Sta znaci na Engleskom УСПЕШНОСТИ - prevod na Енглеском

• success
• performance
• successful
• successfulness
• effectiveness

Примери коришћења Успешности на Српском и њихови преводи на Енглески

Трепча је симбол успешности.
His potbelly is a symbol of success.

Зараде зависи од успешности компаније.
A CIOs salary depends on the company's success.

Али, то неће допринети њеној успешности.
But that won't stop their success.

Милиона са само успешности 30%.
Million with only a 30% success rate.

Није могуће предвидети степен успешности.
The degree of success cannot be forecasted.

То је главни показатељ успешности возача.
It is the main indicator of a driver's success.

Једина мера успешности бизниса је профит.
The only true measure of success in business is profit.

Ова метода тврди да је стопа успешности 75%.
This method claims a success rate of 75%.

Срце ми је пуно због успешности фестивала.
Congratulations for the success of the festival.

Фактори успешности интеркултуралне комуникације; 5.
Success factors of intercultural communication; 5.

Емисиону цену акције и праг успешности издавања;
Stock issue price and issuance success threshold;

Операције спашавања имају занемарив проценат успешности.
Rescue operations have a marginal rate of success.

Препознате кључне компоненте успешности функционисања интерне ревизије.
Elements of a successful internal audit function.

На ракетне одбране система Само са стопом успешности 30%.
On the missile defense system with only a 30% success rate.

Ово је тужна истина о успешности канадског друштвено-политичког система.
That's the secret sauce of Canadian political success.

Студије варирају када покушавате да одредите стопу успешности.
Studies vary when trying to determine the success rate.

Па да подсетим на малу тајну успешности Гандијевих метода.
Let's dig a little deeper into the secret of Gottman's success rate.

Стопа успешности зависи од специфичног поремећаја плодности и вашег доба.
Success rates depend on your specific fertility disorder and your age.

Даровитост није гаранција успешности у школи нити касније у животу.
Being gifted is no guarantee of success in school or later in life.

На неки начин посао одређује твој идентитет, твоје осећање вредности и успешности.
That money somehow defines your self-worth and sense of success.

Моћни антифунгална пресцриптион другс имају стопу успешности од мање од КСНУМКС%.
Powerful antifungal prescription drugs have a success rate of less than 50%.

Ставите му јасно до знања да ваша љубав према њему не зависи од његове успешности.
Make him realize that your love does not depend on his performance.

Успешности наступа на претходним сајмовима у организацији Коморе или Агенције.
The success of appearing at previous fairs organized by the Agency or the Chamber.

Начин повећања основног капитала, као и праг успешности емисије акција;
Method of increase of share capital, as well as the success threshold of the emission of stocks;

Нова истраживања показују да емпатија има велику улогу у предвиђању среће и успешности деце.
New research shows that empathy plays a major role in predicting kids' happiness and success.

Она је чула за Витрификација и знао стопа успешности, али је био спреман да ризикује.
She had heard about vitrification and knew the success rates, but she was willing to take the chance.

Избор Извршног директора( који надгледа свакодневне послове), и процену његове успешности;
Selecting the Executive Director(who oversees day-to-day operations), and evaluating their performance;

И то, опет, зависи од врсте, расподеле и успешности образовања које људи стичу.
And that, in turn, depends on the character, distribution, and effectiveness of the education that people receive.

Циклоспорин А у комбинацији са преднизолоном побољшава стопу успешности и може бити штедљив. 12.
Ciclosporin A in combination with prednisolone improves success rates and can be steroid-sparing.[12].

У прошлости( прије 1969. године), стопа успешности операције катаракте се генерално веровало да је лоша.
In the past(prior to 1969), the success rate for cataract surgery was generally believed to be poor.