Sta znaci na Engleskom УЉНИ - prevod na Енглеском

• oil
• oily

Примери коришћења Уљни на Српском и њихови преводи на Енглески

На грму се формирао уљни испус бијели.
On the bush formed oily discharge white.

Уље слип руке када мешење, осећајући уљни филм.
Oil slip your hands when kneading, feeling oily film.

Конвектор или уљни грејач- што је боље?
Convector or oil heater- which is better?

Уљни витамини А и Е за косу, методе употребе, маске и предности.
Oil vitamins A and E for hair, methods of use, masks and benefits.

Кожа на ногама има неколико уљних жлезда и има тенденцију за сувоћу.
The skin on your legs has few oil glands and has a tendency for dryness.

Ми мешамо уљни раствор, благо загревамо, дистрибуирамо на бравама.
We mix oil solution, slightly we warm up, we distribute on locks.

Након прања косе са маске немојте користити уљни његујући регенератор.
After washing the hair from the mask do not use oily nourishing conditioner.

Ово је уљни раствор светло жуте боје са истим активним састојком.
This is an oily solution of light yellow color with the same active substance.

На испусни канал прикључен је филтер- уљни лонац, у којем се налази испусни чеп.
A filter- an oil trap is connected to the discharge channel, in which there is a drain plug.

Уљни котлови су добра алтернатива, али трошите мало више да бисте покренули.
Oil boilers are a good alternative but do a cost a bit more to run.

Ако живите изван главне мреже гаса онда ан ЛПГ or уљни котао можда је најбоља опција.
If you live off the mains gas network then an LPG or oil boiler may be the best option.

Уљни пастел, иако лако лежи, даје лепљиво дејство и лоше се опере.
The oil pastel, though easily lays down but gives effect of stickiness and is badly washed away.

Препарати су стабилни, стерилни уљни или водени раствори или суспензије лековитих супстанци.
Drugs are stable, sterile oily or aqueous solutions or suspensions of medicinal substances.

Због релативно мале брзине, често је теже формирати уљни филм лежишта улазних вратила.
Due to the relatively low speed, it is often more difficult to form the oil film of input shaft bearings.

Уљни компресор је повезан са пријемником, који може бити било који мали плински цилиндар или сличан суд.
The oil compressor is connected to the receiver, which can be any small gas cylinder or similar vessel.

Након отварања посуде за гвожђе, он формира уљни филм, који ефикасно спречава лепљење таве.
After the iron pan is opened, it forms an oil film, which effectively prevents the pan from sticking.

Савршено очуване етрушчанске вазе приказују сцене свакодневног живота, а уљни тегли имају облик животиња.
Perfectly preserved Etruscan vases show scenes of daily life, and oil jars take the shape of animals.

( 4) у одредбама горње и доње границе радног опсега брзина, може да се направи довољно дебели уљни филм;
(4) in the provisions of the upper and lower limits of the working speed range, can build a thick enough oil film;

Брзо очистите уљни филм ветробранског стакла без мрље од воде и може продужити вијек трајања брисача вјетробранског стакла.
Quickly clean the oil film of windscreen without water stain, and could extend the life of windscreen wiper.

Резач, доњи резач, осовина за савијање, одвијач, штипаљка за циркулацију, пиштољ за подмазивање, уљни пиштољ, заптивке и кључ од алена.
Cutter, bottom cutter, bending axis, Screwdriver, Circlip plier, Grease gun, oil gun, seals and a set allen wrench.

Цан Уљни филм се не може уклонити, зашто не бисте додали овај производ како бисте уклонили проблеме које доноси уље филм.
The oil film can not be removed, why not add this product to brush away troubles bring by oil film.

Карактеристично за већину трупних клипова, посебно за дизел моторе, је то што имају утор за уљни прстен испод осовине клипа, поред прстенова између осовине и круне.
A characteristic of most trunk pistons, particularly for diesel engines, is that they have a groove for an oil ring below the gudgeon pin, in addition to the rings between the gudgeon pin and crown.

Уљни трансформатор има предности без подизног језгра, бесплатног одржавања, једноставне уградње и ниских трошкова рада.
The Oil Filled Transformer has the advantages of no lifting core, free maintenance, easy installation and low operating cost.

У понуди су гасни горионици, уљни горионици, комбиновани гас/ уљни горионици, индустријски горионици снаге од 10kW до 30MW, опрема и резервни делови.
We offer oil burners, gas burners, combined gas/ oil burners, industrial burners from 10KW to 30MW, equipment and spare parts.

Овај уљни филм има врло мало трења и све док се одржава притисак уља може лако да поднесе силе које настају убрзањем клипа, успоравањем, преокретом и замахом великих крајева.
This oil film is very low friction and, as long as oil pressure is maintained, can easily handle the forces generated by piston acceleration, deceleration, reversal and swing of conrod big ends.

Филтер за гориво Филтер Медији се могу поделити на бензинске филтере и дизелске филтере према гориву, главна употреба домаћих возила су бензински филтери, филтрација бензина и уграђени уљни резервоар и спољашњи тип.
Fuel filters can be divided into gasoline filters and diesel filters according to fuel, the main use of domestic vehicles is gasoline filters, gasoline filtration and oil tank built-in and external type.

Веб сајт парка има водич ка томе како дијаманти изгледају у грубом стању, у којем се наводи да су дијаманти пронађени на сајту обично глатки и добро заобљени, величине главице меча до зеленог грашка и имају уљни филм као као и метални сјај- они неће бити јасни, попут оних које видите у продавницама накита.
The park's website has a guide to what diamonds look like in the rough, which notes that the diamonds found at the site are usually smooth and well-rounded, about the size of a match head to a green pea, and have an oily film as well as a metallic luster- they won't be clear, like the ons you see in jewelry stores.

Imaš li komplet uljanih boja i šest pakovanja" Jelen" piva?
You got a complete set of oil paints and a six-pack of root beer?

Употребљавају се са уљаним адитивима за храну.
They are administered with oily feed additives.

Često se vraćam uljanom pastelu, ugljenu, olovci i zlatnom pigmentu.
I often return to oil pastels, charcoal, pencils and golden pigments.