Sta znaci na Engleskom УЈЕДИЊУЈЕ ЉУДЕ - prevod na Енглеском

• unites people
• brings people together

Примери коришћења Уједињује људе на Српском и њихови преводи на Енглески

То уједињује људе у држави.
It divides people in the state.

Трагедија стварно уједињује људе.
And tragedies really do bring people together.

То уједињује људе у држави.
It equalises people in a country.

Пријатељство је осјећај који уједињује људе.
Friendship is a feeling that unites people.

Смех уједињује људе у тешким временима.
Laughter gets people through the tough times.

Трагедија стварно уједињује људе.
The tragedy has really brought people together.

Смех уједињује људе у тешким временима.
Laughter unites people during the difficult time.

То је јединствена игра која уједињује људе широм света.
It is a unique game that unites people over the globe.

Смех уједињује људе у тешким временима.
Laughter has united people during difficult times.

Мислим да је ово идеални свет, јер он уједињује људе.
I think that this is the ideal world because it brings people together.

Смех уједињује људе у тешким временима.
Laughter brings people together in difficult times.

Комуникативни процес који уједињује људе између себе назива се комуникација.
The communicative process that unites people among themselves is called communication.

Ништа не уједињује људе као заједнички непријатељ.
Nothing unites people like a common enemy.

Узми потешкоће у корист, јер њихово заједничко превазилажење само уједињује људе.
Take the difficulties for the benefit, as their joint overcoming only unites people.

Ништа не уједињује људе као заједнички непријатељ.
Nothing unites humans like a common enemy.

Ово је скуп одређених иницијалних концепата који уједињује људе у заједничке заједнице за овај или онај скуп карактеристика.
This is a set of certain initial concepts, which unites people into common communities for this or that set of characteristics.

Ништа не уједињује људе као заједнички непријатељ.
Nothing unifies people like a common enemy.

Сада то божанска енергија постаје човек, и велика вођа, жута цар који правила и уједињује људе, а постоји период велики просперитет док је његов рад учињено.
Now this divine energy becomes human, and is a great leader, the yellow emperor who rules and unites the people, and there is a period of great prosperity until his work is done.

Ништа не уједињује људе као заједнички непријатељ.
Nothing brings people together like a common enemy.

Сада, та божанска енергија постаје људска и он је велики вођа, Жути Цар, који влада и уједињује људе и онда је наступио период великог просперитета док његов посао није завршен.
Now this divine energy becomes human and is a great leader-- the Yellow Emperor who rules and unites the people-- and there is a period of great prosperity until his work is done.

Делује умирујуће, уједињује људе са природом, помаже да буде ближе једни другима.
It acts soothingly, unites people with nature, helps to be closer to each other.

Шта уједињује људе из различитих земаља, раздвојене километара, границе, језичке баријере?
What unites people from different countries, separated by kilometers, borders, language barriers?

Партнерство уједињује људе у заједничком циљу, док се одјел АМРАП-а пружа лични развој".
The partner work unites people in a common goal, while the AMRAP section lends itself to seeing personal development.”.

Уједињује људе са тако различитим циљевима, слично емоционално стање немогућности да се извуку из уобичајеног ритма и тока акције, јер да би се дошло до опипљивих промена у сопственом животу мало је потребно за визуализацију, потребно је схватити како се контролисати и почети да делује.
Unites people with such different goals, a similar emotional state of impossibility to get out of the usual pace and flow of action, because to get tangible changes in your own life there is little to want and visualize, you need to figure out how to control yourself and begin to act.

Smrt ujedinjuje ljude.
Death unites people.

Ми не стварамо коалиције држава, ми уједињујемо људе.
We are not bringing together states, we are uniting people.".

Ми не стварамо коалиције држава, ми уједињујемо људе.
We are not forming coalitions of states, we are uniting people.”.

Постоје многи ритуали који уједињују људе.
There are many rituals that unite people.

Postoje samo dve sile koje ujedinjuju ljude- strah i interes.
There are only two forces that unite men- fear and self interest.

Samo dve sile ujedinjuju ljude- strah i interes.- Napoleon Bonaparta.
There are only two forces that unite men, fear and self-interest… Napoleon.