Sta znaci na Engleskom ХАОТИЧНОМ - prevod na Енглеском

• chaotic
• of chaos

Примери коришћења Хаотичном на Српском и њихови преводи на Енглески

И у хаотичном свету, математика има смисла.
And in a chaotic world, math made sense.

То је веома опасно у овом хаотичном свету.
That's very dangerous in this chaotic world.

У" сигурном" периоду у микроскопу видећете тачке смештене у хаотичном реду.
In the"safe" period in the microscope you will see points located in a chaotic order.

Путеви неће да постоје у овом хаотичном свету, осим ако људи као што смо ми не трче на њима!
Roads won't exist in this world of chaos, unless people like us run on them!

Понекад мислим како је свет у хаотичном стању.
Sometimes I think, with the world in its present chaotic state--.

Живимо у хаотичном свету испуњеном обавезама, али је такође испуњен потенцијалом.
We live in a chaotic world filled with obligations, but it is also filled with potential.

Писац је догађаје представио у неком хаотичном стилу.
The writer presented the events in a kind of chaotic style.

Ове фоликула се обично налази у хаотичном начин у транзицији наборима коњунктиву.
These follicles are usually located in a chaotic manner in the transition folds of the conjunctiva.

Мехурићи ће бити стављен на терену у хаотичном начин.
Bubbles will be placed on the playing field in a chaotic manner.

Препоручује се да се љепљива трака стави у хаотичном реду у малим групама дужине 15-25цм.
It is also recommended to put adhesive tape in a chaotic order in small groups 15-25 cm long.

Али" не улази у опасно стање, не борави у хаотичном стању".
But"Enter not a dangerous state, dwell not in a chaotic state.

Употреба специјалних анти-целулитних тегли у хаотичном правцу неће помоћи да се ријеши проблем.
The use of special anti-cellulite jars in a chaotic direction will not help get rid of the problem.

Текстуални екран је додатна помоћ у бучном и хаотичном окружењу.
The text screen lends extra help in noisy and chaotic environments.

Рођен 31. мај- хаотичном и спонтани људи, које карактерише њихову способност да брзих промена и прилагођавања.
Born May 31- the chaotic and spontaneous people, characterized by their ability to rapid change and adaptation.

Текстуални екран је додатна помоћ у бучном и хаотичном окружењу.
The text screen is an extra help in noisy and chaotic environments.

Усред тог мира, често сам морао да се подсјећам да сам био у хаотичном великом граду, а не у неком малом мирном планинском граду.
Amidst this peace, I often had to remind myself that I was in a chaotic major city and not some little quiet mountain town.

Промешати- омогућава вам да се меша листу налога у хаотичном начин.
Shuffle allows you to shuffle the list of accounts in a chaotic manner.

Запослени у Болница шкотских жена су поново претрпели напор и страхоте рата, када су, опет, морали да учествују у хаотичном и болном повлачењу када је румунска војска била поражена 1917. године.
The SWH staff once again endured the strain and terrible hardship of the war when they had to take part in a chaotic and painful retreat after the Romanian army was routed in 1917.

У укупној фази( пун отворена петља) вероватно ће се видети као хаотичном окружењу.
At the end, that is full open loop it will likely be seen as a chaotic environment.

Шире гледано, наравно, Барак Обама не би желео да остави Блиски исток у садашњем хаотичном стању, али и ту је потребно учешће Русије, или бар њена неутралност.
Of course, in broader terms, Barack Obama does not want to leave office with the Middle East in its current state of chaos, and any solution there will require Russia's participation, or at least neutrality.

Жао ми је, али нисам знала како да се носим са таквом хаотичном ситуацијом.
And I am sorry, but… I had no idea how to deal with a crazy, chaotic situation like that.

Током моје прве посете, главни град Албаније збунио ме је хаотичном природом свог изгледа.
On my first visit, the capital of Albania baffled me with the chaotic nature of its appearance.

Ако модна кућа планира да креира стилски маникир са малим марамицама, она може да их привуче на сваку канџу и да се постави у хаотичном или одређеном редоследу.
If the woman of fashion plans to create stylish manicure with small camomiles, she can draw them on each claw and place in a chaotic or certain order.

Атријална фибрилација- манифестује се атријалном фибрилацијом и лепршањем( 250-300 пута у минути), хаотичном и неправилном контракцијом вентрикула.
Atrial fibrillation is manifested shimmer and atrial flutter(250-300 times per minute), chaotic and spasmodic contraction of the ventricles.

Други су имали сасвим супротне реакције, верујући да се могу ослонити само на силу и војну моћ у хаотичном и нечовечанском свету.
Others had the opposite reaction, feeling that only strength and military might could be relied upon in a chaotic and inhumane world.

Други су имали сасвим супротне реакције, верујући да се могу ослонити само на силу и војну моћ у хаотичном и нечовечанском свету.
Others had the opposite reaction, feeling that only military strength could be relied upon for protection in a chaotic and inhumane world that did not respect hypothetical notions of civilization.

Паркинг је хаотичан и није регулисан уопште.
Parking was chaotic and not well controlled.

Неправилне галаксије су хаотичног изгледа, и нису ни елиптичне ни спиралне.
Irregular galaxies are chaotic in appearance, and are neither spiral nor elliptical in form.

Kada ste u tom haotičnom stanju, ono postupa veoma, veoma drugačije.
When you're in that chaotic state, it acts very, very different.

Веома хаотична земља.
A very chaotic city.