Sta znaci na Engleskom ФЕДЕРАЛНОМ ЗАТВОРУ - prevod na Енглеском

• federal prison
• federal penitentiary

Примери коришћења Федералном затвору на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је сада у федералном затвору.
Who is now in federal prison.

Још је провео две године у федералном затвору.
He serves 2 years in federal prison.

Званичници ФБИ тврде надлежност и транспортује другу двојицу на федералном затвору.
The FBI officials assert jurisdiction and transport the other two to a federal prison.

Још је провео две године у федералном затвору.
He served two years in federal prison.

Ели Папа прикупио милионе од Смитхсониан платном списку А сада служи време у федералном затвору.
Eli Pope embezzled millions from the Smithsonian payroll and now serves time in federal prison.

Још је провео две године у федералном затвору.
He still spent two years in a federal prison.

Он је тада осуђен на 12 година у федералном затвору, мада не на Аљасци јер још није био држава.
He was then sentenced to 12 years in a federal prison, though not in Alaska as it wasn't yet a state.

И не би ти баш пријало у федералном затвору.
And you wouldn't fare too well in federal prison.

Тренутно имамо три кубанске држављана У нашој федералном затвору.
We currently have three Cuban nationals in our federal prison.

Тврдили су да су радили у федералном затвору, али….
Claimed they worked at a federal prison, but….

То подразумева" тежњу ка извршењу злочина"… а Волтер каже да ћемо сви завршити у федералном затвору.
That inconstitutes"inducement to commit a crime"… and Walter says we will all wind up in federal prison.

Још је провео две године у федералном затвору.
He served almost two years in a federal prison.

Године 1985. провео је 13 месеци у америчком федералном затвору, пошто је кршио законе о плаћању пореза.
In 1985 he was sentenced to 13 months in federal prison in the US for violating the tax laws.

Још је провео две године у федералном затвору.
He could spend more than two years in federal prison.

Хоћеш да кажеш Рован побегао из федералном затвору И онда само, шта, Прошао кроз Супермак дриве-тхру?
Are you telling me Rowan escaped from federal prison and then just, what, went through the supermax drive-thru to pick up his favorite killer?

Умро је од срчаног удара у америчком федералном затвору.
Died of a heart attack in federal prison in 1992.

Кољазо је одслужио казну од 29 година у федералном затвору, и пуштен је 1979. године.
Collazo served 29 years in a federal prison, being released in 1979.

Плажа… је у Ст. Цроик и мој рођак Јессе је… у федералном затвору.
The beach… is in St. Croix and my cousin Jesse is… in federal prison.

Чињеница да овај мамо**** не служи казну у федералном затвору је огромна, врела гомила гов***!
The fact that this mother… is not serving time in some federal penitentiary is a huge, hot, heaping pile of horse!

Рећи ћеш ми све што желим знати, када то желим знати или ћеш гулити у федералном затвору због дроге.
You're gonna tell me exactly what I want to know, when I want to know it, or you're gonna do time in a federal prison on drug charges.

Желиш ли да проведеш следећих 20 година у федералном затвору, почев од вечерас?
You want to spend the next 20 years in a federal penitentiary, starting tonight?

Ако се региструјете под лажним именом на MiSpace ili Facebook, можете потенцијално" провести пет година у федералном затвору"?
Did you know that if you register a fake name on MySpace or FaceBook, you could spend five years in a federal prison?

Детективи и тужиоци суочавају са отпором савезних органа који теже оптужбе за убиство против осумњиченог припадника ИРА издржавању време у федералном затвору, након што је осумњичен за убиство другог федералног затвореника.
Detectives and prosecutors face resistance from federal authorities as they pursue murder charges against an suspected IRA member serving time in federal prison, after he is suspected of killing another federal prisoner.

Služi kaznu od 7 godina u federalnom zatvoru zbog informatickog prekršaja.- I ona je hakerica.
She's serving seven years in federal prison for felony computer trespassing.

U federalni zatvor.
To federal prison.

Federalni zatvor Levenvort nije šala.
Leavenworth Federal Penitentiary is no joke.

Federalni zatvor na istoku.
Federal prison, back east.

Nju Jorski, maksimalno obezbedjen federalni zatvor najveci zatvor na svetu!
Manhattan… maximum security… federal penitentiary. The biggest prison in the world!

Federalni zatvor je mnogo šupljikav.
Federal prison's too porous.

Federalni zatvor nije šala.
Leavenworth Federal Penitentiary is no joke.