Sta znaci na Engleskom ПОУР - prevod na Енглеском

• pour

Примери коришћења Поур на Српском и њихови преводи на Енглески

Поур резнице по потреби.
Pour cuttings as needed.

Он би поур ово, погледати и рећи.
He would pour this, look up and say.

Поур на основу проширене глине.
Pour on the basis of expanded clay.

Пумпкин бацити у посуду са поврћем. Поур бротх.
Pumpkin toss in the pan with the vegetables. Pour broth.

Поур и издвојити да стоји три недеље.
Pour and leave to infuse for three weeks.

Славиановскаиа" или млеко. Узгред, чак и ако поур.
Slavyanovskaya" or milk. By the way, even if you pour.

Поур малтер је потребно пре оплате ивице.
Pour grout needed before formwork edges.

На градилишту, Радници поур цемента транспортује из хеликоптера.
On a construction site, workers pour cement transported by a helicopter.

Поур на основу проширеног глине 10-15цм слоја.
Pour on the basis of expanded clay 10-15 cm layer.

У посуду средње величине, мијешајте првих 6 састојака. Поур 3 тбсп. л.
In a medium-sized bowl, mix the first 6 ingredients. Pour 3 tbsp.l.

Корак 2: Поур само довољно слани раствор за покривање металне делове.
Step 2: Pour just enough salt solution to cover the metal pieces.

Семе Цамас одмах посејати до дубине од 2цм; Поур сађење, мулчирања.
Seeds Camas immediately sow to a depth of 2 cm; Pour planting, mulching.

Поур воде фор акваријум у великој посуди са широким вратом и врхом са газом.
Pour water for aquarium in a large container with a wide neck and top with gauze.

А када сте унутра са својим синовима, поур из уља у свим тих судова.
And when you are inside with your sons, pour from the oil into all those vessels.

Корак четири: Поур довољно хлороводоничне киселине у тест каце да покрије метале.
Step four: Pour enough Hydrochloric acid in the test tubs to cover the metals.

Али кувања пахуљице не узима много времена, нарочито ако поур кључале воде преко овсене каше ноћу.
But cooking oatmeal does not take a lot of time, especially if you pour boiling water over oatmeal at night.

Треба се само у обичном поур воде у акумулацији, а можете га користити за пола сата.
One need only pour in plain water in the container and then you can use it for half an hour.

Кг лимуна поур кључале воде, држи 5 минута, а затим кретање кроз машину за млевење меса.
Kg of lemons pour boiling water, hold for 5 minutes, then scroll through the meat grinder.

Мекиње Гринд на млин за кафу, поур кључале воде, кувати 10 минута и улити за неколико сати( до дана).
Bran grind on a coffee grinder, pour boiling water, boil for 10 minutes and infuse for several hours(up to days).

Саге поур 250 мл топлу воду, сачекајте инфузија је собна температура, испрати 4 пута дневно.
Sage pour 250 ml of boiling water, wait until the infusion is at room temperature, rinse 4 times a day.

Свеже матичњака( гранчица) Поур топлу воду( 1 шоља), поклопац, оставите све док инфузије неће топло. Сој.
Fresh lemon balm(sprig) Pour hot water(1 cup), cover, leave as long as the infusion will not warm. Strain.

Листови брезе поур 250 мл хладне воде( Минерал) и остави да стоји 8 сати( преко ноћи).
Birch leaves pour 250 ml of cold water(Mineral) and allowed to stand for 8 hours(overnight).

Neka mi pour za vas.
Let me pour for you.

Pour elle dosl za nju.
Pour Elle Anything for Her.

Treba vam nešto pour vous gardez.
You need something pour vous garder.

За тринаесторицу војника непрестано се говорило„ morts pour la France“- умрли за Француску.
The French call them“mort pour la France”- they died for France.

Saradnja sa Deskom Kreativna Evropa Francuska realizovana je u okviru manifestacije Journées pour une Europe creative- Édition 2018 u Parizu 5. i 6. septembra 2018. godine.
Cooperation with CED France took place within the event Journées pour une Europe creative- Édition 2018 in Paris 5th-6thSeptember 2018.

L' Union pour un mouvement populaire, UMP је француска либерално-десничарска политичка партија.
The Union for a Popular Movement(Union pour un Mouvement Populaire, UMP), is the main French centre-right political party.

Le Pen je bio prvi predsednik Nacionalnog fronta francuskog jedinstva( Front National pour l' Unité Française- tadašnje zvanično ime stranke), ali nije bio osnivač.
Le Pen was the first president of the National Front for French Unity(Front National pour l'Unité Française- the official party name at the time), but he was not the one who created it.

Он је касније развио ово мишљење у персонални мото," Être fort pour être utile"(" Бити јак да би био користан").
He eventually developed this ethos into his personal motto,"Être fort pour être utile"("Being strong to be useful").