навикли наљуде који He only talks when he has to.
On govori samo kada mora.Lzna, the world only talks about love.
Izna, svet govori samo o ljubavi.He only talks like this when you're around.
The Teacher only talks about GOD.
Samo govori o Bogu.She only talks when she needs to.
On govori samo kada mora.She's too dramatic and only talks about her own problems.
Previše dramatizuje i priča samo o svojim problemima.But on this point he only talks about the technique of“cutting” and doesn't go into detail about what is being cut.
Ali po ovom pitanju on govori samo o tehnici„ reza“ a ne objašnjava detaljno šta je to što se preseca.There is no such authority of the president… That you lower the census to three percent three months before the election, it only talks about how long it has brought us, and it has brought us so far that no one can cross the census, even those who are stand in line to thank him,“Zelenovic said on TV N1.
To da vi tri meseca pred izbore spustite cenzus na tri posto, samo govori o tome dokle nas je doveo, a doveo nas je dotle da niko ne može da pređe cenzus, pa čak i oni koji su stali u red da mu zahvaljuju", kazao je Zelenović gostujući na TV N1.The second amendment only talks about state militias, before the supreme court fabricated it in 2008, there was no such thing as an individuals right to bare arms.
Drugi amandman govori samo o državnoj policiji. Pre nego što ga je Vrhovni sud stvorio 2008. godine, nije bilo takve stvari kao individualna prava na držanje naoružanja.The wind only talks about the wind.
Vetar priča samo o vetru.The wind only talks about the wind.
Ветар прича само о ветру.Someone who hasn't acquired the Holy Spirit, but only talks about it according to his academic education, having studied something from books, picking out something from somebody's words, cannot transmit the Spirit;
Neko ko nije stekao Svetog Duha, već o njemu govori samo u skladu sa svojim akademskim obrazovanjem, ako je naučio nešto iz knjiga, pokupio nešto iz nečijih reči, ne može preneti Duha;That you lower the census to three percent three months before the election, it only talks about how long it has brought us, and it has brought us so far that no one can cross the census, even those who are stand in line to thank him,“Zelenovic said on TV N1.
To da vi tri meseca pred izbore spustite cenzus na tri posto, samo govori o tome dokle nas je doveo, a doveo nas je dotle da niko ne može da pređe cenzus, pa čak i oni koji su stali u red da mu zahvaljuju“, kazao je Zelenović gostujući na TV N1.These chronicles only talk about you and Fernando.
Hronike govore samo o vama i Fernandu.Only talk about his medical condition.
Fake friends only talk about themselves.
Lažni prijatelji samo pričaju o sebi.The people only talk about one subject.
Ljudi govore samo o jednoj stvari.Said he'd only talk to you.
Rekao je She said she'd only talk to you.
Rekla je She said she'd only talk to the top cop.
Rekla je da će jedino pričati sa glavnim pubom.The kid said he'd only talk to the guy in the hat.
Klinac je rekao I will only talk through the chief.
Će pričati samo s komandantom.Because so far we were only talking about Rachel.
U početku bi samo pričali o Rejčel.I can only talk about my situation.
Mogu da pričam samo o svom stavu.
