Sta znaci na Engleskom ФАБРИЧКО РЕСЕТОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• factory reset

Примери коришћења Фабричко ресетовање на Српском и њихови преводи на Енглески

За фабричко ресетовање вашег С9.
To factory reset your S9.

Ево корака за фабричко ресетовање вашег С5.
Here are the steps how to factory reset your S5.

За фабричко ресетовање вашег Ј7.
To factory reset your S9.

Ако ништа не функционише, извршите фабричко ресетовање.
If nothing works, perform a factory reset.

Извршите фабричко ресетовање ако ништа не функционише.
Try performing a factory reset if nothing else works.

Решење: Предлажем да овај пут извршите фабричко ресетовање.
Solution: I suggest you do a factory reset this time.

Фабричко ресетовање је најбржи начин да решите овај проблем.
A factory reset is the quickest way to solve this issue.

Коначно, извршите фабричко ресетовање ако ништа не функционише.
Finally, perform a factory reset if nothing seems to work.

Најбоља ствар у овом случају је да извршите фабричко ресетовање.
The best thing to do in this case is to perform a factory reset.

Ја сам сумњичав да направим фабричко ресетовање, али мислим да је све направљено.
I am leery of doing a factory reset but I think I have everything backed up.

Последње кораке за решавање проблема које треба да размотрите је фабричко ресетовање.
One troubleshooting step that you should consider is a factory reset.

Проверите да ли сте извршили фабричко ресетовање пре покушаја замене саме батерије.
Make sure that you do a factory reset before attempting to replace the battery itself.

Али ваша последња опција у случају да и ово није функционисало је фабричко ресетовање.
But your last option in case this, too, didn't work is factory reset.

Молимо Вас да урадите фабричко ресетовање и побрините се да посетите само безбедне веб локације.
Kindly do a factory reset and make sure that you only visit safe websites.

Најбољи начин да се ослободите ових старих података је да извршите фабричко ресетовање.
The best way to get rid of this old data is to perform a factory reset.

Такође је извршио фабричко ресетовање, проблем није нестао, али се не дешава тако често.
Also performed a factory reset, the problem didn't go away but doesn't happen as frequently.

Ако се телефон и даље заглављује у опоравку, извршите фабричко ресетовање одавде.
If the phone still gets stuck in recovery mode then perform a factory reset from here.

Покушајте наше предлоге испод, а затим извршите фабричко ресетовање ако изгледа да ништа не функционише.
Please try our suggestions below first then do a factory reset if nothing seems to work.

Ако први корак у отклањању грешака не успе, вратите се на опоравак, а затим извршите фабричко ресетовање.
If the first troubleshooting step fails then you need to go back to recovery mode then do a factory reset.

Можда ћете морати да извршите и фабричко ресетовање ако ова два решења неће направити никакву разлику.
You may also need to perform a factory reset if the two solutions won't make any difference.

Ако ова два решења не функционишу, размислите о томе да направите фабричко ресетовање да бисте видели разлику.
If these two solutions won't work, consider doing a factory reset to see the difference.

Ако оба ова поступка нису успела, извршите фабричко ресетовање да бисте вратили телефон на подразумеване поставке.
If both of these procedures failed, perform factory reset to bring the phone back to its default settings.

Електронски уређаји као што су ПДА( персонал дигитал ассистант) и мобилни телефони су подешени на фабричко ресетовање.
The electronic devices like the PDA(personal digital assistant) and mobile phones are set to factory reset.

Решење: Ваша последња опција је да стварно извршите фабричко ресетовање, а затим подесите телефон као нови уређај.
Solution: Your final option is to really perform a factory reset then setup your phone as a new device.

Важно: Да бисте сазнали да ли фабричко ресетовање нешто мења, побрините се да не инсталирате ниједну апликацију пре пуњења.
Important: To know if factory reset changes something, make sure not to install any app before you charge.

Фабричко ресетовање је обично ефикасно решење за све врсте проблема које основно решавање проблема са софтвером може да реши.
Factory reset is usually an effective solution for all sorts of issues that basic software troubleshooting can fix.

Што се тиче проблема са читачем отиска прста, ако фабричко ресетовање не реши проблем онда може бити и повезано са хардвером.
Regarding the fingerprint reader issue, if the factory reset does not resolve the problem then it may also be hardware related.

Ако је направљено фабричко ресетовање, појављују се све те апликације и зато што никада нису стварно деинсталиране, већ само онемогућене.
If a factory reset is made, all those applications appear and because they were never really uninstalled, but only disabled.

У суштини, желите да обришете партицију кеша, покренете телефон у безбедном режиму или извршите фабричко ресетовање( кораци наведени горе).
Basically, you want to wipe the cache partition, boot the phone in safe mode, or do a factory reset(steps provided above).

Добра ствар је да покушате да урадите фабричко ресетовање и проверите да ли проблем остаје чак и без инсталирања било које апликације.
A good thing to try though is by doing a factory reset and checking if the issue remains even without installing any apps.