Sta znaci na Engleskom УНУТРАШЊИМ СВЕТОМ - prevod na Енглеском

• inner world

Примери коришћења Унутрашњим светом на Српском и њихови преводи на Енглески

Он добија више самопоуздања и упознаје се са својим унутрашњим светом.
He gets more self-confidence and becomes familiar with his inner world.

Пре свега, они су атрактивни са својим унутрашњим светом, који је скоро спреман да побегне.
First of all, they are attractive with their inner world, which is just about ready to escape.

Обе личности су креативне и изванредне са богатим унутрашњим светом.
Both personalities are creative and not ordinary with a rich inner world.

Често такав сан има везу са унутрашњим светом, можда у овој фази патите од монотоније.
Often, such a dream has a connection with the inner world, perhaps at this stage you are suffering from monotony.

Путем јоге, малчице су више у контакту са собом и њиховим унутрашњим светом.
Through yoga, toddlers are more in touch with themselves and their inner world.

Унутрашњи свет једног партнера је испуњен унутрашњим светом вољене особе.
The inner world of one partner is filled with the inner world of a loved one.

Комплетан мир, хармонија са унутрашњим светом ће подстакнути у ком тренутку је неопходно да се пусти покрет.
Complete calm, harmony with the inner world will tell you at what point should you release the bowstring.

Ова деца имају потешкоће да разумеју таква осећања и више воле спољни свет над унутрашњим светом.
These children have difficulty understanding such feelings and prefer the outside world over the inner world.

Изаберите одећу у складу са својим унутрашњим светом, укусним преференцијама и трендовима у модном свету..
Choose outfits according to your inner world, taste preferences and trends in the fashion world..

У овом случају, без обзира на то како се младић понаша, ситуација се неће променити док девојка не ради са својим унутрашњим светом.
In this case, no matter how the young man behaves, the situation will not change until the girl works with her inner world.

Он је успео да створи лик снажног и привлачног човека са веома живим и осетљивим унутрашњим светом, који тражи своје место у животу и књижевности.
He's managed to create an image of a strong handsome man with a very fragile inner world, searching for his place in life and literature.

Видети свој јасан одраз, доживљавајући невероватну радост, је добар сан, говорећи да је особа у складу са својим унутрашњим светом.
Seeing your clear reflection, experiencing incredible joy, is a good dream, saying that a person is in harmony with his own inner world.

Особа са богатим унутрашњим светом је у стању да разуме било кога, јер његов простор садржи осећања, акције, ситуације и информације о многим животним тренуцима.
A person with a rich inner world is able to understand anyone else, since his space contains feelings, actions, situations and information about many life moments.

Његова дела су наративна и често инспирисана народном уметношћу, фантастичним мотивима из бајки, музиком и културним наслеђем као и сопственим искуствима и унутрашњим светом.
His work is narrative and often inspired by folk-art, fantastic motives of fairy tales, music, cultural heritage, as well as by his personal experiences and inner world.

Еколошко васпитање Руска Православна Црква тврди да човек мења свет око себе у складу са својим унутрашњим светом и због тога преображај природе треба да почне од превладавања духовне кризе човечанства.
The Russian Orthodox Church maintains that a person changes the world in accordance with his inner world, therefore, the transformation of nature should begin with addressing the spiritual crisis of humanity.

Рад са сопственим унутрашњим светом помаже да постанемо љубазнији, запамтите када сте у доброћудном расположењу, пуни надахнућа и среће, људи вам се диве, а ви настојите да им се свидите само тако, и саме идеје падају на памет.
Working with your own inner world helps to become kinder, remember when you are in a benevolent disposition, full of inspiration and happy, people admire you, and you seek to please them just like that, and the ideas themselves come to mind.

Усмерите сопствену енергију не у потрази за модом, већ у унутрашњем и интелектуалном развоју, што ће вам помоћи да проширите вашу комуникацију дуже од десет минута, али ако почнете озбиљно да се бавите својим унутрашњим светом, догађаји и институције које имају такав став ће формирати ваш друштвени круг, у којој ће проценат мушкараца који траже духовни развој и одговоран однос према животу бити значајно већи него на клупи у јавној башти.
Direct your own energy not in pursuit of fashion, but in internal and intellectual development, which will help extend your communication for longer than ten minutes, but if you start to seriously engage in your own inner world, events and institutions that have this attitude will form your social circle, in which the percentage of men seeking spiritual development and a responsible attitude towards life will be significantly higher than on a bench in a public garden.

Da biste leteli u unutrašnjem svetu, mora biti Smirenosti i Tišine u vama.”.
To fly in the inner world, there must be calmness and stillness within you.”.

Унутрашњи свет.
Inner World.

Neka tišina ovlada Vašim unutrašnjim svetom, i ljubav će Vas obuzeti.
Let your inner world become more silent, and love will be flowing through you.

У унутрашњем свету сваког појединца долази до интеракције која подсећа на спољне догађаје.
In the inner world of each individual, an interaction takes place that resembles external events.

Unutrašnji svet je mesto gde posejemo seme.
The inner world is where we sow the seed.

Савет: Фокусирајте се на унутрашњи свет детета, а не на спољашње индикаторе.
Tip: Focus on the inner world of the child, and not on external indicators.

Интроверзија је фокусирана на унутрашњи свет, екстраверсија је фокусирана на спољашњи свет..
Introversion is focused on the inner world, extraversion is focused on the outside world..

Vaš unutrašnji svet stvara vaš spoljašnji svet..
That's because your inner world creates your outer world..

Хобији- ово је ваш унутрашњи свет, ваш излаз, начин самоизражавања.
Hobbies- this is your inner world, your outlet, a way of self-expression.

Одраз унутрашњег света.
Reflection of the inner world.

Нијанса која рефлектује унутрашњи свет Риба је љубичаста.
The hue reflecting the inner world of Pisces is mauve.

U unutrašnjem svetu, on je bio Obećanje Boga, Božije Obećanje spoljašnjem svetu..
In the inner world, he was God's Promise, God's Promise to the outer world..

Naime, naš unutrašnji svet je onaj je koji kreira naš spoljašnji svet..
This is how our inner world creates our outer world..