Sta znaci na Engleskom ХАМЛЕТА - prevod na Енглеском

• hamlet

Примери коришћења Хамлета на Српском и њихови преводи на Енглески

( Излазе сви осим Хамлета.).
Exit all but HAMLET.

Изводиће Хамлета сутра увече.
SASHA: He's doing Hamlet tomorrow night.

( Сви одлазе, осим Хамлета.).
Exit all but HAMLET.

Увек сам замишљао Хамлета као мушко.
I always pictured Hamlet as a man.

Мајмун може да напише Хамлета.
A monkey can type Hamlet.

Хамлета у представи Хамлет..
Hamlet in the play Hamlet..

Веома као кит."- Хамлета.
Very like a whale."--HAMLET.

Размотримо однос Хамлета и његове мајке.
Conversation between Hamlet and his mother.

Вриједно питање за Хамлета.
A worthy question for Hamlet.

Руслан, нађи Хамлета, кажи, да ми данас долазимо.
Ruslan, find Hamlet, say, we will go today.

Бронски ће изводити Хамлета.
Bronski's gonna do his Hamlet.

Или Хамлета праћеним свим цифрама броја Pi;
Or Hamlet immediately followed by all the digits of pi;

Обраћам се писцу Хамлета.
I am addressing the writer of Hamlet.

Шта спречава Хамлета да убије краља-убицу?
What really causes Hamlet to delay killing King Claudius?

Мајмун неће накуцати Хамлета.
A monkey's not going to type Hamlet.

Размотримо однос Хамлета и његове мајке.
Take into consideration the relationship between Hamlet and his mother.

Баш ће комичар да игра Хамлета.
Oy, the comedian gets to play Hamlet.

Једино окривљеног Хамлета, и сведоке Гертруду и Офелију, играју глумци.
Hamlet and witnesses Ophelia and Gertrude are played by actors.

Живот је леп глумац који игра Хамлета.
Because it's a great actor playing Hamlet.

Чак је прикидао данског принца" Хамлета", којег је свирао на позорници британског театра.
Even the outfit of the Danish prince of Hamlet, whom he played on the stage of the British theater.

Испитајте однос Офелије и Хамлета.
Explore the relationship between Hamlet and Ophelia.

Ово је вечно питање Хамлета и власника онлине продавница који се не усуђују да региструју своје потомство на Иандек. Маркету.
This is the eternal question of Hamlet and the owners of online stores who do not dare to register their offspring on Yandex. Market.

Открива се да је он убио краља Хамлета.
It turns out that Claudius killed old King Hamlet.

Трагедија Хамлета, краљевића данског трагедија је Вилијама Шекспира и један је од његових најпознатијих и најизвођенијих комада.
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark is a tragedy by William Shakespeare and one of his most well-known and oft-quoted plays.

Текст је рефлексија на Шекспировог Хамлета.
The name is a reference to Shakespeare's Hamlet.

Коме треба радити? Вриједно питање за Хамлета.
Whom to go to work? A worthy question for Hamlet.

Играо је у многим представама, укључујући и„ Хамлета“.
He had played many parts, including Hamlet.

Играо је у многим представама, укључујући и„ Хамлета“.
Both played innumerable roles, including Hamlet.

Волео бих да чујем шта ти мислиш о лику Хамлета.
I'd like to get your interpretation of Hamlet's character.

Стаљин: Твој цар је испао неодлучан попут Хамлета.
Stalin: Your Tsar has turned out indecisive, like Hamlet.