Sta znaci na Engleskom ФОРРЕСТ ГУМП - prevod na Енглеском

• forrest gump
• forest gump

Примери коришћења Форрест гумп на Српском и њихови преводи на Енглески

Линија," Моје име је Форрест Гумп.
The line,“My name is Forrest Gump.

Форрест Гумп У албум у" Екуилибриум" снимљеној.
Forrest Gump In the album" Equilibrium".

Линија," Моје име је Форрест Гумп.
While the the line,“My name is Forrest Gump.

Форрест Гумп одрастао је у Греенбову у Алабами.
Forrest Gump grew up in Greenbow, Alabama.

Сећаш се сцена у Форрест Гумпу где чека аутобус?
Remember the scenes in Forrest Gump where he's waiting for the bus?

Микхаил Цхернов тренутно настављасарадња са блуес бендом названом Форрест Гумп.
Mikhail Chernov is currently continuingcooperation with a blues band called Forrest Gump.

Џон Траволта одбио улогу Форрест Гумп и направио велику грешку.
John Travolta turned down the role of Forrest Gump and made a big mistake.

Форрест Гумп је један филм који вас може довести до солза деценијама након пуштања.
Forrest Gump is one movie that has the powers to move you to tears decades after its release.

Мама је увек рекла да је живот био као кутија чоколаде, никада не знаш шта ћеш добити."- Форрест Гумп.
Mama always said life is like a box of chocolates… you never know what you're gonna get."-Forest Gump.

Форрест Гумп претворен је у холивудски блокбастер и зарадио преко 677 милиона долара.
Author Winston Groom's book Forrest Gump was turned into a Hollywood blockbuster, and earned over $677 million.

Због сличности радње и ликова главних ликова, филм се често пореди са" Форрест Гумп".
Due to the similarity of the plot and the characters of the main characters, the film is often compared with Forrest Gump.

Пољски возови су донекле попут кутије чоколаде Форрест Гумп-а- никада не знате шта ћете добити док не стигнете.
Cat personalities are just like Forrest Gump's box of chocolates: you never know what you're going to get.

Због сличности радње и ликова главних ликова, филм се често пореди са" Форрест Гумп".
Due to the similarity of the plot and the temperaments of the main characters, the movie is often compared to Forrest Gump.

Скоро је немогуће замислити никога осим Том Ханкса да игра за Форрест Гумпа, али је готово био Билл Мурраи.
It's almost impossible to imagine anyone besides Tom Hanks playing Forrest Gump, but it almost ended up being Bill Murray.

Том Ханкс моделирао је свој нагласак на стварном акценту Мицхаел Цоннор Хумпхреис, дечака који је играо млади Форрест Гумп у филму.
Tom Hanks modeled his accent on the real life accent of Michael Connor Humphreys, the boy who played young Forrest Gump in the movie.

Ако имате такмичарски низ, али не желите да каналишете Форрест Гумп, покушајте један од ових одраслих спортова.
If you have a competitive streak, but aren't interested in channeling Forrest Gump, try one of these adult sports instead.

Том Ханкс моделирао је свој нагласак на стварном акценту Мицхаел Цоннор Хумпхреис( коме је глумачка каријера започела филм), дечак који је у филму играо млади Форрест Гумп.
Tom Hanks modeled his accent on the real life accent of Michael Connor Humphreys, the boy who played young Forrest Hump in the movie.

Том Ханкс се пријавио да игра Форрест Гумп 1, 5 сата након што је прочитао сценарио, али је рекао да ће прихватити само улогу уколико је филм историјски тачан.
Tom Hanks signed onto Forrest Gump after an hour and a half of reading the script, but agreed only to take the role if the film was historically accurate.

Ипак, 5: 45 пм котрља око, аларм на телефону цресцендос, а не више од тридесет минута касније, ја сам на путу или трака за трчање трудим Форрест Гумп.
Nevertheless, 5:45 a.m. rolls around, the alarm on my phone crescendos, and no more than thirty minutes later, I'm on the road or treadmill doing my best Forrest Gump.

Упркос чињеници да игра политичара Цлаире Ундервоод на критички хваљеној Нетфлик серији Кућа карата, 51-годишња мајка двоје дјеце је глумила у великом броју филмова, укључујући и Принцесс Бриде, Форрест Гумп и Девојка са змајевом тетоважом, између осталих( горе је Бладе Руннер 2049), пре слетања на њен најновији концерт.
Despite the fact that she plays politician Claire Underwood on the critically acclaimed Netflix political-drama series House of Cards, the 51-year-old mother of two has starred in a plethora of films, including The Princess Bride, Forrest Gump and The Girl With the Dragon Tattoo, among others(up next is Blade Runner 2049), before landing on her latest gig.

Том Ханкс моделирао је свој нагласак на стварном акценту Мицхаел Цоннор Хумпхреис( коме је глумачка каријера започела филм), дечак који је у филму играо млади Форрест Гумп.
Tom Hanks ended up modeling his accent for Forrest Gump on the real-life accent of Michael Connor Humphreys, the boy who played young Forrest in the movie.

To je kao Forrest Gump, ali na ostrvu.
It's like Forrest Gump, but on an island.

Je li Forrest Gump komedija ili drama?
Does Forrest Gump go in the comedy or drama section?

Ona vam je pravi Forrest Gump!
He really IS Forrest Gump!

Nikada ne znate šta ćete dobiti.”- Forrest Gump.
You never know what you're going to get.-Forrest Gump.

Morao je nositi one metalne proteze na nogama, kao Forrest Gump, a i njegova sestra isto.
He used to have to wear those metal braces on his legs like… Forrest Gump. And.