Примери коришћења Уобичајен начин на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не на уобичајен начин.
Он се неће понашати на уобичајен начин.
Довољно уобичајен начин да прослави свој рођендан.
Нект Иасмин пилуле предузете на уобичајен начин.
Next Yasmin pills taken in the normal way.Врло уобичајен начин за уклањање масноће мрље са кредом.
A very common way to remove grease stains with chalk.Сипати у порције,уваљати на уобичајен начин.
Pour into portions,roll up in the usual way.Уобичајен начин да се то догоди је агрегација података.
A common way for this to occur is through data aggregation.Након тога, састојци се кувају на уобичајен начин.
After that, the ingredients are brewed in the usual way.Брескве се припремају на уобичајен начин и нарезују на кришке.
Peaches are prepared in the usual way and cut into slices.У многим културама грљење представља уобичајен начин поздрављања.
In many cultures, this is a common way of greeting.Ово је уобичајен начин да се развој земљишта учини приступачнијим.
Комбинирајте чај од липа именте и пиво на уобичајен начин.
Combine tea brew with linden andmint and brew in the usual way.Употреба закивака је врло уобичајен начин повезивања различитих делова.
The use of rivets is a very common way of connecting various parts.Сируп се припрема од њихове воде,сока и шећера на уобичајен начин.
Syrup is prepared by their water,juice and sugar in the usual way.Ово је такође врло уобичајен начин за привлачење играча- и нових и старијих.
This is also a very common way to attract players- both new and old.Садница парадајза за Лењинградску област се узгаја на уобичајен начин.
Tomato seedling for the Leningrad region is grown in the usual way.Откуцавање се не врши звонима,што је уобичајен начин, већ на два гонга.
A ticking is not performed bells,which is the usual way, but the two gong.За обављање Гате штрика циркумферентних редова 15 на уобичајен начин.
To perform gate knit circumferential rows 15 in a conventional manner.Неуро-лингвистичко програмирање је уобичајен начин изградње личних контаката.
Neuro-linguistic programming is a common method for building personal contacts.Дефинисати сваки технички термин,чак и ако га користите на уобичајен начин.
Плоче морају бити монтирани на уобичајен начин до приближавање светларник.
The sheets must be assembled in the usual way until getting close to the skylight.Дефинисати сваки технички термин,чак и ако га користите на уобичајен начин.
Define each technical term,even if you use it in a conventional manner.Блато дневник у процесу, уобичајен начин да се проучи Литхологи код бушења нафтне бушотине.
Mud log in process, a common way to study the lithology when drilling oil wells.Дефинисати сваки технички термин,чак и ако га користите на уобичајен начин.
Define each technical term,even in case you use it in a traditional method.Они извлаче сок на уобичајен начин, пробијајући крошње дрвећа својим моћним кљуном.
They extract the sap in the usual way, punching the bark of trees with their powerful beak.Самостални- самосталан програм који ради на уобичајен начин, дуплим кликом на икону.
Standalone- stand-alone program that runs in the usual way, by double-clicking on the icon.Лек се узима на уобичајен начин, плус топикално( шприце са 1% воденим раствором).
The drug is taken in the usual manner, plus it is used topically(douching with a 1% aqueous solution).Мали минус да овај огртач неће моћи да јасно на уобичајен начин са водом и прахом за прање.
A small minus that this cloak will not be able to clear in the usual way with water and powder for washing.Прилично уобичајен начин, али треба да знате да није сваки тресет погодан, већ лежи на дубини тамно браон боје.
Quite a common way, but you should know that not every peat is suitable, but only lying at a depth of dark brown color.На пример, ињекције вођене ултразвуком су уобичајен начин за лечење проблема у раменима као што је замрзнуто раме.
For example, ultrasound-guided injections are a common way to treat shoulder problems such as a frozen shoulder.
