Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИ ПРОСТОР - prevod na Енглеском

• physical space
• physical area

Примери коришћења Физички простор на Српском и њихови преводи на Енглески

Библиотека представља физички простор.
The library as a physical space.

Ове књиге захтевају физички простор за складиштење.
That paper needs physical space for storage.

Деци је такође потребан лични физички простор.
Organisms also need physical space.

Онда када се душа пробуди, физички простор постаје преображен.
When the soul is awakened, the physical space is transfigured.

Та два друштва само заузимају исти физички простор.
Both of them actually occupy the same physical space.

Међугалактички вемир је физички простор између галаксија.
Intergalactic space is the physical space between galaxies.

Та два друштва само заузимају исти физички простор.
The two projects don't occupy the same physical space.

Немогуће је заузети неограничен физички простор да угошћујете неограничене сервере.
It is impossible to occupy unlimited physical space to host unlimited servers.

Та два друштва само заузимају исти физички простор.
These two very different countries occupy the same physical space.

Желимо да нам физички простор да оно што желимо да радимо сами или са другим људима у нашим животима.
We want physical space to do the things we want to do solo or with other people in our life.

Ова серија пружа дизајнери са опцијама где су ограничени физички простор и тежину.
This series provides designers with options where weight and physical space are limited.

Желимо да нам физички простор да оно што желимо да радимо сами или са другим људима у нашим животима.
We want physical space to give us what we want to do alone or with other people in our lives.

Међутим, ум није физичка ствар, што значи да не узима никакав физички простор.
However, mind is not physical thing, which means that it does not take any physical space.

Понекад то може значити физички простор, понекад једноставно не треба бити близу партнера неко вријеме.
Sometimes this can mean physical space, sometimes it's just not to get close to a partner for a while.

Међутим, постоје истраживања која показују да музика може имати утицај на физички простор око нас, као што је наша чула.
However, there is research that suggests that music can have an impact on the physical space surrounding us, just as our senses.

Међузвездани свемир је физички простор у оквиру галаксије који не заузимају звезде или њихови планетарни системи.
Interstellar space is the physical space within a galaxy not occupied by stars or planets.

Хибридизација простора подразумева увођење нових наративних слојева у одређен физички простор, ради мењања перцепције тог простора..
Hybridization of space implies incorporating new narratives into specific physical space in order to change perceptions around it.

Међузвездани свемир је физички простор у оквиру галаксије који не заузимају звезде или њихови планетарни системи.
Interstellar space is the physical space within a galaxy not occupied by stars or their planetary systems.

Eнглески урбани географ Carter( 1995) издваја три аспекта у проучавању рурално-урбаног појаса: 1 Појас као специфични физички простор градске регије који је препознатљив по специфичном искоришћавању земљишта.
English urban geographer Carter(1995) separates three aspects within studying of rural-urban zone: 1 Zone as specific physical area of city region, which is recognizable due to its specific soil exploitation.

Међузвездани свемир је физички простор у оквиру галаксије који не заузимају звезде или њихови планетарни системи.
Interstellar space is the physical space filled with ionized gas, within a galaxy which is not occupied by stars or any of their planetary systems.

Сеф, такође познат као сеф, је лични физички простор унутар трезора банке који клијенти могу изнајмити за чување драгоцености.
A safety deposit box, also known as a safe deposit box, is a personal physical space inside a bank's vault that customers can rent to store valuables.

Она мора да садржи и слободу и физички простор да људи живе сами, живе заједно неко време, живе заједно дуго, било као парови или у већем броју;
It must contain both the freedom and physical space for people to live alone, live together for a while, live together for a long time, either as couples or in larger numbers;

Рурално-урбани појас је комплексан физички простор којег је тешко дефинисати и просторно одредити јер имплицира комплементарност социјалних, економских и просторних елемената.
Rural-urban zone is complex physical area, which is difficult to define and determine spatially, because it implies complementarity of social, economic and spatial elements.

Данас библиотеке више нису само физички простор, него и чвориште на светској мрежи, њиховом фонду не припада само оно што имају у магацинима, већ и све што је доступно преко Интернета.
Today, libraries are no longer just a physical space, but also a hub in the global network, and the collections do not narrow down to the materials in storage, but broaden to all that is available over the Internet.

У физичком простору виде оно што ми не видимо.
In physical space we couldn't see what he saw.

Ne dugujete nikome pravo da zagađuje vaš mentalni i fizički prostor.
You don't owe anyone the right to clutter your mental and physical space.

Ali danas želim da se fokusiram na ovaj koncept komponovanja za fizički prostor.
But today I want to focus on this concept of composition for physical space.

Mi u stvari zauzimamo jedan fizički prostor, Severnu Ameriku.
We actually occupy one physical space, the North America.

О-Океј, вас двоје сте добили пребољети страх од дељење физичког простора.
O-Okay, you two have got to get over your fear of sharing physical space.

I zato smo postavili Ajhab( iHub) u Najrobiju, stvaran fizički prostor u kome možemo da sarađujemo i koji je sada deo jednog usađenog tehnološkog ekosistema u Keniji.
And that's why we set up the iHub in Nairobi, an actual physical space where we could collaborate, and it is now part of an integral tech ecosystem in Kenya.