Sta znaci na Engleskom УМЈЕТНИЦА - prevod na Енглеском

• artist
• artists

Примери коришћења Умјетница на Српском и њихови преводи на Енглески

Увјерио ју је да може постати умјетница.
He convinced her she could be an artist.

Умјетница је успјешно доказала ту могућност.
The artist successfully proved this possibility.

Она је прва женска умјетница која је прва два албума дебитовала на број 1 од 2010.
She is the first female artist to have her first two albums debut at No. 1 since 2010.

Са великом тугом објављеујемо да је наша највећа и највољенија умјетница отишла.
It is with great sorrow we have to announce that one of our biggest and most beloved artists is gone.

Уистину, модели су били умјетница Грант Воода, Нан и његов зубар Бирон МцКееби.
In truth, the models were artist Grant Wood's sister, Nan, and his dentist, Byron McKeeby.

Са великом жалошћу објављујемо да је умрла наша највећа и највољенија умјетница.
It is with great sadness that we have to announce that one of our biggest and most beloved artists is gone.

Она је прва женска умјетница која је прва два албума дебитовала на број 1 од 2010.
She's the first female artist to have her first two albums debut at number one since 2010.

Умјетница прикупља приче о животу жена и већ је посјетила 60 различитих земаља како би свијету показала свој поглед на прекрасно.
The artist collects stories about the life of women, and has already visited 60 different countries to show the world her view of the beautiful.

Прва је црногорска умјетница која је наступила у Карнеги холу- једној од најпрестижних концертних дворана у свијету.
She is first Montenegrin artist who performed at Carnegie Hall- one of the most prestigious concert halls in the world.

Рођена у Белфасту, Сјеверна Ирска, Лорраине Цхристие- ирски сликар, класично је обучена умјетница, која преферира да каже да је самоук, јер јој је година живота требала да развије своју умјетност која се стално развија.
Born in Belfast, Northern Ireland, Lorraine Christie- Irish painter, is a classically trained artist, who prefers to say that she is self taught as it has taken her years of living to develop her constantly evolving art.

Прва женска умјетница за 15 година да освоји Спеллеманнсприсен( норвешка награда Грамми), Астрид С.
First female artist in 15 years to win a Spellemannsprisen(the Norwegian Grammy awards), Astrid S.

По први пут, Музеј Прадо ће под својим кровом сакупити 60 великих дјела два ренесансна умјетника који ће уронити у атмосферу тог времена и упознати посјетитеље са судбином и радом двију истакнутих умјетница које су разбиле стереотипе своје ере.
For the first time, the Prado Museum will collect under its roof 60 major works by two Renaissance artists who will plunge into the atmosphere of that time and tell visitors about the fate and work of two outstanding women artists who broke the stereotypes of their era.

Шпањолска умјетница Мариа Ангелес Англада студирала је скулптуру на Школи ликовних умјетности у Зарагози у периоду од 1985. до 1988. године.
Spanish artist Maria Angeles Anglada studied sculpture at the Fine Arts School of Zaragoza between 1985-1988.

Александра Столић, историчар умјетности, рекла је да је ауторка својом идеологијом и својим начином рада оставила лични печат и врло препознатљив ликовни наступ и додала да умјетница, експериментишући са новим материјалима, цртањем и вајањем елемената фигура излази у тродимензионални простор, гдје чуло вида подређује чулу додира и чулу слуха.
Aleksandra Stolić, art historian, said that the author with her ideology and technique left a personal touch and a very distinctive artistic appearance, adding that the artist, experimented with new materials, drawing and sculpting elements figures released in three-dimensional space, where the sense of sight subordinate to the sense of touch and hearing.

Награђивана умјетница акварела Каиоми Хараи годинама је одушевила колекционаре својим драгим сликама широких очију у несигурним предрасудама.
Award-winning watercolor artist Kayomi Harai has captivated collectors for years with her darling images of wide-eyed cats in precarious predicaments.

Аргентинска умјетница Марта Минухин је у Буенос Аиресу отворила„ Вавилонску кулу од књига” саграђену од 30. 000 књига написаних на разним језицима свијета.
Popular Argentine artist Marta Minujin has created a 25-meter-high spiraling Tower of Babel made from 30,000 books written in various languages.

У ономе што умјетница Виена Лин назива" позивом за емпатију", Демосемба охрабрује учеснике да поново процијене своју властиту е-потрошњу проучавајући осудљиву страну нашег колективног конзумеризма.
In what artist Wiena Lin calls a“prompt for empathy,” Disassembly encourages participants to re-evaluate their own e-consumption by examining the reprehensible side of our collective consumerism.

Ona je umjetnica i katolkinja.
She's an artist and Catholic.

Umjetnica je i glazbenica.
She's an artist and a musician.

Umjetnica je tada patila od depresije.
The artist was suffering from depression at the time.

Umjetnica ste ako tako kažete.
You're an artist if you say so.

Ja sam Britney Brooks, umjetnica za raskide.
I'm Britney Brooks, the break-up artist.

Moja je sestra obiteljska umjetnica.
My sister was the artist in the family.

Ova škola je ovdje da te razvije kao umjetnicu.
This school is here to develop you as an artist.

Bila sam umjetnica- Loša, loša umjetnica.
I was an artist… a terrible, terrible artist.

Ja sam Maxeen, umjetnica.
I'm Maxeen, the artist.

Pam, ti su umjetnica, ne?
Pam, you're an artist, right?

Ona je umjetnica.
She's an artist.

Ja sam umjetnica.
I'm an artist.

Da, ja sam sudska umjetnica.
Yeah, I'm the courtroom artist.