Sta znaci na Engleskom ФИЛМСКУ УЛОГУ - prevod na Енглеском

• movie role
• film role

Примери коришћења Филмску улогу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како добити филмску улогу.
How to get movie role.

Док је писао и изводио представе на колеџу, добио му је своју прву филмску улогу у И Хеарт Хуцкабеес.
While writing and performing plays in college, he was given his first film role in I Heart Huckabees.

Приианка Цхопра изгубила филмску улогу због њене боје коже.
Priyanka Chopra couldn't get a movie role because of her skin colour.

Увек постоје те приче о глумцима који пролазе кроз ту миљу како би спаковали више килограма за филмску улогу.
There's always those stories of actors going that extra mile to pack on extra pounds for a movie role.

Године 2007. имао је своју прву главну филмску улогу у Ст Триниан.
In 2007, he had his first major film role in St Trinian's.

Варвицк Давис је добио прву филмску улогу у 11-ој години када је играо Вицкет тхе Евок.
Warwick Davis got his first movie role at the age of 11 playing Wicket the Ewok.

Она је написала пост:“ Ја добијам на тежини за филмску улогу и то иде добро.
She wrote,"I am gaining weight for a movie role and it is going well.".

Имала је прву већу филмску улогу убрзо након колеџа у филму„ Lovers Lane“( 1999) у којем је глумила лошу навијачицу.
Faris' first major film role came shortly after college with her independent slasher film, Lovers Lane(1999), in which she played an ill-fated cheerleader.

ПОВЕЗАНИ: Приианка Цхопра изгубила филмску улогу због њене боје коже.
Quantico' star Priyanka Chopra says she lost a movie role because of her skin color.

Глумица Јеан Себерг се често заслужује за постављање овог кратког дечака на мапу, сјецкавајући га 1957. за њену прву филмску улогу у филму Јоан оф Арц.
Actress Jean Seberg is often credited for putting this short boyish cut on the map, chopping it off in 1957 for her first film role in the movie Joan of Arc.

У покушају да реши своје дугове, Цаге је продао скоро сву његову имовину, укључујући већину својих аутомобила, кућа и костију диносауруса и наводно је почео да узима било какву филмску улогу која му је понуђена да зараде нешто брзо, објашњавајући зашто се појавио у толико страшним филмове почетком 2010. године.
In an effort to settle his debts, Cage sold off virtually all of his assets including most of his cars, houses and dinosaur bones and reportedly began taking any movie role offered to him to earn some quick cash, explaining why he appeared in so many terrible movies in the early 2010s.

Убедила је Лили да дође са њом у Париз( где филм снима), али на аеродрому, Лили одлучује да не иде, него да се врати на колеџ( то је због тога што Оливер уверава Лили да ће Мајли следеће године добити још једну филмску улогу).
She convinces Lilly to come with her to Paris where the movie is shootinghowever at the airport, Lilly decides not to go, but to return to college this is due to Oliver convincing Lilly that Miley will get another movie role next year.

Она је написала пост:“ Ја добијам на тежини за филмску улогу и то иде добро.
On the post she says“I am gaining weight for a movie role and it is going well.

Prijavio sam se za filmsku ulogu!
I auditioned for a movie role, I got it!

Краусова прва филмска улога била је у Хофмановим причама Ричарда Освалда из 1916. године.
Krauss' first film role was in Richard Oswald's 1916 Tales of Hoffmann.

Obećali su joj i filmsku ulogu!
They've also promised her a movie role!

Ово је била последња филмска улога Еве Габор пре њене смрти 1995. године.
This was Eva Gabor's last film role before her death in 1995.

Morgan Freeman je dobio prvu veliku filmsku ulogu u 52-oj.
At age 52, Morgan Freeman landed his first MAJOR movie role.

Alan Rikman, tvoj sunarodnik, nije dobio filmsku ulogu do svoje 48.
Alan Rickman, a fellow countryman, didn't get a movie role until he was 48.

Nazovi je i reci joj da Billy Walsh ima filmsku ulogu za nju.
Call her and tell her that Billy Walsh has got a movie role for her.

Morgan Freeman je dobio prvu veliku filmsku ulogu u 52-oj.
Morgan Freeman got his first movie role at 57.

Morgan Freeman je dobio prvu veliku filmsku ulogu u 52-oj.
Morgan Freeman landed his first MAJOR movie role at age 52.

Филмских улога, од којих су глумци одбили, а онда уједе лактове.
Film roles, from which the actors have refused, and then bite your elbows.

Звезде које су стекле или изгубиле тежину због филмских улога.
Actors who lost weight for film roles.

Звезде које су стекле или изгубиле тежину због филмских улога.
Celebs who lost or gained weight for movie roles.

Nije dobro vreme za filmske uloge.
This is not a good time for film roles.

Bobby Darin dobija filmske uloge.
Bobby Darin gets film roles.

Тимоти Хатон је освојио Оскара за најбољег споредног глумца у својој првој филмској улози( претходно је глумио на телевизији).[ 1].
Timothy Hutton won the Academy Award for Best Supporting Actor in his first film role(he had previously appeared on television).[5].

Њена прва филмска улога била је са Џефом Голдблумом у филму Father& Sons( 1992).
Her first film role was alongside Jeff Goldblum in the 1992 crime drama film Fathers& Sons.

Такође би се испоставило да је његова последња и једина филмска улога, јер би Острум одлучио против каријере с пуним радним временом.
It would also turn out to be his last and only film role, as Ostrum decided against a full-time acting career.