Sta znaci na Srpskom TAKING THIS MEDICATION - prevod na Српском

['teikiŋ ðis ˌmedi'keiʃn]
['teikiŋ ðis ˌmedi'keiʃn]
узимате овај лек
pijem ovaj lek
taking this medication
taking this medicine
узимати овај лијек
taking this medication
узимам овај лек
taking this medication
узимање овог лека
uzimaš ovaj lek
taking this medication
са узимањем овог лијека

Примери коришћења Taking this medication на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When taking this medication.
Dok uzimaš ovaj lek.
What are the risks of taking this medication?
Који је ризик од узимања овог лека?
Keep taking this medication even if you feel well.
Наставите да узимате овај лек чак и ако се добро осећате.
Do not drive when taking this medication.
Немојте дојити док узимате овај лек.
Avoid taking this medication at the same time as antacids or tetracycline antibiotics.
Избегавајте узимање овог лека истовремено са антацидима или тетрациклинским антибиотицима.
Do not be alone while taking this medication.
Немојте дојити док узимате овај лек.
Continue taking this medication even when you feel well.
Наставите да узимате овај лек чак и ако се добро осећате.
Do not walk around after taking this medication.
Немојте дојити док узимате овај лек.
While taking this medication.
Dok uzimaš ovaj lek.
Can I drink alcohol when taking this medication?
Могу ли пити алкохол када узимам овај лек?
In addition, taking this medication helps to improve blood clotting.
Поред тога, узимање овог лека помаже у побољшању згрушавања крви.
Can I drink alcohol whilst taking this medication?
Да ли могу да пијем алкохол док узимам овај лек?
After taking this medication, doctors observe an increase in the excitability of muscle fibers.
Након узимања овог лека, лекари примећују повећање ексцитабилности мишићних влакана.
You shouldn't be taking this medication.
Zbog toga ne bi trebalo da uzimate ovaj lek.
Are there any foods, beverages orsupplements I should avoid while taking this medication?
Da li postoje hrana, pića ilekovi bi trebalo da izbegavam dok pijem ovaj lek?
Wait at least 2 hours between taking this medication and an antacid or tetracycline.
Сачекајте најмање 2 сата између узимања овог лека и антацида или тетрациклина.
Do not lay down for ten full minutes after taking this medication.
Немојте лећи најмање 10 минута након узимања овог лека.
Drink lots of fluids while taking this medication unless your doctor informs you otherwise.
Пијте пуно течности док узимате овај лек, осим ако вам лекар не каже другачије.
Do not drink grapefruit juice when taking this medication.
Немојте пити сок грејпфрута када узимате овај лек.
Limit alcohol while taking this medication because it can increase your risk of developing low blood sugar.
Ограничите алкохол док узимате овај лек јер може повећати ризик од развоја ниског шећера у крви.
Can I consume alcohol while taking this medication?
Да ли могу да пијем алкохол док узимам овај лек?
Limit alcohol while taking this medication because it can increase the risk of developing low blood sugar and lactic acidosis.
Ограничите алкохол док узимате овај лек јер може повећати ризик од развоја ниског шећера у крви и лактичне ацидозе.
Are there any special instructions in taking this medication?
Да ли постоје нека посебна упутства за узимање овог лека?
Limit your alcohol intake while taking this medication because it may increase the risk of developing low blood sugar and pancreatitis.
Ограничите алкохол док узимате овај лек јер може повећати ризик од развоја ниског шећера у крви и лактичне ацидозе.
Allergic reactions can occur when taking this medication.
Може се манифестовати алергијске реакције када узимате овај лек.
Nevertheless, you should not stop taking this medication without consulting your doctor.
Ипак, не треба да престанете да узимате овај лек без консултације са лекаром.
The following are some important things to know before taking this medication.
Следе неке важне ствари које треба да знате пре узимања овог лека.
Upon returning home,you should keep taking this medication for 4 more weeks.
По повратку кући,треба да наставите да узимате овај лек још 4 недеље.
Are there any foods, drinks, other medications orsupplements that I should avoid while taking this medication?
Da li postoje hrana, pića ilekovi bi trebalo da izbegavam dok pijem ovaj lek?
If any unpleasant symptoms occur,stop taking this medication immediately.
Ако доживите непријатне симптоме,одмах престаните да узимате овај лек.
Резултате: 51, Време: 0.0494

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски