Sta znaci na Engleskom УТИЦАЈУ - prevod na Енглеском

• influence
• impact
• effect
• effects
• influencing
• impacts
• influences
• influenced
• affected

Примери коришћења Утицају на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоје студије о утицају 5G.
There are no studies on the impact of 5G.

Утицају пријатеља или јавних личности 51%.
Influence of friends or public people 51%.

Појављује се убрзање у таквом утицају.
Acceleration appears on such an impact.

На шта звезде у тајном утицају коментаришу;
Whereon the stars in secret influence comment;

Сада лампа уље би запалила о утицају.
Now the lamp oil would have ignited on impact.

Читава истина о утицају меса на здравље.
The whole truth about the effects of meat on health.

Важно је не подлећи њиховом утицају.
It is important not to succumb to their influence.

Такође је активан у утицају на кожу, зглобове.
It is also active in impact on an integument, joints.

Приоритет треба да буде заснован на утицају и хитности.
Priority should be based on impact and urgency.

О вирусу и његовом утицају на животиње и људе.
About the virus and its effects on animals and humans.

Хитност треба да се заснива на утицају и приоритету.
Urgency should be based on impact and priority.

САД су сјајне у утицају на јавну одлуку и просудбу.
US is great at influencing public decision and judgement.

Годишњи мониторинг извештај утицају на животну средину.
Annual Monitoring Environmental Impact Report.

Сазнајте више о утицају, цени и рецензијама корисника.
Find out more about the effect, the price and user reviews below.

Ова сфера је значајнија по свом утицају на човека.
This sphere is more significant in its effects on man.

За више информација о утицају вашег избора погледајте Помоћ.
For more information on the effects of your selection, see Help.

Укус искуство је прецењена подлеже утицају адаптације.
Taste experience is also subject to effects of adaptation.

Можда је то било у утицају, па се његова безбедност могла угрозити.
It may have been in an impact, so its safety could be compromised.

Били су изложени хемијском утицају( талас, сликарство);
They were exposed to chemical influence(a wave, painting);

Разматрана категорија феминије је подложна утицају других.
The considered category of femin is subject to the influence of others;

А само неколико њих размишља о утицају алкохола на потенцијал.
And only a few of them think about the effect of alcohol on the potency.

Укус искуство је прецењена подлеже утицају адаптације.
Taste experience is overpriced subject to effects of adaptation.

Сви подлегнемо друштвеном утицају, а маркетери активно користе ово.
We all succumb to social impact, and it is actively used by marketers.

Постоје лекови који су врло слични у утицају на Тридерм.
There are drugs which are very similar on influence on Triderm.

И он је хтео да заплени сву земљу и да их подреди свом утицају.
And he wanted to seize all the land and subordinate them to his influence.

Читава истина о утицају меса на здравље- исхрана и исхрана 2019.
The whole truth about the effects of meat on health- nutrition and diet 2019.

Полина-Девица се не препушта нечијем утицају и верује само себи.
Polina-Virgo does not give in to someone else's influence and trusts only herself.

Она се заснива на утицају тренутне, високе фреквенције, али је слабе силе.
It is based on an influencing high-frequency current, but weak power.

Изгледа да скоро сваке недеље видите нови извештај о утицају Финтеха.
It seems like almost every week you see a new report on the impact of FinTech.

Оно што ми кажете о његовом утицају на шизофренију је нешто ново за мене.
What you tell me about his effect on schizophrenia is something new to me.