Sta znaci na Engleskom ФИЗИОТЕРАПИЈСКЕ - prevod na Енглеском

• physiotherapy
• physiotherapeutic

Примери коришћења Физиотерапијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Физиотерапијске процедуре, као што су.
Physiotherapy treatments, such as.

Такође, човек не треба занемарити физиотерапијске методе.
Also, a man should not neglect physiotherapeutic methods.

Физиотерапијске манипулације укључују употребу ласера.
Physiotherapy manipulations involve the use of a laser.

Препоручене физиотерапијске процедуре за запаљење бронхија су многе.
There are a lot of recommended physiotherapeutic procedures for bronchial inflammation.

Физиотерапијске процедуре утврђују позитиван ефекат постигнут употребом лекова.
Physiotherapy fixes the positive effect achieved by the use of drugs.

Његове главне компоненте су физиотерапијске вежбе, правилна исхрана и хормонска подршка.
Its main components are physiotherapy exercises, proper nutrition, and hormonal support.

Обично ова терапија садржи масажу, ручне ефекте на кичми и физиотерапијске вежбе.
Typically, this therapy contains a massage, manual effects on the spine and physiotherapy exercises.

Специјалиста за физиотерапијске вежбе ће изабрати сет вежби против ове болести.
A specialist in physiotherapy exercises will select a set of exercises aimed against this disease.

Мастоидитис: узимање антибактеријских и антиинфламаторних лекова, физиотерапијске процедуре.
Mastoiditis: taking antibacterial and anti-inflammatory drugs, physiotherapeutic procedures.

Активности као што су физиотерапијске вежбе за остеохондрозу типичног типа захтевају марљивост.
Activities such as physiotherapy exercises for osteochondrosis of a common type require diligence.

Ефикасна масажа мишића која инерервира погођени нерв, као и физиотерапијске процедуре.
Effective massage of the muscles that innervates the affected nerve, as well as physiotherapy procedures.

Тада се пацијенту прописују физиотерапијске процедуре које убрзавају опоравак и рехабилитацију.
Then the patient is prescribed physiotherapy procedures that accelerate recovery and rehabilitation.

Физиотерапијске процедуре- дарсонвализација, електрофореза са новокаином, хипербарична оксигенација.
Physiotherapy procedures- darsonvalization, electrophoresis with novocaine, hyperbaric oxygenation.

Понекад се бебама дају физиотерапијске активности, електрофореза, инфрацрвено, ултраљубичасто зрачење.
Sometimes babies are given physiotherapy activities, electrophoresis, infrared, ultraviolet radiation.

Циљ физиотерапијске методе је да убризгава максималну количину лека тачно у погођено подручје.
Purpose of a physiotherapeutic method: to enter the maximum quantity of medicine exactly into the struck area.

Приликом ублажавања запаљенског процеса у зглобу прописане су физиотерапијске вежбе, масажа, евентуално спа третман.
When relieving the inflammatory process in the joint, physiotherapy exercises are prescribed, massage, possibly a spa treatment.

Физиотерапијске методе може се користити као независна врста третмана или, као додатак главној.
Physiotherapeutic methods can be applied as an independent type of treatment or as an addition to the main one.

Да би се побољшала потенција, човеку се препоручује да узима витаминске комплексе, лекове, пролази физиотерапијске сесије, да се бави специјално дизајнираним вежбама.
To improve the power of a man recommend to take vitamins, medications, to carry out the physiotherapy sessions, to engage in exercises specifically designed.

Комплекс Такве физиотерапијске вежбе за цервикалну остеохондрозу се не саветују да се ангажују без медицинског надзора.
Complex Such physiotherapy exercises for cervical osteochondrosis are not advised to be engaged without medical supervision.

У болници ће се обавити додатни тестови, биће вам прописани лекови( антибиотици за одрасле, антивирусне лекове) и процедуре( капање, физиотерапијске процедуре).
Additional tests will be performed at the hospital, you will be prescribed medication(antibiotics for adults, antiviral drugs) and procedures(dropper, physiotherapy).

Физиотерапијске процедуре и масаже које се широко користе у цервикалној остеохондрози могу изазвати повећање крвног притиска.
Physiotherapy procedures and massages that are widely used in cervical osteochondrosis can cause an increase in blood pressure.

Да би се ојачао и учврстио ефекат лекова, обратите се специјалисти за физикалну терапију како би он за вас развио индивидуални програм вежбања за физиотерапијске вежбе код остеохондрозе.
To strengthen and consolidate the effect of drugs, contact a specialist in physical therapy in order for him to develop for you an individual exercise program for physiotherapy exercises in osteochondrosis.

Физиотерапијске процедуре( у сваком случају појединачно), масажа простате, која стимулише проток венске крви и стимулише проток артеријске крви и елиминише стазу секреције.
Physiotherapeutic procedures(in each case individually), massage of the prostate gland, which stimulates the flow of venous blood and stimulates the flow of arterial blood and eliminates stagnation of the secret.

Када пацијент постане бољи, нема бола, покрет је олакшан, конзервативно лечење почиње уз помоћ терапеутске гимнастике, масаже, специјалне вежбе за киле лумбалне кичме, као и физиотерапијске процедуре.
When the patient becomes better, there is no pain, movement is facilitated, conservative treatment begins with the help of therapeutic gymnastics, massages, special exercises for lumbar spine hernia, and also physiotherapy procedures are applied.

Али у сваком случају, физиотерапијске вежбе за ингвиналне киле( терапију вежбањем) треба да препише лекар и да се изврши под надзором специјалисте, барем у почетку, док пацијент јасно не савлада све покрете.
But in any case, physiotherapy exercises for inguinal hernia(exercise therapy) should be prescribed by a doctor and carried out under the supervision of a specialist, at least initially, until the patient has clearly mastered all movements.

Међутим, тип помоћне помоћи треба да оцени ортопеда и физички терапеут се обично може започети 1 недеља након ампутације, поштујући следећи ред: Физиотерапијске сесије; Коришћење инвалидских колица; Коришћење шта.
However, the type of back-up aid should be evaluated by an orthopedist and the physical therapist can usually be started 1 week after the amputation, respecting the following order: Physiotherapy sessions; Use of wheelchairs; Use of crutches; Use of prosthesis.

Физиотерапијски третман људи.
Physiotherapy treatment of people.

Осим медицинског и физиотерапијског лијечења, можете користити и алате традиционалне медицине.
In addition to medicamental and physiotherapeutic treatment, you can also use traditional medicine.

Различити физиотерапијски поступци могу значајно побољшати локалну циркулацију крви и убрзати процесе регенерације.
Various physiotherapy methods can significantly improve local blood circulation and speed up regeneration processes.

Физиотерапијски третман- електрофореза у комбинацији са антибиотицима има анти-инфламаторни ефекат.
Physiotherapy treatment- electrophoresis in combination with antibiotics has an anti-inflammatory effect.