Sta znaci na Engleskom УОБИЧАЈЕНО ВРЕМЕ - prevod na Енглеском

• usual time
• normal time
• classic time

Примери коришћења Уобичајено време на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите следећу пилулу у уобичајено време.
Take the next pill at the usual time.

У овом случају, уобичајено време константне употребе се не помера.
In this case, the usual time of constant use is not shifted.

Узмите следећу пилулу у уобичајено време.
Next take the pills at the usual time.

Ако пропустите једну дозу, следећа доза треба да се даје у уобичајено време.
If you miss one dose, the next dose should be given at the usual time.

Као уобичајено време, резервни делови ће бити послати купцу у КСНУМКС часовима.
As normal time, the spare parts will be sent to customer in 48 hours.

Следећа пилула се узима у уобичајено време.
The next pill is taken at the usual time.

Повремено долази кући" изненада" Уместо да после посла, у уобичајено време.
Periodically come home"suddenly"Instead of after use in the usual time.

Следећа пилула се узима у уобичајено време.
The next day, medication is taken at the usual time.

Жена треба да узме пилулу што је пре могуће, следећа пилула се узима у уобичајено време.
A woman should take the pill as soon as possible, the next pill is taken at the usual time.

Ученици долазе на наставу у уобичајено време.
Students will arrive at class at usual time.

Жена треба да узме пилулу што је брже могуће, следећа пилула се узима у уобичајено време.
A woman needs to take a pill as quickly as possible, the next pill is taken at the usual time.

Ученици долазе на наставу у уобичајено време.
Students arrive to school at the usual time.

То је уобичајено време за тензију између деце, која желе да остану будна и родитеља, који желе да они оду на спавање….
It's the classic time for tension between children who want to stay up and parents who want them to go to bed….

Следећа таблета узима се у уобичајено време.
The subsequent tablet is taken at the usual time.

Следеће таблете се узимају у уобичајено време, све док се таблете из тренутне амбалаже не испуне.
The following pills are taken at the usual time, until the pills from the current packaging run out.

Следећа таблета треба узети у уобичајено време.
The next pill should be taken at the usual time.

Следеће таблете се узимају у уобичајено време, све док се таблете из тренутне амбалаже не испуне.
The following tablets are taken at the usual time, until the tablets from the current package run out.

Ученици долазе на наставу у уобичајено време.
Students should arrive for camp at their usual time.

То је уобичајено време за тензију између деце, која желе да остану будна и родитеља, који желе да они оду на спавање… тако да је ово програм о смиривању ситуације, иако је већина дечјих телевизијских програма о узбуркивању и буђењу.".
It's the classic time for tension between children who want to stay up and parents who want them to go to bed… so this is a programme about calming things down whereas most children's TV is about getting everything up.".

Затим узмите једну таблету дневно у уобичајено време.
Then take 1 tablet a day at your usual time.

Жена треба да узме пилулу чим се сети и узме следећу пилулу у уобичајено време.
The woman should take the tablet as soon as she remembers and take the next tablets at the usual time.

Након тога, наставите узимање пилула у уобичајено време дана.
After this, keep on taking pills at the usual time.

Сада када га укључим, он региструје пуњење и чак каже брзо пуњење и каже" 1хр19мин док се потпуно не напуни", што је уобичајено време за овај телефон на 0%.
Now when I plug it in, it registers the charge and even says fast charging and say“1hr19min until fully charged” which is the normal time for this phone at 0%.

Након тога, наставите узимање пилула у уобичајено време дана.
Thereafter, you should continue taking the next pill at the usual time of the day.

Затим наставите да примате Ериус® у уобичајено време.
The next day, take everolimus at your usual time.

Запамти ово. Узмите следећу пилулу у уобичајено време.
Remember this. Take the next pill at the usual time.

Обезбеђивање пилуле за замену се узима у року од 12 сати од вашег уобичајеног времена и узимате следећу таблету у уобичајено време, и даље бисте требали бити заштићени од трудноће.
As long as the replacement pill is taken within three hours of your usual time and you take your next pill at the normal time, you should still be protected from pregnancy.

Kada je prošlo uobičajeno vreme za vežbe u meditiranju, Govinda se diže.
After the usual time of the exercise in meditation had passed, Govinda rose.

Zatim, upotrebite sledeću dozu u uobičajeno vreme i nastavite sa normalnom rutinom.
Then take your next dose at the normal time, and go back to your regular schedule.

Под таквим условима, многи студенти су више од уобичајеног времена за стицање дипломе.
Under such conditions, many students took more than the usual time to graduate.