Sta znaci na Engleskom УЗИМАЊЕ АНТИБИОТИКА - prevod na Енглеском

• taking antibiotics

Примери коришћења Узимање антибиотика на Српском и њихови преводи на Енглески

Узимање антибиотика неће помоћи.
Taking antibiotics won't help.

Иначе, узимање антибиотика само боли.
Otherwise, taking antibiotics will only do harm.

Узимање антибиотика неће помоћи.
And taking antibiotics won't help.

Обавезни критеријуми за узимање антибиотика.
Mandatory criteria for taking antibiotics.

Узимање антибиотика за неку другу болест;
Taking antibiotics for some other disease;

У супротном, узимање антибиотика само ће нанети штету.
Otherwise, taking antibiotics will only do harm.

Узимање антибиотика и антибактеријских лекова.
Taking antibiotics and antibacterial drugs.

Не препоручује се узимање антибиотика( масти или лекова).
Taking antibiotics(ointments or medicines) is not advised.

Узимање антибиотика недељу или две обично решава проблем.
Taking antibiotics tablets for a week or two usually solves the problem.

Мит Седам: мала количина алкохола док узимање антибиотика неће повредити.
Myth Seven: a small amount of alcohol while taking antibiotics will not hurt.

Узимање антибиотика за стоматитис је назначено у следећим ситуацијама.
Taking antibiotics for stomatitis is indicated in the following situations.

У случајевима где су инфекције повезане са полним односима, узимање антибиотика након истих може бити корисно.
In cases where infections are related to intercourse, taking antibiotics afterwards may be useful.

Узимање антибиотика ако је болест повезана са уласком бактерија, инфекција.
Taking antibiotics if the disease is associated with bacteria, infections.

Понекад је у болници потребно лечење, узимање антибиотика( ако је то потребно због основне болести).
Sometimes treatment is required in the hospital, taking antibiotics(if this is required by the underlying disease).

Узимање антибиотика у облику таблета дозвољено је за бебе само од 4 године.
Taking antibiotics in the form of tablets for babies is allowed only with 4 years.

Уколико постоје индикације за узимање антибиотика, лек првог избора је амоксицилин у комбинацији са клавуланском киселином.
If there are indications for taking antibiotics, then the drug of first choice is Amoxicillin in combination with Clavulanic acid.

Узимање антибиотика није проблем, узимајући их у погрешно време што нас доводи у невоље.
Taking antibiotics isn't the problem, it's taking them at the wrong time that's got us into trouble.

Озбиљна болест, узимање антибиотика и других лекова који могу утицати на развој нерођеног детета.
Serious illness, taking antibiotics and other drugs that may affect the development of the unborn child.

Узимање антибиотика у пилулама или ињекцијама, као и рехабилитација након третмана је такође различита.
Taking antibiotics in pills or injections, as well as rehabilitation after treatment is also different.

Међутим, узимање антибиотика ће имати позитиван ефекат ако је болест изазвана инфекцијом генитоуринарног тракта.
However, taking antibiotics will have a positive effect if the disease is caused by a genitourinary infection.

Након узимања антибиотика и неких лекова, имунолошка одбрана организма се смањује.
After taking antibiotics and some drugs, the body's immune defenses are reduced.

Узимања антибиотика смањити инфекције/ грозницу нпр пеницилин, еритромицин, итд.
Taking antibiotics to reduce the infection/fever e.g penicillin, erythromycin, etc.

Код узимања антибиотика током инфекције овом инфекцијом, инкубација се продужава.
When taking antibiotics during infection with this infection, the incubation is extended.

Након узимања антибиотика, стоматитис се може манифестовати на следећи начин.
After taking antibiotics, stomatitis can manifest itself as follows.

Узимањем антибиотика, такође смањујући ефикасност алата.
Taking antibiotics, also reducing the effectiveness of the tool.

Након узимања антибиотика, овај облик је много чешћи од алергија.
After taking antibiotics, this form is much more common than allergies.

Стоматитис се може јавити приликом узимања антибиотика у циљу лијечења других болести.
Stomatitis may occur while taking antibiotics aimed at treating other diseases.

У најтежим случајевима, пацијенти након узимања антибиотика могу имати анафилактички шок.
In the most difficult cases, patients after taking antibiotics may experience anaphylactic shock.

Народна дроге болети много компликованија него немаран узимања антибиотика.
People's Drug hurt much more complicated than a careless taking antibiotics.

Три дана пре процедуре, престаните са узимањем антибиотика.
A week before the procedure, you should refrain from taking antibiotics.