Sta znaci na Engleskom УЗИМАЊА - prevod na Енглеском

• taking
• intake
• ingestion
• using
• uptake
• sampling
• take
• taken
• takes
• use

Примери коришћења Узимања на Српском и њихови преводи на Енглески

То је игра давања и узимања.
It is a game of give and take.

Након узимања тешке масне хране;
After taking heavy greasy food;

Додатне функције узимања воде.
Additional functions water uptake.

Након узимања два пакета пилуле.
After taking two packets of the Pill.

Морали су да га уздрже од узимања!".
They had to restrain it between takes!”.

BioLab ствари у корист узимања BioLab.
BioLab things in favor of taking BioLab.

Након првог узимања, он иде," Само мало….
After the first take, he goes,‘Just a bit….

Почиње да делује 15 минута након узимања.
Begins working about 15 minutes after taken.

Након узимања, силденафил се брзо апсорбује.
After Ingestion, sildenafil is rapidly absorbed.

Почиње да делује 20-30 минута након узимања.
It begins to act 20-30 minutes after intake.

Које су процедуре узимања пилула за абортус?
What Are the Procedures of Taking Abortion Pills?

Након узимања антибиотика, могуће је следеће.
After taking an antibiotic, the following is possible.

Универзални распоред узимања лека( за све болести).
Universal schedule of taking the drug(for all diseases).

Приликом узимања сирупа потребно је пијано пијење.
During the intake of syrup, a generous drink is required.

Уздржите се од пушења бар сат времена пре узимања крви.
Avoid smoking for an hour before the blood sampling;

Повољни резултати од узимања 0, 01 г тхироидин 2-3.
Favorable results from the ingestion of 0.01 g thyroidin 2-3.

Не заборавите да мешате састојке пре сваког узимања.
Do not forget to mix the ingredients before each intake.

Пре узимања децоцтионс биљака, посаветујте се са лекаром!
Before taking decoctions of herbs, consult with your doctor!

Нормализује притисак у року од 10 минута након узимања.
Normalizes pressure within 10 minutes after ingestion.

Шећер улази у крв након узимања хране од угљених хидрата.
Sugar enters the blood after ingestion of carbohydrate foods.

У данима менструалног крварења наставља узимања лека.
In the days of menstrual bleeding continues taking the drug.

Дана пре узимања крви, спортска обука треба искључити.
For 3 days before blood sampling, sports training must be excluded.

Инфекција је човек. Инфекција настаје кроз узимања сировог.
Infection is man. Infection occurs through ingestion of raw.

ЛХ- 3 дана пре узимања крви, неопходно је искључити спортску обуку.
For 3 days before blood sampling, sports training must be excluded.

Обично су бол повећава након узимања масне хране, као алкохол.
Usually, the pain increases after ingestion of fatty foods as well as alcohol.

Након узимања нормалне мождане активности, посебно нервног система.
After taking the normal brain activity, especially the nervous system.

Без адекватног јода узимања, тироидни хормони не може синтетисати.
Without adequate iodine intake, thyroid hormones cannot be synthesized.

Ит оштећује корен длаке и биљних ремете узимања воде у фабрике.
It damages the plant root hairs and therefore disturbs the plant water uptake.

Узимања лека, променили позадинску здравствено стање, погрешног пријем.
Drug intake, change the background state of health, the erroneous reception.

Имајте бар три сата паузе између узимања јогурта и других дрога.
Keep at least a three-hour break between the intake of yogurt and other drugs.