Sta znaci na Engleskom ФИЗИОЛОШКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ - prevod na Енглеском

• physiological characteristics of
• physiological features of

Примери коришћења Физиолошке карактеристике на Српском и њихови преводи на Енглески

Физиолошке карактеристике Оберс-а.
Physiological features of the Obers.

Свака трудница има своје физиолошке карактеристике.
Each pregnant woman has her own physiological characteristics.

Такве физиолошке карактеристике не значе да жене не могу имати сличну болест.
Such physiological features do not mean that women cannot have a similar ailment at all.

Ово стање је нормално у односу на физиолошке карактеристике трудница.
This state is normal in terms of physiological characteristics of pregnant women.

Простатодиниа: физиолошке карактеристике и рационално управљање мишићним релаксантима.
Prostatodynia- physiological characteristics and rational management with muscle relaxants.

На то утиче број глава и физиолошке карактеристике животиња.
This is influenced by the number of heads and the physiological characteristics of animals.

Утиче на старосну доб жене, њено здравствено стање, индивидуалне физиолошке карактеристике.
Affects the age of the woman in labor, her state of health, individual physiological features.

Ово није патологија и лекари га доживљавају као физиолошке карактеристике женског тела.
This is not a pathology and is perceived by doctors as the physiological features of the female body.

Посебна пажња одаје доб, спол и физиолошке карактеристике особе, наглашавајући његову неспособност;
Special attention betrays the age, gender and physiological characteristics of a person, emphasizing his incompetence;

Мушкост је категорија која одражава и менталне и физиолошке карактеристике, које се називају мушки.
Masculinity is a category that reflects both mental and physiological characteristics, referred to as male.

Све то се манифестује на различите начине, без обзира на узраст, тена и друге физиолошке карактеристике.
All of it is manifested in different ways, regardless of age, complexion and other physiological characteristics.

Ово ће узети у обзир не само физиолошке карактеристике пацијента, али и природу свог складишта.
This will take into account not only the physiological characteristics of the patient, but also the nature of its warehouse.

Физиолошке карактеристике структуре карлице, мишићног и хормонског система и други параметри организма.
Physiological characteristics of the pelvic structure, muscle, and hormonal systems and other parameters of the body;

Али, морате узети у обзир укус љубимца, његове физиолошке карактеристике, реакцију на одређени производ.
But you need to take into account the taste preferences of a pet, its physiological characteristics, the reaction to a particular product.

Резати или не резати дијете у години- одлучују само родитељи, узимајући у обзир његове психолошке и физиолошке карактеристике.
To cut or not to cut a child in a year- only parents decide, considering his psycho-type and physiological features.

У одређеним ситуацијама- старосне промене, физиолошке карактеристике, игре, неке врсте секса- не можемо без квалитетних мазива.
In certain situations- age changes, physiological features, game performances, some types of sex- you cannot do without quality lubricants.

За труднице постоји посебан скуп јога часова, чије је стварање узело у обзир све физиолошке карактеристике овог периода.
For pregnant women, there is a special set of yoga, the creation of which took into account all physiological features of this period.

На ризика- Деца до шест година( због физиолошке карактеристике старости), алергија и све оне који су били болесни од заразне болести.
At risk- children under six years(due to the physiological characteristics of age), allergies and all those who had been ill with any infectious disease.

Ципеле Ортопедски лекар ће саветовати које ће ципеле изабрати за бебу, узимајући у обзир његов ниво развоја и физиолошке карактеристике.
Footwear. The orthopedic doctor will advise which shoes to choose for the baby, taking into account his level of development and physiological features.

Поред тога, физиолошке карактеристике сваке жене су индивидуалне, многе чак и предменструални период прати интестинална узнемиреност и мучнина.
In addition, the physiological characteristics of each woman are individual, many even the premenstrual period is accompanied by intestinal upset and nausea.

Међутим, до сада нема свака жена, циклус може да варира од 19 до 45 дана, а не сматра се одступање и физиолошке карактеристике организма.
However, so far there is not every woman, the cycle can vary from 19 to 45 days, and it is not considered a deviation and physiological characteristics of the organism.

Свиње особеност је да су многи од њихов имуниреакције и друге физиолошке карактеристике веома слична људској- више сличан него код других животиња.
Pigs peculiarity is that many of their immunereactions and other physiological characteristics very similar to human- more similar than those of other animals.

У каснијим случајевима, неопходно је пратити стање појединца и узети у обзир прије клања физиолошке карактеристике и мушког и женског.
In later cases, it is necessary to monitor the condition of the individual and take into account before slaughter the physiological features of both the male and the female.

У модерним производима, физиолошке карактеристике се узимају у обзир у производњи, тако да се отпремање потреба кроз овај метод сматра максимално хигијенским и удобним.
In modern products, physiological characteristics are taken into account in production, so the dispatch of the need through this method is considered to be maximally hygienic and comfortable.

Могу ли да затрудним током инфламације апендикса, и других репродуктивних органа, зависи од присуства компликација, стадијуму болести, старости и физиолошке карактеристике жена.
Can I get pregnant during inflammation appendages, and other reproductive organs, depends on the presence of complications, stage of the disease, age and physiological characteristics of women.

Овај јастук понавља анатомске и физиолошке карактеристике цервико-окципиталног подручја и доприноси правилном формирању цервикалне кичме бебе и костију лобање.
This pillow repeats the anatomical and physiological features of the cervico-occipital region and contributes to the proper formation of the cervical spine of the baby and the bones of the skull.

Физиолошке карактеристике, на пример, низак праг отпорности на стрес, соматске болести хроничног тока, помажу да се успори ослобађање негативних и акумулација психо-емоционалног стреса.
Physiological characteristics, for example, a low threshold of stress resistance, somatic illnesses of a chronic course, help to slow the release of negative and the accumulation of psycho-emotional stress.

Према томе, први термин наводи карактеристично продужено ментално стање и физиолошке карактеристике које га прате, а друго говори о смањењу расположења, а затим о општем стању.
Consequently, the first term states the characteristic prolonged state of mind and the physiological characteristics that accompany it, and the second one speaks of a decrease in mood, and then general condition.

Ова структура је приказана у облику пирамиде, на којој се формирају биохемијске, генетске и физиолошке карактеристике појединца, као организма, уопште, оних својстава која дају живот и подржавају људски живот.
This structure is depicted in the form of a pyramid, the foundation in which form the biochemical, genetic and physiological characteristics of the individual, as an organism, in general, those properties that give life and support human life.

По правилу, такве активности се развијају појединачно за одређеног пацијента, узимајући у обзир физиолошке карактеристике пацијента, како је болест напредовала, старост и тежина пацијента, озбиљност болести.
As a rule, such activities are developed individually for a particular patient, taking into account the physiological characteristics of the patient, how the disease has progressed, the age and weight of the patient, the severity of the disease.