Примери коришћења Уметничко образовање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уметничко образовање.
Свифт подржава уметничко образовање.
Donate to support Arts Education.За уметничко образовање педагошког института Енрик.
Нажалост, неки неочекивани догађаји прекинули су њено уметничко образовање.
Unfortunately, some unexpected events interrupted her art education.Уметничко образовање је стекао прво у Амстердаму а онда у Италији.
He gained his artistic education first in Amsterdam, and then in Italy.Он такође предаје сликарство у БИУ Идахо где почиње његово уметничко образовање.
He also teaches painting part time at BYU Idaho where his art education commenced.Уметничко образовање- Гледалац је увек коаутор било уметничког дела.
Art education- The viewer is always a co-author of any work of Овде, у студију чувеног пејзажног сликара Теодора Рерберга,Ирене започиње своје уметничко образовање.
Here, in the studio of the famous landscape painter Theodore Rerberg,Irene began his artistic education.Дипломирао на Факултету за уметничко образовање Вишег педагошког института„ Енрике Хосе Варона“ у Хавани.
He graduated at the Faculty of Art Education Senior Pedagogic Institute“Enrique Jose Varona” in Havana.Овај наслов даје приступ мастер програмима, како високо уметничко образовање као званичну универзитету и докторске студије.
This title gives access to Master programs, both higher artistic education as official university, and doctoral studies.Програм подразумева уметничко образовање као основу за формирање карактера и наглашава комуникацију која је укорењена у естетској и друштвеној компетенцији.
The program understands artistic education as the basis for character formation and emphasizes a communication rooted in aesthetic and social competence.У време када је слика настала, Моцарт је путовао Италијом да би тамо могао да настави своје уметничко образовање, а успут је одржавао концерте по целој земљи.
At the time of painting, Mozart was traveling around Italy to continue his arts education, giving concerts across the country.Цларк( Степхание К Цларк' с) од детињства је имала страст према уметности и креативности, ата је страст само постала јача када је добила уметничко образовање.
Clark(Stephanie K Clark's) since childhood has had a passion for art and creativity, andthis passion has only become stronger when she received an artistic education.У време када је слика настала, Моцарт је путовао Италијом да би тамо могао да настави своје уметничко образовање, а успут је одржавао концерте по целој земљи.
At the time of the painting, Mozart was travelling in Italy to continue his artistic education, giving concerts all around the country.Мир Мохсун Наваб, који такође није имао уметничко образовање, прославио се и као песник, музички теоретичар и калиграфиста, био је међу најпознатијим уметницима тога доба.
Mir Mohsun Navvab who hadn't any artistic education and also famed as a poet, music theorist and calligraphist was among the most famous artists of that time.Универзитет уметности у Београду је једини специјализовани универзитет за уметничко образовање у Републици Србији који окупља студенте и наставнике из земље и региона Југоисточне Европе.
The University of Осећају потребу да се прошире своје уметничко образовање, уписала у вечерњу школу на Академији ликовних уметности, па чак и викендом и учио сликарство у дечјем Уметничке школе у Павловск палате.
Feeling the need to expand his artistic education, she enrolled in night school at the Academy of Fine Arts, and even on weekends and taught painting in the children's Art School in Pavlovsk Palace.Универзитет уметности у Београду је једини специјализовани универзитет за уметничко образовање у Републици Србији који окупља студенте и наставнике из земље и региона Југоисточне Европе.
University of У циљу: Појединци траже да допуне и обогате своје уметничко образовање под руководством искусних професионалаца, развија своју креативност на практичан и интензиван начин кроз мултидисциплинарне пројекте.
Aimed at: Individuals looking to complement and enrich their artistic education under the direction of experienced professionals, developing their creativity in a practical and intensive way through multidisciplinary projects.Године 1984 Нев Иорк Тимес и Арт Невс користио је израз' Романтиц Реалисмда опише стил кинеског уметника Цхен Иифеија,дипломца Шангајске школе за ликовну уметност, који је завршио своје уметничко образовање у Сједињеним Америчким Државама, где је убрзо постао славом.
In 1984, the New York Times and Art News used the expression‘Romantic Realism' to describe the style ofChinese artist Chen Yifei, a graduate of Shanghai Fine Art School who had completed his artistic education in the United States where he soon rose to stardom.Сликар Мирза Гадим Иравани,који такође није стекао професионално уметничко образовање углавном је био познат као портретиста.„ Плесач“,„ Дервиш“,„ Стронгмeн“ и„ Кавалир“ су његова најпопуларнија дела.
A painter Mirza Gadim Iravani,who also hadn't got professional artistic education mainly famed as a portrait artist.“Dancer”,“Dervish”,“Strongman” and“Cavalryman” are his most popular works. His works are saved in National Art Museum of Azerbaijan.Нордијска визуелна студија и уметничко образовање( НоВА) едукује професионалце и истраживаче савремене уметности и визуелне културе, како би се постигло разумевање најбољих нордијских пракси и традиција у уметничком образовању и визуелној комуникацији.
Nordic Visual Studies and Art Education(NoVA) educates contemporary Сцена, као град који се увек мењао у природи, гурнуо је многе галерије из центра града- у улици пројекта се налазе и 10 сталних савремених уметничких галерија,два ротирајућа изложбеног простора, уметничко образовање и кафић и ресторан, који ће се отворити у пасти.
Scene as the city's ever-changing landscape has pushed many galleries from the city center-- the Street Project also houses 10 permanent contemporary art galleries,two rotating exhibition spaces, arts education, and a café and restaurant, which is slated to open in the fall.Поред три сликарства и два цртежа студија коју води међународно признатих уметника,факултет за уметничко образовање нуди пет атељеа који су без премца у Пољској, Студио трансдисциплинарних пројеката и истраживања, студио отворених тумачења уметности, Студио уметности у јавном простору, Студио за креативне пројекте и активности и Студио за књига уметности…[-].
In addition to three painting and two drawing studios run by internationally established artists,the faculty of Artistic Education offers five art studios which are matchless in Poland, the Studio of Transdisciplinary Projects and Research, the Studio of Open Interpretations of Art, the Studio of Art in Public Space, the Studio of Creative Projects and Activities and the Studio of Book Art.Наставни планови и програми за трогодишње ССОО уоглавном се састоје од 30% општег и65% стручног образовног садржаја, док се четворогодишње ССОО и уметничко образовање типично састоје од најмање 40% општег и 55% стручног или уметничког образовног садржаја42. Пракса се углавном спроводи током практичне и блок наставе, али се може реализовати и у току вежби, у зависности од тога како је наставним програм структурисан.
The curriculum and syllabus for a three-year secondary vocational Уметничког образовања Цлафлин ј.
Claflin 's Art Education.Очување и развој националног и регионалног уметничког образовања.
To conserve and develop traditions of national and regional art education.Српске цркве, односно српски универзитети,давали су висок степен књижевног и уметничког образовања.
Serbian churches andSerbian universities gave the highest level of literary and artistic education.Kreativnost i umetničko obrazovanje.
Creativity and Arts Education.Очување и развој националног и регионалног уметничког образовања.
Preservation and development of national and regional art education traditions.
