Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКЕ ПОСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• financial affairs

Примери коришћења Финансијске послове на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијске послове.
Financial affairs.

Група за правне и финансијске послове.
Group for legal and financial affairs.

Комесар за економске и финансијске послове, порески и царински комесар Пиерре Мосцовици изјавио је.
Commissioner for economic and financial affairs, taxation and customs, Pierre Moscovici, said.

Опал ће помоћи да се уредне финансијске послове.
Opal will help to tidy financial affairs.

Али ако се одлуче за комерцијалне или финансијске послове, овдје ће и они сами требати помоћ извана.
But if they decided to do business or financial affairs, then they themselves need help from the outside.

Шеф Одсјека за кадровске, опће и финансијске послове.
Head of the Department for personnel, general and financial affairs.

За кадровске и финансијске послове.
The Department for Human Resources and Financial Affairs.

Репрезентативни прималац је именован од стране Администрације за социјално осигурање да управља средствима за некога ко не може да води своје финансијске послове.
A representative payee is appointed by the Social Security Administration to manage the funds for someone who cannot handle his own financial affairs.

Руску службу банке на финансијске послове.
The Service of the Bank of Russia financial Affairs.

Пјер Московиси, комесар за економске и финансијске послове, опорезивање и царину, додаје:" Након пет година умереног опоравка, европски раст добија на брзини.
Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:"After five years of moderate recovery, European growth has now accelerated.

Комесар за економске и финансијске послове.
The Commissioner for Economic and Financial Affairs.

Не смањити до краја ове биљке( ако хоћеш мањи лишће, а затим паднете на сопствену) и не дозволите да хоћеш, а затим са њим у друштво може избледети и своје финансијске послове.
Do not cut the end of this plant(if the lower leaves wilt, then die out themselves) and do not let it wilt, and then with him for the company may fade and your financial affairs.

Одговорност за извршење се дели између Европске комисије и Савета за економске и финансијске послове( ЕЦОФИН)- министрима финансија еврозоне.
The responsibility for enforcement is shared between the European Commission and the Economic and Financial Affairs Council(ECOFIN)- the finance ministers of the Eurozone.

Господин Небојша Арбутина, Извршни директор за економске и финансијске послове у Гарантном фонду Републике Српске је искористио прилику да се обрати присутнима и презентује рад и активности Фонда.
Mr. Nebojsa Arbutina, Executive Director for Economic and Financial Affairs in the Guarantee Fund of the Republic of Serbian took the opportunity to address the audience and presents the work and activities of the Fund.

Звонко Минић, рођен 30. августа 1961. године, дипломирани економиста, запослен као саветник за финансијске послове у ЈП Дирекција за уређење и изградњу у Убу.
Zvonko Minic, born on August 30, 1961, a graduated economist, employed as an adviser for financial affairs at PC the Directorate for Arrangement and Development in Ub.

У Канцеларији за Европске интеграције Владе Републике Србије, ради од 7. марта 2005. године и то, прво као начелник Одељења за кадровске и финансијске послове, а потом, од 26. марта 2009. године, као помоћник директора Канцеларије за европске интеграције за Сектор за правне и финансијске послове..
Miroslava started working at the Serbian European Integration Office of the Government of the Republic of Serbia on 7 March 2005, first as Head of the Department for Human Resources and Financial Affairs, and then on 26 March 2009 as Assistant Director of the Serbian European Integration Office, Department for Legal and Financial Matters.

Генерални гувернер имао је велику контролу и моћ управљања над федерацијом, укључујући спољну и унутарњу безбедност, економске и финансијске послове, а одговарао је француском министру колонија.
The governor general had broad administrative control over the federation, including external and internal security, economic and financial affairs, and all communications with the French minister of the colonies.

Хитне мере за решавање проблема превара повезаних са ПДВ-ом су већ предузете, али данашње цифре показују да су потребне дубље реформе. Пјер Московиси, комесар за економске и финансијске послове, опорезивање и царине, изјавио је:" Државе чланице губе на десетине милијарди евра ненаплаћеног прихода од ПДВ-а.
More immediate measures to tackle the problem of VAT fraud have already been set in motion, but today's figures show that deeper reforms are needed. Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs said:“Our Member States are losing tens of billions of euros in uncollected VAT revenue.

Треба да искористимо повољну економску прогнозу како бисмо додатно повећали отпорност, како економске и монетарне уније тако и појединачних земаља." Пјер Московиси, комесар за економске и финансијске послове, опорезивање и царину, додаје:" Након пет година умереног опоравка, европски раст добија на брзини.
We should use these good economic times to further strengthen the resilience of both Europe's Economic and Monetary Union and individual countries.”Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“After five years of moderate recovery, European growth has now accelerated.

I finansijske poslove oporezivanje i carinu.
Economic and Financial Affairs Taxation and Customs.

Upravljam finansijskim poslovima grupe kolumbijskih biznismena.
I manage the financial affairs of a group of Colombian businessmen.

Ekonomske i finansijske poslove oporezivanje i carinu.
Economic and Financial Affairs Taxation and Customs.

На питање о финансијским пословима картице најлакше састати у уторак или четвртак.
When asked about the financial affairs of the card most readily meet on Tuesday or Thursday.

Ваши финансијски послови су веома сложена.
Your financial affairs are very complex.

Савет је имао власт над финансијским пословима.
The Council had power over financial affairs.

Mesi je tokom sudjenja rekao da“ ništa nije znao” o finansijskim poslovima.
Messi at the time said he“knew nothing” about his financial affairs.

Она симболизује богатство и успех у финансијским пословима.
It symbolizes wealth and success in financial affairs.

Голдфисх значи успех у финансијским пословима.
Goldfish means success in financial affairs.

Метал- елеменат, који симболизује снагу неба, богатство и успех у финансијским пословима.
Metal- element, symbolizing the power of heaven, abundance and success in financial affairs.

Вредност. Она даје снагу и доноси успех у финансијским пословима.
Value. Gives strength and brings success in financial affairs.