Sta znaci na Engleskom УЛИЈТЕ - prevod na Енглеском

• pour
• infuse

Примери коришћења Улијте на Српском и њихови преводи на Енглески

Улијте тежину од 3-4 жлице.
Pour a weight of 3-4 tbsp.

Тада обилно улијте цвеће.
Then pour flowers abundantly.

Након слијетања, лагано улијте.
After landing, gently pour.

Сада полако улијте 35 мл кафе.
Now slowly pour in 35 ml of coffee.

Улијте хладну кувану воду до врата.
Pour cold boiled water to the neck.

Одвојено, улијте мало поврћа.
Separately, pour a little vegetable broth.

Томите 25 минута, затим улијте 30 мл.
Tomite 25 minutes, then pour 30 ml.

Затим улијте по 3 кашике биљног уља.
Then pour 3 tablespoons of vegetable oil into each.

Додајте пуно поврћа, улијте 0, 5 кашике.
Add a lot of vegetables, pour 0.5 tbsp.

Улијте уље у ватру: Усредсредите се на победника.
Pour oil into fire: Focus on the winner.

Промешајте их са рибом. Улијте 3 литре воде.
Stir them with fish. Pour 3 liters of water.

Кашика. л Цвијеће Улијте 0, 5 литара чисте воде.
Tbsp. l Flowers Pour 0.5 liters of clean water.

Улијте 8 г сувог млевеног корена са вотком( 250 мл).
Pour 8 g of dry ground roots with vodka(250 ml).

За сваку биљку, улијте 0, 5 литара препарата.
For each plant, pour 0.5 liters of the composition.

У њих улијте органска ђубрива и помешајте са земљом.
Pour organic fertilizer in them and mix with soil.

Бланшајте садржај 15 минута, затим улијте 140 мл. чисту воду.
Blanch the contents for 15 minutes, then pour in 140 ml. clean water.

Пажљиво улијте сирће да бисте избегли много пене.
Carefully pour in the vinegar to avoid a lot of foam.

Улијте довољно уља да у потпуности покријете гљиве.
Pour in enough oil to cover the mushrooms completely.

Тактика КСНУМКС. Улијте уље у ватру: Усредсредите се на победника.
Tactic 2. Pour oil into fire: Focus on the winner.

Улијте уље за кухање у посуду, загрејте га, положите ребра.
Pour the cooking oil into the pan, heat it, lay out the ribs.

Прије тога, улијте 2-3цм просијаног пијеска на замрзнути бетон.
Beforehand, pour 2-3 cm of sifted sand on frozen concrete.

Улијте топлу сол у платнену торбу и загрејте око током дана.
Pour warm salt in a linen bag and warm the eye during the day.

Прокухајте и улијте у термос како бисте избегли брзо хлађење.
Bring to a boil and pour into a thermos to avoid rapid cooling.

Улијте пола жлице лабавог квасца, оставите четвртину сата.
Pour half a spoonful of loose yeast, leave for a quarter of an hour.

Тактика КСНУМКС: Улијте уље у ватру( план за унапређење података).
Tactic 2: Pour oil into fire(data-driven improvement plan).

Узмите главу белог лука, огулите, исеците и улијте 200 мл било којег уља.
Take a head of garlic, peel, chop and pour 200 ml of any oil.

Затим улијте кипућу воду на велики пожар и прокључајте.
Then pour boiling water on a large fire and bring to a boil.

Чај, ставите листове босиљка на врх, улијте кипућу воду. Додајте 1 кашичицу.
Tea, put basil leaves on top, pour boiling water. Add 1 tsp.

Окрећите воће кестена са кожом, узмите 8 жлица, улијте 0, 5 литре вотке.
Twist the chestnut fruit with skin, take 8 tablespoons, pour 0.5 liters of vodka.

Минута пре завршетка процеса, улијте ловор, уклоните мали грашак.
Minutes before the process is completed, pour in the laurel, remove the small peas.