Sta znaci na Engleskom ФИЗИОТЕРАПЕУТСКИХ - prevod na Енглеском

• physiotherapeutic
• physiotherapy

Примери коришћења Физиотерапеутских на Српском и њихови преводи на Енглески

Спектар физиотерапеутских процедура се шири.
The range of physiotherapeutic procedures is expanding.

Добар резултат је коришћење физиотерапеутских метода лечења.
A good effect is the use of physiotherapeutic methods.

Од физиотерапеутских процедура, најефикасније су.
Among physiotherapeutic procedures, the most effective are.

Ево стандардног сета физиотерапеутских процедура које се користе за херније.
Here is a standard set of physiotherapeutic procedures used for hernia.

Може бити пријем неопходних лекова, масти, физиотерапеутских процедура.
This may be taking the necessary medicines, ointments, physiotherapy procedures.

Из других физиотерапеутских процедура лекар поставља.
From other physiotherapeutic procedures the doctor appoints.

Такође је коришћен велики број физиотерапеутских метода у лечењу ове болести.
Also used a number of physiotherapeutic methods in the treatment of this disease.

Реализација физиотерапеутских процедура, посебно кегел вежби.
The implementation of physiotherapeutic procedures, especially Kegel exercises.

У комплексној рехабилитацији АДХД-а користе се различите врсте физиотерапеутских поступака.
In the complex rehabilitation of ADHD are used a variety of types of physiotherapy procedures.

У већини случајева, пацијентима је прописан курс физиотерапеутских процедура, који се могу састојати од мање од 10 сесија.
In most cases, patients are prescribed a course of physiotherapy procedures, which can consist of at least 10 sessions.

У медицинске сврхе обављају стручњаци из поликлинике и ормарића физиотерапеутских вежби.
For medical purposes, it is performed by specialists in polyclinics and cabinets of physiotherapy exercises.

Дарсонвализација је поступак који представља једну од физиотерапеутских метода утицаја на тело са здравственом наменом.
Darsonvalization is a procedure that represents one and physiotherapeutic methods of influencing the body with a healing purpose.

Још једна важна фаза у свеобухватном третману пнеумоније је редовна сесија физиотерапеутских вежби.
One more important stage of complex treatment of pneumonia- holding regular sessions of physiotherapy exercises.

У присуству тумора у телу, сви типови физиотерапеутских ефеката су контраиндиковани, а масажа с чајем није изузетак.
In the presence of tumors in the body, all types of physiotherapeutic effects are contraindicated, and cupping massage is no exception.

Велики ефекат у лечењу обољења зглобова се постиже након курса физиотерапеутских процедура.
A great effect in the treatment of diseases of the elbow joint is achieved after a course of physiotherapeutic procedures.

Упркос високој ефикасности физиотерапеутских поступака, не може их свако користити због великог броја контраиндикација.
Despite the high efficiency of physiotherapeutic procedures, not everyone can use them because of the large number of contraindications.

Још једна важна фаза у свеобухватном третману пнеумоније је редовна сесија физиотерапеутских вежби.
Another important stage of the comprehensive treatment of pneumonia is the holding of regular sessions of physiotherapy exercises.

Од физиотерапеутских техника, различите врсте електричне стимулације су најефикасније за побољшање контрактилне функције сфинктера бешике.
Of the physiotherapeutic techniques, the most effective areVarious types of electrical stimulation to improve the contractile function of the sphincter of the bladder.

Након што се уклони акутно стање са реуматизмом ногу и зглобова, показује се да је пацијент подвргнут току физиотерапеутских процедура.
After the acute condition with rheumatism of the legs and joints is removed, the patient is shown to undergo a course of physiotherapy procedures.

Уз неефикасност лекова и физиотерапеутских процедура, једина опција за елиминацију штипања је хируршка интервенција: дискетомија и микродиссетомија.
With the ineffectiveness of drugs and physiotherapeutic procedures, the only option for the elimination of pinching is surgical intervention: discetomy and microdissetomy.

Понекад се само масажа не може носити са неким болестима и потребно је примијенити низ додатних физиотерапеутских поступака, ау тешким случајевима и лијечење.
Sometimes only massage can not cope with some diseases and it is necessary to apply a number of additional physiotherapeutic procedures, and in difficult cases also medical treatment.

Са неефикасношћу лекова и физиотерапеутских процедура, једина опција за елиминацију штиповања је хируршка интервенција: дискетомија и микродисцосетомија.
With the ineffectiveness of drugs and physiotherapeutic procedures, the only option for the elimination of pinching is surgical intervention: discetomy and microdissetomy.

Није неопходно донирати крв за лабораторијска истраживања одмах након физиотерапеутских процедура, инструменталних прегледа, рентгенских и ултразвучних студија, масажа и других медицинских процедура.
You should not giving blood for laboratory research immediately after physiotherapy procedures, instrumental examination, x-ray and ultrasound studies, massage and other medical procedures.

Психијатар је, у првом реду, лекар чији је задатак да коригује ефекат болести уз помоћ фармакопејских лекова, психолошких техника, психотерапијских техника и физиотерапеутских процедура.
A psychiatrist is, in the first turn, a doctor whose task is to correct the effect of an illness with the help of pharmacopoeial medications, psychological techniques, psychotherapeutic techniques, and physiotherapeutic procedures.

Могу се користити и физиотерапеутске процедуре- магнетна и ласерска терапија, узимајући топла терапеутска купка.
Physiotherapeutic procedures can also be used- magnetic and laser therapy, taking warm therapeutic baths.

Физиотерапеутски третман је такође потребан.
Physiotherapy treatment however, is also required.

Међу физиотерапеутским процедурама, најефикасније су.
Among physiotherapeutic procedures, the most effective are.

Физиотерапеутске методе се прописују само у фази ремисије и укључују.
Physiotherapeutic methods are prescribed only in remission and include.

За ово се користе не само лијекови, већ и физиотерапеутске процедуре.
This is not only the use of medicines, but also physiotherapy procedures.

За лечење користе се физиотерапеутске методе стимулације простате, као и рефлексологија.
For treatment using physiotherapeutic methods of stimulation of the prostate gland, as well as reflexology.