Sta znaci na Engleskom УМНОЖАВАЈУ - prevod na Енглеском

• multiply
• copy
• reproduce
• multiplying
• multiplied

Примери коришћења Умножавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Претња само умножавају.
The threat just multiply.

Умножавају по 100 мл крви….
Multiply per 100ml of blood….

Гласовне јединице се издвајају и умножавају.
Voice units are separated and multiplied.

Они умножавају у денталног плака и каменца.
They multiply in the dental plaque and tartar.

Најчешћи узрочници умножавају у месу, рибе.
The most common pathogens multiply in meat, fish.

Настали проблеми нису решени, већ само умножавају.
Resulting problems are not solved, but only multiply.

Бактерије које су извори алги умножавају се лако светлошћу.
Bacteria that are sources of algae multiply easily by light.

Не дозвољава да сви микроорганизми живе или умножавају.
It doesn't allow any microorganisms to live or reproduce.

Споре се брзо преносе и умножавају у тешким условима.
Disputes are transmitted and multiply in cramped conditions quickly.

Рачунарски црви- рачунарски програми који умножавају сами себе.
Computer viruses- these are programs that copy themselves.

Слободни софтвер је ствар слободе корисника да покрећу, умножавају.
Free software is a matter of the users' freedom to run, copy.

И чињеница да су вампири морају онда умножавају експоненцијално.
And the fact that the vampires must then multiply exponentially.

Јагоде вози веома брзо резнице и може на тај начин лако умножавају.
Strawberries are very fast offshoots and can therefore easily multiply.

Код рака одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In cancer, certain cells in the body grow and multiply too quickly.

Каже се да бакар чини воду киселинску који ће заустави бактерије умножавају.
It is said that the copper makes the water acidic, which will stop bacteria multiplying.

У зглобовима се брзо појављују и умножавају штетне бактерије.
It is in the joints that harmful bacteria quickly appear and multiply.

Прелепа и опуштено простор за додавање знање, размењују идеје и умножавају пријатеље.
A beautiful and relaxed space to add knowledge, share ideas and multiply friends.

Ћелије нове особе се брзо деле и умножавају, што резултира задивљујућим растом.
The cells of the new individual divide and multiply rapidly, resulting in phenomenal growth.

Зрцала и очинство су одвратни јер умножавају и потврђују”.
Mirrors and paternity are abominable because they multiply and affirm it.".

Брзина повећава страх, умножавају свој резултат, али чак и мале удараца довољно да пошаље кола лете!
Speed increases your scare-o-meter, multiplying your score, but even small jolts are enough to send carts flying!

У овим условима, одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In cancer, certain cells in your body grow and multiply too fast.

Међутим, ови инсекти могу наставити да живе и умножавају само под повољним условима за њих.
However, these insects can continue to live and multiply only under favorable conditions for them.

У овим условима, одређене ћелије у телу расту и умножавају се пребрзо.
In these conditions, certain cells in the body grow and multiply too fast.

Овај нови бочни енергија режим успоставља организациони модел за безброј економских активности које умножавају од њега.
This new lateral energy regime establishes the organizational model for the countless economic activities that multiply from it.

Заблуде претходних стадијума понављају се, и умножавају, у следећем.
The errors of one of its stages are repeated and multiplied in its next stage.

Слободни софтвер представља питање слободе корисника да покрећу, умножавају, расподељују, проучавају, мењају и побољшавају софтвер.
Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software.

Атлетско стопало морају третирати одмах јер има више шансе да гљиве умножавају између прстију.
Athlete's foot must be treated immediately as there are more chances of the fungus multiplying between the toes.

Под покривачем се материјал инсекти и бактерије активно умножавају, смањујући шансе за преживљавање биљака.
Under the covering material insects and bacteria actively multiply, reducing the chances of plant survival.

Доласком другог месеца бугарског председавања Саветом ЕУ задаци и одговорности пред њим се истовремено мењају, проширују и умножавају.
With the startof the second month of the Bulgarian Presidency of the EU Council, tasks and responsibilities are changing, expanding and multiplying simultaneously.

Зрцала и очинство су одвратни јер умножавају и потврђују”.
Mirrors and fatherhood are abominable because they multiply and disseminate that universe.'.