Sta znaci na Engleskom УМЈЕТНЕ - prevod na Енглеском

• artificial

Примери коришћења Умјетне на Српском и њихови преводи на Енглески

Технологија умјетне оплодње крмача.
Artificial insemination technology for sows.

Умјетне или природне трепавице су замрљане.
Artificial or natural lashes are stained.

Скоро све фазе умјетне оплодње.
Almost all stages of artificial insemination behind.

Умјетне свјетиљке не емитирају штетно ултраљубичасто зрачење.
Artificial lamps do not emit harmful ultraviolet radiation.

Стога купци често преферирају умјетне и мијешане тканине.
Therefore, buyers often prefer artificial and mixed fabrics.

Слатки јастук у класичном патцхворк стилу, направљен од габардина и умјетне коже.
Cute pillow in classic patchwork style, made of gabardine and artificial leather.

Можда није у интересу човјечанства да оружје умјетне интелигенције!
It is perhaps not in the interest of humanity to weaponize artificial intelligence!

Не смију се предузимати никакве умјетне промјене, осим споразумом међу Странкама.
No artificial changes may be made except by agreement among the Parties.

Умјетне зраке узрокују више штете за здравље и стање епидермиса него природне.
Artificial rays cause more damage to the health and condition of the epidermis than natural.

Ако то није довољно, онда је потребно инсталирати умјетне уређаје за расвјету- лампе.
If that is not enough, then it is necessary to install artificial lighting devices- lamps.

Захваљујући умјетне интелигенције голман је готово немогуће дати, али и добити циљ.
Thanks to artificial intelligence goalie is almost impossible to give but also get a goal.

Лустери за спаваће собе израђени су од различитих материјала, укључујући природне и умјетне.
Chandeliers for bedrooms are made of various materials, including natural and artificial.

Не волимо умјетне рокове, али доследно смањујемо нашу војну присутност у Сирији.
We do not like artificial deadlines, but we have been consistently reducing our military presence in Syria.

Гарнитуре се могу створити користећи и умјетне и природне листове у различитим дизајнерским обрасцима.
Garlands can be created using both artificial and natural foliage in different design patterns.

Или лепити умјетне стаклене камење како би му дали скупљи изглед, а златну фолију кроз тело!
Or glue artificial glass stones to give it a more expensive look, and gold foil throughout the body!

Прочитајте заједно док вам кажемо 10 примјера умјетне интелигенције коју користите у свакодневном животу.
Read along as we tell you 10 examples of artificial intelligence you are using in your daily life.

Машинско учење и обрада природног језика дефинишу тренутно стање уметности умјетне интелигенције.
Machine Learning and Natural Language Processing define the current state of the art of Artificial Intelligence.

Што се тиче умјетне расвјете, она мора бити вишеразинска како би се у потпуности покриле све функционалне области.
As for artificial lighting, it must be multi-level in order to fully cover all functional areas.

Клинови за пањ у стоматологији( слика 1)- користе се за обнављање тешко оштећених зуба, који се касније планирају ставити умјетне крунице.
Stump tabs in dentistry(Fig. 1)- used to restore heavily damaged teeth, which are subsequently planned to put artificial crowns.

Међутим, у кризним ситуацијама( ударе мраза или топлоте, искључене батерије, итд.), Јеж ће требати умјетне изворе свјетлости и топлоте или, напротив, хлађење.
However, in crisis situations(frost or heat struck, batteries disconnected, etc.), the hedgehog will need artificial sources of light and heat or, on the contrary, cooling.

Самим називом ове групе супстанци(" хондро"- хрскавица," заштита"- заштита), јасно је да пружају заштиту умјетне хрскавице.
By the very name of this group of substances("chondro"- cartilage,"protection"- protection), it is clear that they provide protection for articular cartilage.

По својој структури хондропротектори су фрагменти природног хрскавог ткива, који су потребни за формирање и одржавање умјетне хрскавице у" радном" стању.
By their structure chondroprotectors are fragments of natural cartilaginous tissue, which are required for the formation and maintenance of the articular cartilage in the"working" state.

Umjetna gravitacija je stabilna.
Artificial gravity is stable.

Kako ćemo okrenuti umjetnu crnu rupu off?
How do we turn your artificial black hole off?

Na našem svijetu, umjetne oblike života smatramo svjesnima… i odgovornima za svoje postupke.
On our world, artificial life- forms are considered sentient and responsible for their actions.

Natapaju ih u umjetnoj boji za hranu.
They're soaked in artificial food dye.

Na umjetnom je održavanju života.
On artificial life support.

Ринк служи за ваљање умјетног воска на горњој траци оквира.
Rink serves for rolling in the artificial wax on the upper bar of the frame.

Осим тога, на умјетним ципелама врло брзо се појављују пукотине и огреботине.
In addition, it is on artificial shoes that cracks and scuffs appear very quickly.

Romi, premjesti umjetnu gravitaciju na palube iznad nas.
Rommie, reverse artificial gravity on the decks above us.