Примери коришћења Укључује различите на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свака од ових ниш укључује различите валуте.
Each of these niches contains different currencies.Софтвер укључује различите алате за прилагођавање процеса стварања.
The software includes different tools to customize the process of creation.ЦБТ је заправо широк појам који укључује различите врсте терапије.
Захтева пуно поље и укључује различите интензитете трчања/ трчања….
Requires a full field and involves different intensities of running/jogging….Метаболички синдром је стање које укључује различите здравствене проблеме.
Metabolic syndrome is a condition that includes various health issues.Осим тога, исхрана укључује различите поврћа, грејпфрута и поморанџе.
Софтвер укључује различите категорије и детаљним описом производа.
The software includes a variety of categories and detailed description of product.Појам нетактичности је вишеструк и укључује различите манифестације.
The concept of tactlessness is multifaceted and includes a variety of manifestations.Она, пак, укључује различите типове тржишта, као и различите врсте.
It, in turn, includes a variety of types of markets, as well as its various types.Софтвер вам омогућава да студирају велики број језика и укључује различите начине учења.
The software allows you to study a large number of languages and includes different modes of learning.Овај чланак укључује различите савете за добијање те зубе беле и држати их бела.
This article includes different tips for getting you teeth white and keeping them white.Ова супстанца припада групи антоцијанина, која укључује различите пигменте који се налазе у биљним ћелијама.
This substance belongs to the group of anthocyanins, which includes various pigments contained in plant cells.Група абразивних алата укључује различите уређаје и материјале за завршну обраду детаља.
The group of abrasive tools includes various devices and materials for finishing of details.Крст укључује различите патње, које су створене неравнотежом наше природе, узрокованом првим грехом.
The cross includes different sufferings, which are created by the imbalances of our nature caused by original sin.Тржиште услуга и робе, које укључује различите подврсте ове групе које продају потрошачке производе;
The market of services and goods, which includes various subspecies of this group that sell consumer products;Завршити обуку у овој снимању изавршној сесији у више станица, која укључује различите врсте завршних обрада….
Finishing training inthis multi-station shooting and finishing session that includes various types of finishes….ДКН-кретање укључује различите вежбе и претвара у таблични рачунар ергономски опрему и оптимално гледање.
DKN-motion includes a variety of workouts and turns your tablet into Комбиновани маникир је поступак за бригу о рукама, који укључује различите технике за обраду плочица за нокте.
The combined manicure is a procedure for a manicuring which includes various technicians of processing of a nail plate.Музика Азербејџана укључује различите стилове који одражавају утицаје музике Ирана, Кавказа и Централне Азије.
Music of Azerbaijan includes various styles that reflect influences from the music of the Iran, Caucasus and Central Asia.То, наравно, огледа се у Барселоне ексклузивног ресторана сцени која укључује различите квалитете ручавање избора.
This, of course, is reflected in Barcelona's upscale restaurant scene which includes a variety of quality dining choices.То укључује различите моделе опремљене Пратт& Вхитнеи ПТКСНУМКС, и под притиском са капацитетом од КСНУМКС да КСНУМКС путника.
It includes various models equipped with Pratt& Whitney PT6, and pressurized with a capacity of 5 to 9 passengers.Пошто техника масаже укључује различите варијације покрета, све оне имају за циљ побољшање одређене функције лица.
Since the massage technique involves different variations of movements, they are all aimed at improving a particular function of the face.Јога је пракса која се спушта из древне дисциплине и која укључује различите струје мисли, али све са заједничким циљем: укупност човека.
Yoga is a practice that descends from an ancient discipline and that includes different currents of thought but all with a common purpose: the totality of man.Соларни ПВ систем укључује различите компоненте које треба да буду изабрани у складу са својим тип система, локацији и примене.
A solar PV system includes different components that should be selected according to the system type, site location and uses.Са теоретским, критичким и прагматичним приступом,програм укључује различите образовне методе, укључујући предавања, семинаре и учење засновано на проблемима…[-].
With a theoretical, critical, and pragmatic approach,the program includes various educational methods Соларни ПВ систем укључује различите компоненте које треба да буду изабрани у складу са својим тип система, локацији и примене.
Solar PV system includes different components that should be selected according to your system type, site location and applications.Пројектни партнери ће формирати трајну мрежу која укључује различите облике подучавања, а њихови садашњи и будући пројекти ће имати користи од" BUILDPEACE" приступа.
The partners Дизајн завјеса укључује различите декоративне елементе који су основа за дизајн завјеса у различитим стиловима.
The design of the curtains includes various decorative elements that are the basis for the design of curtains in Лекари кажу да је неуро-артритична дијатеза, која се јавља код деце млађе од 18 година,колективни концепт који укључује различите недијагностиковане( често наследне) метаболичке поремећаје.
The doctors say that the neuro-arthritic diathesis, occurring in children up to 18 years,it is a collective term, which includes different undiagnosed(often hereditary) disorders of metabolism.
