Sta znaci na Engleskom УРАВНОТЕЖЕНЕ - prevod na Енглеском

• balanced

Примери коришћења Уравнотежене на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштене и уравнотежене трговине.
Fair and Balanced Trade.

Уравнотежене исхране и адекватног сна.
Balanced nutrition and adequate sleep.

Поштене и уравнотежене трговине.
The Fair and Balanced Trade.

Животиње које једу храну морају бити уравнотежене.
Food eared animals should be balanced.

Другим речима,„ уравнотежене законске норме“.
In other words, a“balanced policy”.

Говорити о предностима уравнотежене исхране.
Describe the benefits of balanced nutrition.

Успостављање уравнотежене и правилне исхране;
To establish a balanced and regular diet;

Препоручљиво је да се држите уравнотежене дијете.
It is recommended to adhere to a balanced diet.

Недостатак пуне и уравнотежене исхране код мајке.
The mother's lack of a full and balanced diet.

Неадекватно храњење, недостатак уравнотежене исхране;
Inadequate feeding, lack of a balanced diet;

Састав уравнотежене и здраве исхране укључује.
The composition of a balanced and healthy diet includes.

Поштовање дневног режима и уравнотежене исхране;
Observance of the daily regimen and a balanced diet;

Заиста, проблем уравнотежене исхране је веома озбиљан.
Indeed, the problem of a balanced diet is very serious.

Уместо дијете, једите храњиве, уравнотежене оброке.
Instead of dieting, eat nutritious, balanced meals.

Уравнотежене понуде и размену е-поште са размењивањем е-поште.
Balanced deals and email showcasing interchanges.

Осигурајте да је сваки оброк састављен од уравнотежене плоче.
Ensure each meal is made up of a balanced plate.

Погрешна исхрана, недостатак уравнотежене дневне рутине доводи не само до појаве разних обољења гастроинтестиналног тракта, већ и исцрпљује организам.
Wrong diet, lack of a balanced daily routine leads not only to the emergence of various ailments of the gastrointestinal tract, but also depletes the body.

У таквој храни све потребе мајке-пса су уравнотежене.
In such feed all the needs of the mother-dog are balanced.

Дакле, користи и штете од соје су такође питање уравнотежене или неуравнотежене исхране.
Thus, the benefits and harms of soy are also a matter of a balanced or unbalanced diet.

У таквој храни све потребе мајке-пса су уравнотежене.
In such food, all the needs of the dog-mother are balanced.

Конзумирање уравнотежене и разноврсне исхране, смањење потрошње соли и шећера је једно од основних правила за смањење ризика од кардиоваскуларних болести.
Eating a balanced and varied diet, decreasing the consumption of salt and sugars is one of the essential rules to reduce the risk of cardiovascular diseases.

У овом природном производу, све компоненте су уравнотежене.
In this natural product, all ingredients are balanced.

Свака трудна мајка зна о важности уравнотежене исхране.
And any pregnant woman understands the importance of a healthy diet.

Због тога се неки људи одлучују за преузимање дијететских пилула уместо једења добро уравнотежене дијете.
That is why many people choose to eat diet pills instead doing healthy diet.

Ресторани се подстичу да клијентима понуде уравнотежене и здраве меније.
Restaurants are encouraged to offer customers balanced and healthy menus.

Српска народна партија ће се залагати за вођење уравнотежене спољне политике, која на прво место ставља националне, економске и политичке интересе грађана Србије.
The Serbian People's Party will strive to conduct a balanced foreign policy, which puts the national, economic and political interests of Serbian citizens in first place.

Лекови који се примењују у организацији уравнотежене исхране.
Drugs administered in the organization of a balanced diet.

Текст на екрану у време приказивања огласа," Уживајте уз Несквик, као део уравнотежене исхране и здравог начина живота".
On-screen text during the ad read,"Enjoy Nesquik as part of a balanced diet and healthy lifestyle".

Ово се може десити ако се особа не придржава правила уравнотежене дијете.
It is possible when a person follows a balanced diet.

Количина потрошених производа је важна за постизање уравнотежене и разноврсне исхране;
The amount of products consumed is important to achieve a balanced and varied diet;