Примери коришћења Утичницама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Слике у електричним утичницама.
У том контексту,може се говорити о таквим појединачним чиповима као„ утичницама”.
Аутомобили су опремљени са 220 В утичницама и сувим плакарима.
The cars are equipped with 220 V sockets and dry closets.Овај мултифункционални комад намештаја опремљен је утичницама и УСБ портовима.
This multifunctional piece of furniture is equipped with sockets and USB-ports.Возило је такође опремљено са утичницама за напајање и телевизијом високе резолуције.
The vehicle is also equipped with power outlets and high definition television.Свјетиљке треба изолирати решеткама и утичницама са заштитним штитовима.
Lamps should be insulated with grilles, and sockets with protective shields.Друго, проблем може бити у лошем контакту модула који се налазе у утичницама панела.
Secondly, the problem may lie in the poor contact of the modules located in the panel sockets.БМВ Андроид навигациони дисплеј је повезан са истим утичницама и кабловима као и оригинални аутомобил.
На површини крајника може се видети жуто-беле боје ипојаву гнојних жуте утичницама.
On the surface of the tonsils, you can notice a yellow-white coating andthe appearance of yellow purulent plugs.Нисконапонска страна је опремљена са утичницама за утикач који се користи за ову класу електричног алата.
The low voltage side is equipped with sockets for the plug that is used for this class of power tool.Не режите рупе на утичницама онолико великим колико желите да буду касније, само провуците каблове кроз њих.
Do not cut the holes for the sockets as big as you want them to be later, just run the cables through them.Ако живите у старијој кући, уверите се да су електрични утичници ажурирани са уземљеним утичницама како би се уградили троструки прикључци.
If you live in an old house, make sure the electrical Реактор серије ограничених серија се обично примењује на утичницама ЛВ-а, а може се применити и на средишњу страну 35 кВ у трансформатору 220 кВ.
The current limitation series reactor is usually applied at outlets of the LV side, and can also be applied at the 35 kV medium side in 220 kV transformer.Што се тиче техничког аспекта повезивања таквих утичница на прегачу,то нема никакве везе са прикључним утичницама у било којој дневној соби.
As for the technical aspect of connecting such Са 20А круговима и 20А утичницама, можете користити више уређаја који су гладни за напајање без прекидања прекидача, јер могу подржати 25% више оптерећења у односу на већину других излаза.
Thanks to 20A circuits and 20A outlets, you can use more power-thirsty devices without the breaker tripping, since they can support 25% more load.И ако је све више или мање јасно са мрежом за осветљење, израчунавамо укупну струју лампи које се напајају из сваког прекидача,онда се могу јавити питања са утичницама.
And if everything is more or less clear with the lighting network, we calculate the total current of the lamps powered from each switch,then there may be questions with sockets.Произвођачи аутомобила требају опремити своје моделе само са утичницама типа 1 или типа 2- постојећа инфраструктура типа 3 може бити повезана са Типе2/ Типе3 каблом у фази 1 за основно пуњење( до 3, 7 кВ).
Car makers should equip their models only with Type 1 or Type 2 sockets- existing Type 3 infrastructure may be connected with a Type2/Type3 cable in Phase 1 for basic charging(up to 3.7 kW).Неки рачунари примењују вишејезгарни процесор, који је једноставан чип састављен од два или више процесора званих„ језгра”; у том контексту,може се говорити о таквим појединачним чиповима као„ утичницама”.
Some computers employ a multi-core processor, which is a single chip containing two or more CPUs called"cores"; in that context,one can speak of such single chips as"sockets".Наставнике и ученике не омета ограничени приступ незгодним кабловима и утичницама, али могу преузети и пренети било шта, од видеа високе резолуције до обновљеног наставног текста, било где, било кад.
Teachers and students aren't hampered by limited access to inconvenient cables and plugs, but can download and upload anything from high-resolution video to updated curriculum text, anywhere, anytime.Такође се односи на утикач на склопу жице који је причвршћен и причвршћен за утикач утикача утичнице и утичницу Мобиле, такође погодан за употребу као део утикача уређаја и утичнице, осим ако није другачије наведено у релевантним електричним стандардима, ово важи и за уређај повезан и утичнице које су причвршћене или причвршћене за уређај,са фиксним утичницама са безвучним спојевима, називна струја је ограничена на максимум од КСНУМКС А.
Also applies to the plug on the wire assembly is attached and attached to the wire extender assembly plug and Већина светиљки колосека су изведене у комплету са потребним блоковима и утичницама за повезивање, а уз њих је приложен и посебан дијаграм, у коме је детаљно приказано како се сама инсталација треба извршити.
Most of the track luminaires are implemented complete with the necessary blocks and sockets for connection, and a special diagram is attached to them, in which is illustrated in detail how the installation itself should be carried out.Приказ ГПС навигације користи исте утичнице и упртаче као и оригинални радио.
The GPS navigation display uses same plugs and harness as original radio.Dakle utičnice će ponovo raditi?
So the plugs will work again?Utičnice za bateriju se ubacuju u ove module, koje su ubačene da zamene" bradu".
The battery plugs into these modules, which is reinserted to replace the stock"chin".Ауди Андроид плејер нуди исте утичнице и каблове као и оригинални аутомобил.
The Audi Android player provides same plugs and cables as that of original car.Непосредно испод ЦПУ утичнице за инсталацију ЦПУ-а је северни мост чипсета.
Мм црна жена утичница за заваривање и НПТ Тхреад….
Mm black female socket weld and npt thread….Треба да замените утичницу само европском верзијом.
Našli smo utičnicu za računalo.
We've found the computer outlet.Priključivanje telefona na utičnicu restartuje bateriju odmah na 30 posto.
Plugging the phone into an outlet restarts battery life instantly at 30%.
