Sta znaci na Engleskom ФИКСАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• fixation
• fixing
• fixations

Примери коришћења Фиксације на Српском и њихови преводи на Енглески

Тип фиксације је мешовит.
The type of fixation is mixed.

Трансоссеоус остеосинтеза спољне фиксације.
Transosseous osteosynthesis external fixation.

Тип фиксације- везице са куком.
Type of fixation- laces with hooks.

Шест тачака фиксације, чвршће за држање.
Six fixation points, tighter to hold.

Тип фиксације ципеле на нози.
Type of fixation of the shoe on the leg.

Трансоссеоус остеосинтеза са спољне фиксације.
Transosseous osteosynthesis with external fixation.

Ако је зглоб замењен методом фиксације цемента.
If the joint is replaced by a cement fixation method.

Постоје тврде, полукруте, меке, умерене фиксације.
There are hard, semi-rigid, soft, moderate fixation.

Они могу направити билатералне фиксације између ћелија.
They can make bilateral, fixing between the cells.

Састав лепка одређује поузданост фиксације.
The composition of glue defines reliability of fixing.

Сам процес фиксације се врши ручно и прилично брзо.
The very process of fixation is done manually and fairly quickly.

Потребно је присуство фиксације покрета у овом случају!
The presence of fixation of movement in this case are required!

Спраи за моделирање термопротективне јаке фиксације ProfiSТиле.
Spray for modeling thermoprotective strong fixation ProfiStyle.

Након тачне фиксације, пета треба да седи правилно на подручју пете.
After correct fixation, the heel should sit correctly on the heel area.

Следећи ред је навијен након поуздане фиксације претходног слоја.
The next row is wound after reliable fixation of the previous layer.

Он врши улогу фиксације, обезбеђујући погодну локацију ногу.
It performs the role of fixation, providing a convenient location of the legs.

Они су стабилни и не морају имати лепак или друге фиксације, посебно за….
They are stable and need no glue or other fixations. Especially for….

После такве фиксације, она је поравната у вертикалном и хоризонталном правцу.
After such a fixation, it is aligned in the vertical and horizontal direction.

Главна функција- обезбеђује кретање дисања услед фиксације на ребрима.
The main function- provides breathing movements due to fixation on the ribs.

Серолошки титри и тестови фиксације комплемента/ ЕЛИСА могу помоћи да се потврди дијагноза.
Serology titres and complement fixation tests/ELISA can help to confirm the diagnosis.

Лосион за стилинг добро хидрира косу и пружа степен фиксације КСНУМКС-а.
The lotion for styling moisturizes the hair well and provides the degree of fixation of 2.

Дизајн ципеле је клизна, има 4 положаја фиксације, величине у распону од 27 до 41.
The design of the shoe is sliding, has 4 positions of fixation, sizes in the range from 27 to 41.

Идеално и сигурно средство за стилинг косе за запремину пене средње фиксације са витаминским комплексима.
Ideal and safe styling spray for volume a skin of average fixing with vitamin complexes.

Третман се састоји од аналгезије и фиксације, пружа комплетан фузију коштаних фрагмената.
Treatment consists of analgesia and fixation, providing a complete fusion of bone fragments.

Сцхварзкопф Силхоуетте Стилing и лосион за негу- спреј за давање запремине еластичне фиксације, КСНУМКСмл.
Schwarzkopf Silhouette Styling and Care Lotion- Spray for giving volume of elastic fixation, 200ml.

Укочени мишићи, бол у врату или глави, фиксације и опсесије, несаница, слаба способност анализе или….
Stiff muscles, neck or head pain, fixations and obsessions, insomnia, poor ability….

Произвођач нуди прилично широк спектар производа који се разликују у саставу, брзини и трајању фиксације.
The producer offers quite wide product range, differing on structure, speed and to duration of fixing.

Л Опционо монтажа постоља да омогући кабинета фиксације под-басе улаз кабла/ вентилацију;
I Optional installation of plinth to enable cabinet fixation, under-base cable entry/ventilation;

У модерном трауматологију уведена новаефикасне методе за брзу корекције, побољшане методе фиксације.
In modern traumatology introduced neweffective methods for rapid repositioning, improved methods of fixation.

Научни комитет за безбедност потрошача ЕУ сматра да гелови који садрже веће фиксације могу бити опасни.
The Scientific Committee on Consumer Safety of the EU consider gels containing higher fixations can be dangerous.