Sta znaci na Engleskom УСПЕШНЕ КАРИЈЕРЕ - prevod na Енглеском

• successful careers
• successful career

Примери коришћења Успешне каријере на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи успешне каријере су овде почели.
Successful careers often start here.

Хау је био један од тројице браће које су имали успешне каријере.
He is a father of four who has had a successful career.

Многи успешне каријере су овде почели.
Many successful careers have started here.

Мислим да је једна од мера успешне каријере је знати кад је готово.
I think one measure of a successful career is knowing when it's over.

То доводи до успешне каријере и просперитетну организација.
This leads to successful careers and prosperous organizations.

Али као последица тога они су одсечени од могућности успешне каријере.
It means being cut off from the possibility of a successful career.

То су сви програми који доводе до веома успешне каријере у многим случајевима.
These are all programs that lead to very successful career paths in many instances.

Високо образовање је саставни база у стварању успешне каријере.
Higher education is an integral base in the creation of the successful career.

Имају успешне каријере, довољно новца за пристојан живот и пса, али немају децу.
They have successful careers, enough money for a decent life and a dog, but they do not have children.

Али као последица тога они су одсечени од могућности успешне каријере.
But in fact they find themselves removed from the possibility of a successful career.

Хиљаде Универзитет Македонија дипломци наставити успешне каријере у Грчкој и иностранству.
Thousands of University of Macedonia graduates pursue successful careers in Greece and abroad.

Предузетници и виши менаџери са алтернативним квалификација и успешне каријере.
Entrepreneurs and senior managers with alternative qualifications and successful careers.

Зарадити ББА у Технолошким студијама може покренути успешне каријере у различитим индустријама.
Earning a BBA in Technology Studies can launch successful careers in a variety of industries.

Серија се врти око Лив прилагођавајући се нормалном породичном животу након њене успешне каријере у Холивуду.
The series revolves around Liv adjusting to normal family life after her successful career in Hollywood.

Али тешко је кад си у браку са неким са веома успешне каријере, и имате децу, да имају све.
But it is hard when you're married to someone with a very successful career, and you have children, to have everything.

Верујемо да су креативност, иновативност и развој техничких вештина покретачи успешне каријере.
We believe that creativity, innovation and the development of technical skills are the drivers of a successful career.

Они остављају са образовним да нико други, онај који води до успешне каријере и испуњен живот.
They leave with an education second to none- one that leads to a successful career and fulfilled life.

Дипломци наших програма су наставили да започињу успешне каријере у политици и бизнису у Пољској иу иностранству.
Graduates of our programs have moved on to begin successful careers in politics and business in Poland and abroad.

РИТ Дубаију ће довести високог образовања у припреми студенте за успешне каријере у глобалном друштву.
RIT Dubai will lead higher education in preparing students for successful careers in a global society.

Зараде доктора на технологији могле би покренути успешне каријере у новим индустријама и побољшати потенцијал зарађивања.
Earning a PhD in Technology could launch successful careers in new industries and improve earning potential.

Студенти добијају прилику да добију признату диплому и сматра се да пасоша ка успешне каријере.
Students are provided with the opportunity to obtain a recognised degree and it is regarded as a passport towards a successful career.

Дипломци НСЦАД је мајор интердисциплинарна дизајна имају успешне каријере у пројектантских компанија и агенција.
Graduates of NSCAD's Major in Interdisciplinary Design have successful careers in design firms and agencies.

Наш циљ је да понуди академског и стручног образовања највишег стандарда који води до успешне каријере у управљању.
Our aim is to offer an academic and vocational education of the highest standard leading to a successful career in management.

Основана 1860, Симпсон је припремила генерације студената за успешне каријере, факултетима или услуга рада.
Founded in 1860, Simpson has prepared generations of students for successful careers, graduate schools or service work.

Примање овај степен припрема за научнике успешне каријере у напредним пословног консалтинга и академских кругова.
Receiving this degree prepares scholars for successful careers in advanced business consulting and academic circles.

У школи за пословну администрацију Виденер Университи, ми припрема студенте за успешне каријере и лидерске позиције у пословању.
At the Widener University School of Business Administration(SBA), we prepare students for successful careers and leadership positions in business.

Дипломци држи МБА диплому Јапану често иду на успешне каријере у домаћим и мултинационалним предузећима и корпорацијама.
Graduates holding an MBA Japan degree often go on to successful careers in national and multinational businesses and corporations.

МБА у дигиталном маркетинг стратегија има за циљ да студентима неопходне вештине да путу свој пут до успешне каријере у дигиталном сектору.
The MBA in Digital Marketing Strategy aims to give the students the necessary skills to path their way to a successful career in the digital sector.”.

Студенти спроводи МБА у Јужној Кореји се припремају за успешне каријере у пословању како у Азији и на глобалном нивоу.
Students pursuing an MBA in South Korea are prepared for successful careers in business both in Asia and globally.

Дипломирани такође могу наћи успешне каријере на универзитетима и медицинским центрима, здравственог осигурања, као и владе и непрофитних агенција.
Graduates may also find successful careers at universities and medical centers, health insurance companies, and government and nonprofit agencies.