Sta znaci na Engleskom ФИНАЛНОМ ПРОИЗВОДУ - prevod na Енглеском

• final product

Примери коришћења Финалном производу на Српском и њихови преводи на Енглески

Па како је Вицкс мислио о финалном производу?
So how does Marc feel about the final product?

Излаз изгледа слично финалном производу, познатом као сирово рођење.
The output looks similar to the final product, known as raw births.

Заменио сам цело брашно за све намене, што се не може открити у финалном производу.
I swapped whole wheat flour for all-purpose, which is undetectable in the final product.

Излаз изгледа слично финалном производу, познатом као сирово рођење.
The output looks somewhat like the final product, called the birth tire.

На пример, понекад је веома тешко утврдити порекло атома кисеоника у финалном производу;
For example, it is sometimes difficult to discern the origin of an oxygen atom in the final product;

На пример, понекад је веома тешко утврдити порекло атома кисеоника у финалном производу; будући да могу потицати из воде или из дела супстрата.
For example, it is sometimes difficult to discern the origin of an oxygen atom in the final product; since it may have come from water or from part of the substrate.

На основу агената који користе рецепт у рецепту, они бирају који атрибути су на финалном производу.
Based on the agents players use in the recipe, they get to choose which attributes are on the final product.

Иако се акрил може употребити за стварање стакла отпорног на метлице, у финалном производу нема стварног стакла.
Although acrylic can be used to create bullet-resistant glass, there is no actual glass in the final product.

Упознали су се током тестирања екрана Гифтед где је њихова хемија била на небу висока, што можете видети у финалном производу.
They met during the screen test for Gifted where their chemistry was apparently sky high, which you can see in the final product.

Апсолутно сви елементи готовог производа, у процесу израде истог пролазе најстрожије контроле, те у финалном производу фигуришу само најквалитетније компоненте.
All the elements which form a ready-to-ship product with no exception go through a rigid quality control, which ensures that only top quality components are built into the final product.

У сарадњи са нашим клијентима, наш технички тим пажљиво анализира грејни елемент и област примене, да дизајнира најефикаснији и идеалан грејни елемент у смислу снаге, облика и материјала, да би се уштедио од непотребне употребе и потрошње на финалном производу.
In collaboration with our customers, our technical team analyses the heating element and application area carefully, to design the most efficient and ideal heating element in terms of power, shape and material, to save from unneccesary usage and consumption on the final product.

Схватате да сваки члан посаде, од рукохвата за постављање декоратера, игра важну улогу у финалном производу који удара на екран.
You understand that every crewmember, from grips to set decorators, plays an important role in the final product that hits the screen.

Finalni proizvod treba da bude nesto ovako.
The final product looks something like this.

Финални производ је био фантастичан и надмашио наша очекивања.
The final product was fantastic and exceeded our expectations.

И наравно, финални производ је гарантовано врхунског квалитета.
And of course, the final product is guaranteed to be top quality.

Карактеристике финалног производа, оперативне особине и карактеристике зависе од употријебљеног рецепта.
The characteristics of the final product, operational properties and characteristics strongly depend on the recipe used.

Понекад је финални производ бољи ако се не придржавате рецепта.
Sometimes the final product is better if you don't stick to recipe.

Контролисање и испитивање финалног производа пре испоруке купцу односно.
Proofreading the final product before delivering it to the customer.

Као финални производ задовољава и промените основни хидратисаног сулфат.
As the final product meets and change the basic hydrated sulfate.

Ali mi se finalni proizvod jako dopada.
I like the final product a lot.

Финални производ је погодан за кување компота, јела од меса.
The final product is suitable for cooking compotes, meat dishes.

Ali mi se finalni proizvod jako dopada.
I like the final product very much.

Finalni proizvod treba da bude nesto ovako.
The final product should look something like this.

Финални производ је обложен са неколико слојева хрома или боје.
The final product is coated with several layers of chromium or paint.

O da, toliko toga ima a na kraju vi samo vidite finalni proizvod.
So often, in the art world you're only seeing the final product.

Радујем се пријему финални производ.
I am looking forward to receiving the final product.

Kako će izgledati finalni proizvod?
How will the final product look like?

Iskreno, mi ne znamo kakav je finalni proizvod.
I actually didn't know what the final product would be.

Da li ste vi zadovoljni finalnim proizvodom?
Are you satisfied with your final product?

Фотографије које следе показују како изгледа наш финални производ.
The photo below shows what the final product looks like.