Sta znaci na Engleskom ФАСАДЕ ЗГРАДЕ - prevod na Енглеском

• building facade

Примери коришћења Фасаде зграде на Српском и њихови преводи на Енглески

Вештачка бамбус плоче за продају на павиљон фасаде зграде.
Artificial bamboo panels for sale to pavilion building facade.

Фасаде зграде различито су обрађене према етажама.
The building facades are designed differently and according to the floor.

Неке апликације и инсталација фотографије вештачко бамбуса панела за продају на павиљон фасаде зграде.
Some application and installation photos of Artificial bamboo panels for sale to pavilion building facade.

Реновирање фасаде зграде Галерије омогућило је Министарство културе са 30 милиона динара.
Renovation of the facade of the building was provided by the Ministry of Culture with 30 million dinars.

АЦП се често користе за спољну облогу зграда( фасаде зграде), за изолацију и за сигнализацију.
ACPs are frequently used for external cladding of buildings(building facades), for insulation and for signage.

Због тога се ова композиција често користи у обради складишног простора и фасаде зграде.
That is why this composition is often used in the processing of warehouse space and the facade of the building.

Велика пажња посвећена је обнављању гипсане фасаде зграде, прозора, ролетни и главних врата.
Great attention was paid to restoring the plaster facade of the building, the windows, roller shutters and the main door.

Чак и наизглед неважне ствари, као што су зглобова, трака и лимова имају велики утицај на једној просторији или фасаде зграде.
Even seemingly unimportant things, such as joints, moldings and sheets, have a major impact on a room or the facade of the building.

Тт се вози електричном дизалицом и жичаним ужетом, трчањем против фасаде зграде док је механизам вешања постављен на зграде или објекте.
Tt is driven by electric hoist and wire rope, running against the building facade while the suspension mechanism was erected on buildings or structures.

То је било повезано са представом тако што је глумац истрчао са бине да би се поново појавио на екрану пењући се дуж фасаде зграде до крова где га је покупио авион.
It was linked to the play by the actor running out of the stage to reappear on screen climbing along the building's facade up to the roof where he was picked by an airplane.

Кулу су пројектовали архитекти Ежен Бодуа, Ирбан Касан и Луј Ојм де Маријан, а саградио Кампенон Бернар.[ 1] 21. септембра 2017. године, Нувел АОМ је победио на конкурсу за редизајн фасаде зграде.[ 2].
The tower was designed by architects Eugène Beaudouin, Urbain Cassan, and Louis Hoym de Marien and built by Campenon Bernard.[5] On September 21, 2017, Nouvelle AOM won a competition to redesign the building's facade.[6].

Декорација фасаде зграде је важан корак у изградњи и поправци, јер ће општи изглед куће и дворишне парцеле зависити од вањске облоге зграде..
The decoration of the facade of the building is an important step in the construction and repair, since the general appearance of the house and the backyard plot will depend on the exterior lining of the building..

Америцан Ова опција је најпопуларнија врста пластичне облоге због могућности уградње, јер су постављени панели одлична заштита фасаде зграде од високих температура и продора влаге у просторију.
American. This option is the most popular type of plastic lining due to the installation features, because the panels located provide excellent protection of the facade of the building from high temperatures and moisture penetration into the room.

Фасада зграде је украшена скулптурама које симболизују индустрију и трговину.
The facade of the building is decorated with sculptures symbolizing industry and commerce.

Фасада зграде је рестаурисана 1992. године.
The facade of the building was restored in 1992.

Експлозија је оштетила фасаду зграде.
The explosion damaged the facade of the building.

Завршити стан стиче стамбених изглед и фасада зграде је светла.
Finish flat acquires residential appearance and facade of the building is bright.

Врх може бити на лампе, сјенице, фасаде зграда.
The top can be on lampposts, gazebos, facades of buildings.

Фасада зграде преноси форму неокласичне архитектуре- прецизну репродукцију трема дорског реда са шест стубова са антаблатуром, триглифима, метопама и фризом који представљају Тријумф уметности.
The facade of the building conveys a neoclassical architecture form- precise reproduction of a six-column porch of Doric order with entablature, triglyphs, metopes and frieze decoration depicting the Triumph of Arts.

Фасада зграде је дизајнирана према најмањим детаљима Карла Мадерна, а стварање Мицхелангела, коме је катедрала крунисана, и даље је запањујућа и забрињавајућа наклоност.
The facade of the building is designed to the smallest detail by Karl Maderna, and the creation of Michelangelo, with which the cathedral is crowned, still causes astonishment and awe.

То је потпуно реновиран, док задржава неокласицизма аспект у фасаду зграде, али и у унутрашњости, нуди јединствену гостопримство искуство својим гостима.
It is completely renovated, while it maintains the neoclassic aspect in the facade of the building but also in the interior, offering a unique hospitality experience to its guests.

Иако немуслимани не могу ући, фасада зграде вреди проверити док је у медини.
Although non-Muslims cannot enter, the facade of the building is worth checking out while in the medina.

Да бисте добили осећај величине, фасада зграде је заправо 50% дужа од Буцкингхамске палате!
To help you get a sense of the size, the facade of the building is actually 50% longer than Buckingham Palace!

У основној концепцији, фасада зграде је задржала традиционалну троделну поделу на средњи наглашенији део испада и два крајња ризалита.
In the basic conception, the facade of the building retained the traditional three-part split in the middle, more pronounced part of the outflow and the two ultimate rizalite.

Осим функционалне сврхе, овај дизајн обавља заштитну функцију, као и декорише фасаду зграде.
In addition to the functional purpose, this design performs a protective function, as well as decorates the facade of the building.

По жељи породице Кујунџић, која је продала плац за изградњу овог дома, на фасади зграде налазе се фигуре два бела голуба.
According to the wish of family Kujundžić, who sold land for the construction of this home, the figures of two white doves are placed on the facade of the building.

Лист алуминијум је врло чест материјал за кровове и фасаде зграда, као што је светлост и мека.
Sheet aluminum is very common material for roofs and facades of buildings, as it is a light and soft.

При речи" Буенос Аирес" појавиле су се слике танга у мојој глави у трговима, обојене фасаде зграда, огроман метални цвет, сипање мате, топло обојени Аргентинци;
At the word"Buenos Aires" images of tango appeared in my head in squares, colored facades of buildings, a huge metal flower, sipping mate, heat-stained Argentines;

У дизајну зидова и фасада зграда дозвољено је користити посебан клинкер.
In the design of the walls and facades of buildings it is permissible to use a special clinker tile.

Фокусирањем на дате карактеристике сада се могу опремити путеви и тротоари, као и осветљење за уградњу фонтана, скулптура, фасада зграда и билборда.
Focusing on the characteristics given, can now be equipped with roadside and pavement area, as well as to use lighting for the installation of fountains, sculptures, facades of buildings and billboards.