Примери коришћења Умјетници на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њихова дјеца, Иван и Вера,обоје су постали умјетници.
Али можда несташни умјетници више нису неподобни чудаци;
But perhaps naughty artists are no longer weirdo outliers;У Баији су се родили многи бразилски умјетници, писци и музичари.
Bahia is the birthplace of many noted Brazilian artists, writers and musicians.Професионални умјетници преферирају овај жанр назвати" еротским плесом".
Professional artists prefer to call this genre"erotic dance.".Умјетници су, у ствари, сликали већи дио свог рада у овим дивљим подручјима.
Писци и глумци, па чак и умјетници су обично врло емпатични људи.
Writers and actors and even artists are usually highly empathetic people.Најпознатији умјетници тог периода су Antônio Lisboa, познат као Алејжадињо.
Али са блиским људима- рођацима, пријатељима,вољенима- умјетници су њежни и големи.
But with close people- relatives, friends,loved ones- artists are tender and immense.У истој згради живјели су умјетници Јулес Пасцин и касније Амедео Модиглиани.
The artists Jules Pascin and later Amedeo Modigliani lived in the same building.Умјетници у Кини развили су елаборирани функционални механички оркестар око 200. пне.
Најпознатији умјетници тог периода су Antônio Lisboa, познат као Алејжадињо.
The most important artist of this period was Antônio Francisco Lisboa, who became known as Aleijadinho.Умјетници у Калифорнији зарађују просјечну сатницу од 30, 38 долара, или око 63, 190 долара годишње.
Makeup artists in California earn an average hourly wage of $30.38, or about $63,190 per year.Након тога, многи умјетници доносе своје успјешне пријаве на Единбургх Фестивал Фринге.
Afterward, a lot of artists bring their successful submissions to the Edinburgh Festival Fringe.Напомене су огромне у индустрији тетоваже, па питајте исазнајте ко су најбољи локални умјетници.
Referrals are huge in the tattoo industry so ask around andfind out who the best local artists are.Међутим, млади умјетници користе ове традиционалне технике за изражавање новог полисемантичног садржаја.
However, young artists use these traditional techniques to express new polysemantic content.Важно је напоменути да неки професионални умјетници често користе акрилне боје за сликање на дрвету.
It is important to note that some professional artists often use acrylic paints for painting on wood.Многи умјетници зависе од препорука, па ако ваш пријатељ ради оно што волите, питајте их гдје иду.
A lot of artists depend on referrals so if your friend has work that you like, ask them where they go.Они немају стандардни формат и умјетници могу их обликовати у зависности од њихове маште и креативности.
They don't have standard formats, and the artists can do them, depending on their creativity and imagination.Математичари, специјалисти за геометрију,доктори, умјетници- сви виде дио себе у Лонарду", додао је Делувијан.
Mathematicians, geometry specialists,doctors, artists, everyone sees a part of themselves in Leonardo,” he added.Они немају стандардни формат и умјетници могу их обликовати у зависности од њихове маште и креативности.
They do not have a standard format and the artists can mould them depending on their imagination and creativity.Међу дипломцима овог универзитета добитници су проглашени Оскари,филмски ствараоци, умјетници и модни дизајнери.
Among the graduates of this University are winners of proclaimed Oscars,filmmakers, artists and fashion designers.Као и други њемачки и сјеверноевропски умјетници, он укључује мноштво детаља и стреми ка тачном реализму.
Like other German and northern European artists, he includes a wealth of details and strives for meticulous realism.Умјетници шминке такођер савјетују кориштење свјетлуцања како би изразили изглед, поготово за вечерње прославе и посебне прилике.
Makeup artists also advise using a shimmer to give expressiveness to the look, especially for evening celebrations and special occasions.Да би постигли ефекат који тврде произвођачи, умјетници шминке препоручују наношење маскаре лаганим, благим покретима.
To achieve the effect claimed by the manufacturer, make-up artists recommend applying mascara with slow, gentle movements.Умјетници који су школовање стекли на нашој Академији доприносе популаризацији позитивних умјетничких идеја и сазнања.
The artists who have acquired their education at our Academy have been contributing to То је била кућа у којој су многи глазбеници,пјевачи и умјетници Нев Иорка у осамнаестим деведесетима били чести посјетитељи.
It was a house in which many of the musicians,singers and artist of New York in the eighteen nineties were frequent visitors.Умјетници могу се наћи на цијелој локацији од 23 хектара, која је дом за рестаурацију изворних акадијских кућа и аутентичних зграда из 18. и 19. вијека.
Artisans can be found throughout the 23-acre site, which is home to restored original Acadian homes and authentic buildings from the 18th and 19th centuries.Здравствени стандарди, заштитници и умјетници су неке од ствари које требате размотрити прије почетка дизајна тетоваже.
Када су осамдесетих година у Истанбулу основани додатни универзитети и умјетнички часописи, умјетници који су раније формално били смјештени у Анкари су се преселили.
When additional universities and art journals were founded in Istanbul during the 1980s, artists formerly based in Ankara moved in.Здравствени стандарди, заштитници и умјетници су неке од ствари које требате размотрити пре него што почнете назад тетовирање дизајн.
