Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКИ РИЗИК - prevod na Енглеском

• financial risk

Примери коришћења Финансијски ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

Испитати инвестиције и финансијски ризик.
Examine investment and financial risk.

Ви узимате велики финансијски ризик непрестано пуњавајући своје стање близу или на вашу максималну кредитну линију.
You take a huge financial risk by continuously charging your balance near or to your maximum credit line.

Девелопер дизајнира, управља и преузима финансијски ризик у развоју имовине.
A developer designs, manages and takes a financial risk in developing property.

Ви узимате велики финансијски ризик непрестано пуњавајући своје стање близу или на вашу максималну кредитну линију.
You're taking a big financial risk if you continuously charge your balance all the way up to the credit limit.

Да ли сте вољни да своју породицу ставите на финансијски ризик да бисте развили компанију?
Are you willing to put your family at financial risk in order to grow a company?

Да бисте преузели финансијски ризик, резултат чега ће бити богатство, потребан вам је карактер и изузетна издржљивост.
To take the financial risk, the result of which will be wealth, you need character and remarkable endurance.

Комерцијално размишљање такође помаже да смањите сопствени финансијски ризик, који ће се увећати како будете развијали идеју.
Thinking commercially also helps to reduce your own financial risk, which will increase as you develop your idea.

Уколико одлука СРА не буде потврђена прије почетка ЛПЦ-а, можете наставити са курсом, али то чините на сопствени финансијски ризик.
Should the SRA's decision not be confirmed prior to the LPC start date, you can continue with the course but do so at your own financial risk.

У ствари, без обзира колико мала игре могу бити- и колико мало финансијски ризик- неки играчи држе на својим чиповима за голи живот.
In fact, despite how small the games can be- and how little the financial risk- some players hold on to their chips for dear life.

Поред тога, хипотетичко трговање не укључује финансијски ризик, а ниједан Хипотетички трговачки запис не може у потпуности објаснити утицај финансијског ризика стварног трговања.
In addition, Hypothetical trading does not involve financial risk, and no Hypothetical trading record can completely account for the impact Of financial risk of actual trading.

Оператор је дужан да правилима рада платног система, јасно, прецизно и свеобухватно утврди начин на који се обављају обрада налога за пренос, нетирање и поравнање утврђени Законом, тако да је јасно идентификован финансијски ризик у том систему.
In its payment system rules, the operator is obliged to clearly, precisely and comprehensively determine the manner in which processing of transfer orders, netting and settlement set forth by the Law are performed, so that financial risk in the system is clearly identified.

Као и све берзе клађења, овај начин пословања елиминише финансијски ризик који предузимају кладионице, тако да су квоте често боље од оних које нуде традиционалне кладионице.
As all betting exchanges, this business model eliminates the financial risk borne by bookmakers, so odds are often better than those offered by traditional bookmakers.

Због тога, правилима рада мора се јасно, прецизно и свеобухватно утврдити начин на који се обављају обрада налога за пренос, нетирање и поравнање утврђени Законом, тако да је јасно идентификован 11 Народна банка Србије Надгледање платног система у 2014. финансијски ризик у том систему.
For this reason, rules of operation need to clearly, precisely and thoroughly specify the manner of processing transfer orders, netting and settlement, which are prescribed by the Law, in order that the financial risk in the system is clearly identified.

Као и све берзе клађења, овај начин пословања елиминише финансијски ризик који предузимају кладионице, тако да су квоте често боље од оних које нуде традиционалне кладионице.
Like all betting exchanges, this business model eliminates the financial risk that bookmakers take, so odds are often better than those offered by traditional bookmakers.

Финансијски ризик у платном систему јесте могућност настанка негативних ефеката на рад платног система услед неспособности учесника или другог лица у овом систему да измири своје доспеле обавезе( ризик ликвидности), односно да трајно испуњава све своје обавезе( ризик солвентности).
Financial risk in the payment system is the possibility of occurrence of negative effects on payment system operation due to the inability of a participant or another person in the system to meet its due obligations(liquidity risk), and/or to permanently fulfil its obligations(solvency risk)..

Цасино Сецрет Лимитед се не може сматрати одговорним за било какав губитак или финансијски ризик настао због валутних флуктуација током трансфера средстава између Вашег Цасино Сецрет Лимитед рачуна и наших казина, а ви сте одговорни за пребацивање средстава на Ваш Сецрет Сецрет Лимитед Аццоунт након што завршите. играње у касину.
Betclic cannot be held responsible for any loss or financial risk sustained due to currency fluctuations during the transfer of funds between your Betclic Account and our Casinos and you are responsible for transferring your funds to your Betclic Account once you have finished playing in the Casino.

Ако назовем имена, излазим из организација које могу стално утицати на моје приходе, организације које запошљавају људе који су моји пријатељи, организације које су деценијама градили људи који су били породични пријатељи, па чак и осим ризик да будете уцењивани због говора и финансијски ризик постоји лични ризик губитка доживотних односа.
If I name names, I'm outing organizations which have the potential to affect my income on an ongoing basis, organizations which employ people who are my friends, organizations which were built by people who have been family friends for decades, so even apart from the risk of being essentially blackballed for speaking up, and the financial risk, there's the personal risk of losing lifelong relationships.

Цасино Сецрет Лимитед се не може сматрати одговорним за било какав губитак или финансијски ризик настао због валутних флуктуација током трансфера средстава између Вашег Цасино Сецрет Лимитед рачуна и наших казина, а ви сте одговорни за пребацивање средстава на Ваш Сецрет Сецрет Лимитед Аццоунт након што завршите. играње у касину.
Monte-Carlo® Casino cannot be held responsible for any loss or financial risk sustained due to currency fluctuations during the transfer of funds between your Monte-Carlo® Casino Account and our Casinos and you are responsible for transferring your funds to your Monte-Carlo® Casino Account once you have finished playing in the Casino.

Међународна трговина као што ће бити анализирани институција, продубљивање прописе тренутно на снази, ће инсистирати на проучавање великог уговорног и важећим средстава, ће опремити студенте са вештинама за управљање и анализира технике финансијски ризик и утврдити финансирање или улагање начин који најбоље одговара потребама пословног и маркетинг планирања, логистике организације и интервенције у свакој трговини преговорима на енглеском језику…[-].
International trade as an institution will be analyzed, deepening the regulations currently in force, will insist on the study of major contractual and applicable funding, will equip the students with the skills to manage and analyse financial risk techniques and determine the financing or investment mode best suited to the needs of the business and marketing planning, logistics organisation and intervention in any trade negotiation in English.

Директор финансијским ризиком.
Financial Risk Manager.

Naši glasovi su veliki finansijski rizik.
Young people are a big financial risk.

УПРАВЉАЊЕ РИЗИЦИМА У ПЛАТНОМ СИСТЕМУ Минимални захтеви за управљање финансијским ризиком 23.
Minimum requirements for financial risk management 23.

Pri tom, nije bilo nikakvog finansijskog rizika.
There was no financial risk.

Користећи овај квиз ћете допринети студији о мерењу толеранције финансијског ризика.
By taking this quiz you will be contributing to a study on measuring financial risk tolerance.

Магистар техничких наука за менаџмент финансијског ризика.
Master of Science in financial risk management.

Tako da se ne upustate u finansijski rizik.
Conduct themselves so as not to cause financial risk to the Council.

Финансијски ризици у узгоју брусница су значајни, и нису сви пољопривредници бобица успјешни.
The financial risks in cranberry farming are substantial, and not all berry farmers are successful.

Izbegavajte finansijski rizik.
Avoid financial risks.

Isključite finansijske rizike bilo koje vrste.
Financial risks of any kind must be avoided.

Izbegavajte finansijske rizike.
Avoid financial risks.